Search result for

ผู้ตัดสินใจ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ผู้ตัดสินใจ-, *ผู้ตัดสินใจ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผู้ตัดสินใจ(n) decision-maker, See also: person who decides, Syn. คนตัดสินใจ, Example: สังคมไทยให้ความสำคัญและคาดหวังเพศชายในฐานะผู้นำ ผู้ตัดสินใจ ผู้สืบทอดเชื้อสายทางครอบครัว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ตัดสินว่าจะเลือกสิ่งใด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
These are decisions that must be made by government and not by corporations.เรื่องพวกนี้ต้องให้รัฐบาลเป็นผู้ตัดสินใจ ไม่ใช่บรรษัท นาโอมี ไคลน์ : The Corporation (2003)
When the Great War came, all our soldiers were returning to Australia from the front, a lot of them shell-shocked, unable to speak.และในตอนนี้ ทางเราขอแนะนำ ให้ฝ่าบาททรงกระทำตาม เราก็แนะนำให้ท่านปล่อยเรา เป็นผู้ตัดสินใจเองในธุระส่วนตัวเรื่องนี้ กระหม่อมเป็นห่วงในศีรษะของผู้ที่ จะต้องสวมมงกุฏกษัตริย์ The King's Speech (2010)
The counsel considers it, ทางคณะสภาจะเป็นผู้ตัดสินใจ Bainne (2010)
Okay, then I want to talk to the person whose call it is.โอเค งั้นให้ฉันคุยกับคน ที่เป็นผู้ตัดสินใจได้สิ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
The alumni committee makes that decision.คณะกรรมการ Alumni เป็นผู้ตัดสินใจ The Undergraduates (2010)
The Verrat does not make decisions for me.เวอร์รัท ไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจแทนผม Cat and Mouse (2012)
It means an administrative panel will decide whether or not you'll be sanctioned.มันหมายความว่า คณะตรวจสอบ จะเป็นผู้ตัดสินใจ ว่าคุณจะถูกลงโทษหรือไม่ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
And who decide which bloodlines survives, Zod.แล้วใครจะเป็นผู้ตัดสินใจว่า สายเลือดใดควรอยู่รอดล่ะ ซอด? Man of Steel (2013)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
$400 million just to lock up illegal immigrant criminals... who only got into this country because the ins decided... it's not worth the effort to screen for convicted felons.สีร้อยล้านที่ใช้เพื่อกักขังพวกต่างด้าว/ที่ก่อกาชญากรรม... พวกที่แค่เข้ามาในประเทศ / เพราะ INS เป็นผู้ตัดสินใจ... มันไม่คุ้มกับความพยายามที่จะ / ดูแลพวกนักโทษพวกนั้นเลย American History X (1998)
These are decisions that must be made by government and not by corporations.เรื่องพวกนี้ต้องให้รัฐบาลเป็นผู้ตัดสินใจ ไม่ใช่บรรษัท นาโอมี ไคลน์ : The Corporation (2003)
When the Great War came, all our soldiers were returning to Australia from the front, a lot of them shell-shocked, unable to speak.และในตอนนี้ ทางเราขอแนะนำ ให้ฝ่าบาททรงกระทำตาม เราก็แนะนำให้ท่านปล่อยเรา เป็นผู้ตัดสินใจเองในธุระส่วนตัวเรื่องนี้ กระหม่อมเป็นห่วงในศีรษะของผู้ที่ จะต้องสวมมงกุฏกษัตริย์ The King's Speech (2010)
The counsel considers it, ทางคณะสภาจะเป็นผู้ตัดสินใจ Bainne (2010)
Okay, then I want to talk to the person whose call it is.โอเค งั้นให้ฉันคุยกับคน ที่เป็นผู้ตัดสินใจได้สิ Goodbye Yellow Brick Road (2010)
The alumni committee makes that decision.คณะกรรมการ Alumni เป็นผู้ตัดสินใจ The Undergraduates (2010)
The Verrat does not make decisions for me.เวอร์รัท ไม่ได้เป็นผู้ตัดสินใจแทนผม Cat and Mouse (2012)
It means an administrative panel will decide whether or not you'll be sanctioned.มันหมายความว่า คณะตรวจสอบ จะเป็นผู้ตัดสินใจ ว่าคุณจะถูกลงโทษหรือไม่ Frederick Barnes (No. 47) (2013)
And who decide which bloodlines survives, Zod.แล้วใครจะเป็นผู้ตัดสินใจว่า สายเลือดใดควรอยู่รอดล่ะ ซอด? Man of Steel (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ตัดสินใจ[phūtatsinjai] (n) EN: decision-maker ; person who decides ; decider (Am.)  FR: décideur [ m ]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top