อีก...หนึ่ง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

อีก...หนึ่ง

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vudso7j'-, *vudso7j'*, vu

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

วชิราวุธ

[Wachirāwut] (n, prop) EN: King Vajiravudh ; Rama VI

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Lamivudine	ลามิวูดีน [TU Subject Heading]
Stavudine	สตาวูดีน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Berson and Thibodée. They're overloaded.	Benson und Tivudai. The Old Gun (1975)
Kill Lejonhufvud slowly. For David.	Tötet Leijonhufvud langsam... für David. Snapphanar (2006)
A commission from Lejonhufvud.	Eine Vollmacht von Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
Are you looking for Lejonhufvud?	Sucht Ihr nach Leijonhufvud? Snapphanar (2006)
Nelfinavir, zidovudine, and lamivudine.	Nelfinavir, Zidovudin und Lamivudin. Hunting (2005)
His name is Gabriel Lejonhufvud.	Sein Name ist Gabriel Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
Gabriel Lejonhufvud?	Gabriel Leijonhufvud? Snapphanar (2006)
Lejonhufvud knows that we need the Scanian villages.	Leijonhufvud weiß, dass wir die schonischen Dörfer brauchen. Snapphanar (2006)
"Lejonhufvud's oath journey."	"Leijonhufvuds Treueeid" Snapphanar (2006)
They're keeping track of Lejonhufvud and are waiting for your arrival.	Sie sind Leijonhufvud auf den Fersen und warten auf eure Ankunft. Snapphanar (2006)
If you get the war-chest, use it against Lejonhufvud.	Wenn ihr die Kriegskasse erbeuten könnt, setzt sie gegen Leijonhufvud ein. Snapphanar (2006)
Pay the peasants to fight against Lejonhufvud.	Bezahlt die Bauern, damit sie gegen Leijonhufvud kämpfen. Snapphanar (2006)
If Lejonhufvud's there, then so will the war-chest.	Wenn Leijonhufvud hier ist, wird es die Kriegskasse auch sein. Snapphanar (2006)
My name is Gabriel Lejonhufvud.	Mein Name ist Gabriel Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
I'm Gabriel Lejonhufvud.	Ich bin Gabriel Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud is coming here.	Leijonhufvud ist auf dem Weg hierher. Snapphanar (2006)
TOMMARP LEJONHUFVUD'S CAMP	TOMMARP LEIJONHUFVUDS LAGER Snapphanar (2006)
We'll keep her as long as she means something to Lejonhufvud.	Wir behalten sie solange, wie sie Leijonhufvud etwas bedeutet. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud's been defeated by five dirty snapphanes.	Leijonhufvud wurde von fünf dreckigen Snapphanar geschlagen. Snapphanar (2006)
Unless Lejonhufvud returned to the village he once lost.	Außer Leijonhufvud ist in den das Dorf zurückgekehrt, das er einst verloren hat. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud spared my life so that I could tell you.	Leijonhufvud hat mein Leben verschont, damit ich es euch berichten kann. Snapphanar (2006)
You said that we'd hate Lejonhufvud for the rest of our lives.	Ihr habt gesagt, dass wir Leijonhufvud für den Rest unseres Lebens hassen würden. Snapphanar (2006)
They were killed on orders from Lejonhufvud.	Sie wurden auf den Befehl von Leijonhufvud ermordet. Snapphanar (2006)
FLYINGE LEJONHUFVUD'S CAMP	FLYINGE LEIJONHUFVUDS LAGER Snapphanar (2006)
Where's Lejonhufvud?	Wo ist Leijonhufvud? Snapphanar (2006)
Lejonhufvud wishes to speak with you.	Leijonhufvud wünscht mit Euch zu sprechen. Snapphanar (2006)
- Is Lejonhufvud in the castle?	Ist Leijonhufvud auf der Burg? - Ja. Snapphanar (2006)
Because you're Gabriel Lejonhufvud's fiancée.	Weil du Leijonhufvuds Verlobte bist. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud sent me to be of assistance.	Leijonhufvud hat mich geschickt, um hier zu assistieren. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud's enjoy will take care of the big one.	Leijonhufvud wird es gefallen, wenn du dich um den Großen kümmerst. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud wants a name.	Leijonhufvud will einen Namen. Snapphanar (2006)
I'm here on orders from Lejonhufvud.	Ich bin auf Geheiß von Leijonhufvud hier. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud will come after you.	Leijonhufvud wird dich jagen. Snapphanar (2006)
While Lejonhufvud's alive, I'll pursue him.	Solange Leijonhufvud am Leben ist, werde ich ihn jagen. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud has men all around.	Leijonhufvud hat seine Männer überall. Snapphanar (2006)
Your enemy is Gabriel Lejonhufvud.	Euer Feind ist Gabriel Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
Unless we decide to survive this and take revenge on Lejonhufvud.	Außer wir entscheiden uns zu überleben und Rache an Leijonhufvud zu nehmen. Snapphanar (2006)
We'll take revenge on Lejonhufvud.	Wir rächen uns an Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
If we leave now, we'll devote our lives to taking revenge on Lejonhufvud.	Wenn wir jetzt gehen, opfern wir unser Leben der Rache an Leijonhufvud. Snapphanar (2006)
And all because Lejonhufvud's face was scarred by a Geting.	Und all das, weil ein Geting eine Narbe auf Leijonhufvuds Gesicht gezaubert hat. Snapphanar (2006)
It was Lejonhufvud's decision.	Das war Leijonhufvuds Entscheidung. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud's planning a coup d'état.	Leijonhufvud plant einen Staatsstreich. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud will give a ball to celebrate the victory.	Leijonhufvud gibt einen Ball zur Feier des Sieges. Snapphanar (2006)
Perhaps Lejonhufvud will ride to Sandby Castle with his own men dressed like Danes.	Vielleicht reitet Leijonhufvud zur Burg von Sandby und seine eigenen Männer verkleiden sich dabei als Dänen. Snapphanar (2006)
And Lejonhufvud will get his war.	Und Leijonhufvud bekommt seinen Krieg. Snapphanar (2006)
It's the only way to take revenge on Lejonhufvud.	Das ist der einzige Weg, Rache an Leijonhufvud zu üben. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud will have to try again or put a stop to the coup d'état.	Leijonhufvud muss es noch mal versuchen oder seinen Staatsstreich abblasen. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud has to get You to sign.	Leijonhufvud will unbedingt, dass Ihr unterzeichnet. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud will deny it.	Leijonhufvud wird es abstreiten. Snapphanar (2006)
Lejonhufvud's men, in disguise.	Leijonhufvuds Männer, in Verkleidung. Snapphanar (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

วชิราวุธ

[Wachirāwut] (n, prop) EN: King Vajiravudh ; Rama VI

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม