Search result for

เที่ยวไป

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เที่ยวไป-, *เที่ยวไป*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, you don't just go around stealing another man's wife.คุณไม่ได้เที่ยวไป แย่งเมียชาวบ้านไปทั่ว Basic Instinct (1992)
The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April.เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะ Hero (1992)
Ride with the moon in the dead of nightท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตาย The Nightmare Before Christmas (1993)
And one could wander Where he pleasesได้แต่ท่องเที่ยวไปในที่ที่เขาพอใจ The Little Prince (1974)
# Our family was traveling #ครอบครัวของเรานั้น ได้ท่องเที่ยวไป An American Tail (1986)
Why did you sneak around at night and finish other people's formulas... that only one or two people in the world could do and then lie about it?ทำไมเธอเที่ยวไปด้อมๆมองตอนกลางคืน ไปแก้สมการที่มีคนเพียงคนหรือ 2 คน ในโลกเท่านั้นที่ทำได้ แล้วยังจะปากแข็งอีก Good Will Hunting (1997)
Just don't tell anybody you ever saw me like this.อย่าเที่ยวไปบอกใครแล้วกัน ว่าเห็นฉันในสภาพนี้ Bringing Down the House (2003)
It's the dream of any man to go traveling with a woman he lovesมันเป็นความฝันของชายทุกคน ที่จะท่องเที่ยวไปกับผู้หญิงที่รัก Windstruck (2004)
I wished for that too, and we did go on a tripผมก็ฝันอย่างนั้นเหมือนกัน และเราก็ได้ท่องเที่ยวไปด้วยกัน Windstruck (2004)
So don't go around beating up weaker kids, งั้นก็อย่าทำตัวเกเร เที่ยวไปรังแกคนที่อ่อนแอกว่า Windstruck (2004)
Wandering for god!ท่องเที่ยวไปหาพระเจ้า ! Love So Divine (2004)
It was on the news. You told half the school to set their TiVos.สงสัยว่า O.M.G., จะเที่ยวไปปล่อยข่าวให้ทุกคนทราบมั้งค่ะ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You see, you don't just go around stealing another man's wife.คุณไม่ได้เที่ยวไป แย่งเมียชาวบ้านไปทั่ว Basic Instinct (1992)
The warden of a Montana prison insists the unknown hero is a child molester who escaped from the institution in April.เค้าดูแลทุกคนที่ไม่มีทางไป ดังนั้นไม่มีอะไรที่จะให้ตั้งข้อสงสัย คนที่ทิ้งหลานๆไว้แล้วเที่ยวไปไหนต่อไหนนี่นะ Hero (1992)
Ride with the moon in the dead of nightท่องเที่ยวไปกับดวงจันทร์ในคืนแห่งความตาย The Nightmare Before Christmas (1993)
And one could wander Where he pleasesได้แต่ท่องเที่ยวไปในที่ที่เขาพอใจ The Little Prince (1974)
# Our family was traveling #ครอบครัวของเรานั้น ได้ท่องเที่ยวไป An American Tail (1986)
Why did you sneak around at night and finish other people's formulas... that only one or two people in the world could do and then lie about it?ทำไมเธอเที่ยวไปด้อมๆมองตอนกลางคืน ไปแก้สมการที่มีคนเพียงคนหรือ 2 คน ในโลกเท่านั้นที่ทำได้ แล้วยังจะปากแข็งอีก Good Will Hunting (1997)
Just don't tell anybody you ever saw me like this.อย่าเที่ยวไปบอกใครแล้วกัน ว่าเห็นฉันในสภาพนี้ Bringing Down the House (2003)
It's the dream of any man to go traveling with a woman he lovesมันเป็นความฝันของชายทุกคน ที่จะท่องเที่ยวไปกับผู้หญิงที่รัก Windstruck (2004)
I wished for that too, and we did go on a tripผมก็ฝันอย่างนั้นเหมือนกัน และเราก็ได้ท่องเที่ยวไปด้วยกัน Windstruck (2004)
So don't go around beating up weaker kids, งั้นก็อย่าทำตัวเกเร เที่ยวไปรังแกคนที่อ่อนแอกว่า Windstruck (2004)
Wandering for god!ท่องเที่ยวไปหาพระเจ้า ! Love So Divine (2004)
It was on the news. You told half the school to set their TiVos.สงสัยว่า O.M.G., จะเที่ยวไปปล่อยข่าวให้ทุกคนทราบมั้งค่ะ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doodle(ดู'เดิล) vt. , vi. เขียนหรือวาดอย่างเปะปะ, เขียนหรือวาดขยุกขยิกอย่างใจเหม่อลอย, ท่องเที่ยวไปตามอารมณ์,
gallivant(แกล'ละเวินทฺ) vi. เที่ยวไป, เที่ยวเตร่, เที่ยวหาดความสำราญ., See also: gallavanter n., Syn. galavant
nomad(โน'แมด, นอม'แมด) n. ผู้ร่อนเร่, ผู้ท่อง เที่ยวไปมา. adj., See also: nomadic. nomadism n., Syn. gypsy
roam(โรม) vi. ท่องเที่ยว, ท่องเที่ยวไปเรื่อย, เดินเตร่ vt. ท่องเที่ยว, เดินเตร่ n. การท่องเที่ยว, การท่องเที่ยวไปเรื่อย, การเดินเตร่, See also: roamer n., Syn. wander, rove, ramble

English-Thai: Nontri Dictionary
excursive(adj) ซึ่งท่องเที่ยวไป, ซึ่งออกนอกลู่นอกทาง, นอกเรื่อง, นอกประเด็น
fare(vi) ปรากฏ, มีประสบการณ์, เป็นไป, เกิดขึ้น, ท่องเที่ยวไป, จินตนาการ
go(vi) ไป, เดิน, ล่องไป, เที่ยวไป, วิ่ง, แล่น, เคลื่อนไหว, ก้าวหน้า, เจริญ
itinerant(adj) ท่องเที่ยวไป, ธุดงค์, จาริก
meander(vi) คดเคี้ยว, วกวน, ท่องเที่ยวไป, เร่รอน
migrant(adj) ท่องเที่ยวไป, ซึ่งอพยพ, เกี่ยวกับการย้ายถิ่น
migrate(vi) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ย้ายถิ่น, โยกย้าย, อยู่ไม่เป็นที่
migration(n) การท่องเที่ยวไป, การอพยพ, การย้ายที่อยู่, การย้ายถิ่น
migratory(adj) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ซึ่งย้ายถิ่น, ร่อนเร่, พเนจร
nomad(adj) พเนจร, เร่ร่อนไป, ท่องเที่ยวไป

German-Thai: Longdo Dictionary
reisen(vt) |reiste, ist gereist| irgendwohin reisen เดินทาง, ท่องเที่ยวไป เช่น Ich reise gerne ins Gebirge. ฉันชอบเที่ยวไปยังเทือกเขา, See also: eine Reise machen

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top