Search result for

เกิดขึ้นในใจ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เกิดขึ้นในใจ-, *เกิดขึ้นในใจ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกิดขึ้นในใจ(v) have an idea, See also: come up with an idea, Example: เวลานี้ แผนการหลายอย่างเกิดขึ้นในใจเขา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First thing that comes to your mind.อะไรที่เกิดขึ้นในใจของคุณอย่างแรกเลย The Story of Us (1999)
But the men soon fail of the greed that was in their heart.แต่พวกผู้ชายเริ่มมีความโลภเกิดขึ้นในใจ The Secret of Moonacre (2008)
To strike fear into the hearts of every man, woman and child on the planet.เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้เกิดขึ้นในใจ ของชายหญิงหรือแม้แต่เด็กๆบนโลกใบนี้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
If you hear sweet, smooth jams rise up from your soul, then that's your answer.ถ้านายได้ยิน ที่รักหรือยอดยาหยี เกิดขึ้นในใจนาย นั่นแหละคือคำตอบ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Honesty, courtesyandkindness are practiced by all.ความซื่อสัตย์ ความเอื้อเฟื้อและความเมตตา ก่อเกิดขึ้นในใจของทุกคนอีกครั้ง The Host (2013)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
First thing that comes to your mind.อะไรที่เกิดขึ้นในใจของคุณอย่างแรกเลย The Story of Us (1999)
But the men soon fail of the greed that was in their heart.แต่พวกผู้ชายเริ่มมีความโลภเกิดขึ้นในใจ The Secret of Moonacre (2008)
To strike fear into the hearts of every man, woman and child on the planet.เพื่อสร้างความหวาดกลัวให้เกิดขึ้นในใจ ของชายหญิงหรือแม้แต่เด็กๆบนโลกใบนี้ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
If you hear sweet, smooth jams rise up from your soul, then that's your answer.ถ้านายได้ยิน ที่รักหรือยอดยาหยี เกิดขึ้นในใจนาย นั่นแหละคือคำตอบ Chuck Versus the Coup d'Etat (2010)
Honesty, courtesyandkindness are practiced by all.ความซื่อสัตย์ ความเอื้อเฟื้อและความเมตตา ก่อเกิดขึ้นในใจของทุกคนอีกครั้ง The Host (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกิดขึ้นในใจ[koētkheun nai jai] (v, exp) EN: have an idea ; come up with an idea  FR: avoir une idée

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
come across(phrv) เกิดขึ้นในใจ, See also: ก่อตัวขึ้นในใจ, ผุดขึ้นมา

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top