ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

เบียดกัน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เบียดกัน-, *เบียดกัน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
congestedเบียดกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were all in a huddle.เราทุกคนยืนเบียดกันแน่น Clue (1985)
And on this cold, cold night it's gonna be crowded and sweaty and stuff.และในคืนที่หนาวๆอย่างนี้ เราคงต้องนอนเบียดกันเหงื่อตก Love Actually (2003)
All right, everybody, don't crowd.เอาล่ะ ทุกคนอย่าเบียดกัน . Enchanted (2007)
All right, let's huddle up.เอาล่ะ มาเบียดกันให้แน่น Friday Night Bites (2009)
Yeah.ฉันเดาว่า 3 คนต้องนอนตรงนี้? [ ผู้หญิงสองคนกับผู้ชายสามคน มันต้องเบียดกันแน่เลย ] Our Family Wedding (2010)
There's the grocery store.[ ผู้หญิงสองคนกับผู้ชายสามคน มันต้องเบียดกันแน่เลย ] เราจะนอนเบียดกันตรงนี้ 3 คนได้ยังไง? ผู้หญิงสองคนกับผู้ชายสามคน มันต้องเบียดกันแน่เลย Our Family Wedding (2010)
You jostle and trip over the other like fools.พวกเจ้าเบียดกันเอง เหมือนพวกโง่ Shadow Games (2010)
And for two hours we steed side by side at the Scouse end and we watched the match.และเพียงแค่ 2 ชั่วโมง เราก็มายืนเบียดกัน บนอัฒจันทร์ฝั่งสเกาซ์ ดูเกมด้วยกัน Will (2011)
Him, Diana cooped up together in that room...เขา ไดอาน่า ต้องเบียดกันอยู่ในห้อง... .. Dentist of Detroit (2011)
..these boards are gonna expand and rub against each other.กระดานไม้ขยายตัวเบียดกันเกิดเสียง The Conjuring (2013)
You huddle around, you keep each other warm.เรานั่งเบียดกัน American Hustle (2013)
Are you kidding me? Huddle up!ล้อเล่นหรือเปล่า เบียดกันไว้ The Role You Were Born to Play (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cram into(phrv) เบียดกันแน่น, See also: เบียดเสียด, Syn. crowd into
cram with(phrv) อัดแน่นด้วย, See also: เบียดกันแน่นด้วย, Syn. jam with
huddle together(phrv) เบียดกันแนบแน่น, See also: กอดกันกลม, Syn. huddle up
huddle up(phrv) เบียดกันแนบแน่น, See also: กอดกันกลม, Syn. huddle together
huddle(vt) เกาะกลุ่มกัน, See also: เบียดกัน
nestle up(phrv) เบียดกัน, See also: อิงแอบกัน, ซบกัน, Syn. snuggle up
pile out(phrv) เบียดกันออก, See also: แย่งกันออก
press together(phrv) เบียดกัน, See also: บีบกันแน่น
squash up(phrv) เบียดกัน (คน), Syn. move down
thick(adj) หนาแน่น, See also: เบียดกัน, ดก, Syn. dense, solid, Ant. slim, thin

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chock-a-blockadv. อัดแน่นเบียดกันแน่น, รัดจนติ้ว
letter spacingช่องไฟหมายถึงช่องว่างระหว่างตัวอักษร ซึ่งสามารถทำให้เบียดกัน หรือห่างกันเท่าใดก็ได้ดูตัวอย่างต่อไปนี้ V e r y L o o s e Very tightมีความหมายเหมือน tracking
nestle(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n.
serried(เซอ'ริด) adj. หนาแน่น, เบียดกัน
trackingหมายถึงช่องว่างระหว่างตัวอักษร ซึ่งสามารถทำให้เบียดกัน หรือห่างกันเท่าใดก็ได้ดูตัวอย่างต่อไปนี้ V e r y L o o s e Very tightมีความหมายเหมือน letter spacing

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top