ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

น่าเกรงขาม

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น่าเกรงขาม-, *น่าเกรงขาม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าเกรงขาม(v) terrify, See also: fill with terror, frighten greatly, alarm, owe, Syn. น่านับถือ, น่ายำเกรง, น่าเคารพ, น่าคร้ามเกรง, Example: ท่าทางขึงขังของพ่อน่าเกรงขามมาก, Thai Definition: มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า
น่าเกรงขาม(adj) imposing (e.g. personage), See also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example: พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Aqui; over here!เขามาแล้ว มีอะไรดีกว่านี้นะ เพื่อให้ดูน่าเกรงขาม จับใจ บนถนนของอะกราบาห์ Aladdin (1992)
May the mightiest warrior prevail.อาจนักรบที่น่าเกรงขามเหนือกว่า Bloodsport (1988)
- Andy, you're so forceful!- แอนดี้ เธอดูน่าเกรงขามจัง Mannequin: On the Move (1991)
I mean, he's a big man, right?เขาเป็นผู้ใหญ่ที่น่าเกรงขามทีเดียว Snow White: A Tale of Terror (1997)
Awesome. Amazing. What?/คงน่าเกรงขาม มหัศจรรย์ อะไรนะ? Never Been Kissed (1999)
Before the time of the pyramids, a fearsome horde came from the east and swept across the barren lands of the ancient world.ก่อนยุคของปิระมิด กองทัพอันน่าเกรงขามจากภาคตะวันออก เคลื่อนพลผ่านดินเเดนอันเเห้งเเล้ง ในโลกสมัยโบราณ The Scorpion King (2002)
Thanks to you, that terrible, wondrous thing that poets have sung about down through the ages has finally found its way into the lonely heart of Douglas Elmore Reed!ขอบคุณคุณสำหรับสิ่งที่น่าพิศวงและน่าเกรงขาม เหมือนที่กลอนมันร่ายไว้เกี่ยวกับการร่วงโรยของอายุขัย ที่สุดท้ายแล้วก็ค้นพบวิถีทางที่จะเข้าถึง หัวใจอันเปลี่ยวเหงาของ ดักลาส เอลมอร์ รีด Hope Springs (2003)
It's okay to be afraidมันจะทำให้น่าเกรงขาม Mulan 2: The Final War (2004)
It's okay to be afraidมันจะทำให้น่าเกรงขาม Mulan 2: The Final War (2004)
It's okay to be afraidมันจะทำให้น่าเกรงขาม Mulan 2: The Final War (2004)
I told you before, you've got to look tough.ข้าเคยบอกเจ้าแล้ว เจ้าต้องทำตัวให้ดูน่าเกรงขาม Kung Fu Hustle (2004)
This place's awesome!ที่นี่ดูน่าเกรงขาม! Almost Love (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
น่าเกรงขาม[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring  FR: terrible

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
grand(adj) น่าเกรงขาม, See also: เป็นที่เคารพ, ซึ่งมีอำนาจ, Syn. significant, Ant. insignificant
terrible(adj) น่ากลัว, See also: น่าเกรงขาม, สยองขวัญ, Syn. terrifying, frightening, fearful, Ant. happy, joyful

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
awe(ออ) n. ความน่าเกรงขาม, ความน่าสะพรึงกลัว, ความกลัว -vt. ทำให้กลัว, ทำให้เกรง
majestic(มะเจส'ทิค) adj. สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, ตระหง่าน, มีอำนาจ, น่าเกรงขามและน่าเคารพนับถือ, ใหญ่โต, See also: majestically adv., Syn. grand, splendid
terrible(เทอ'ระเบิล) adj. น่ากลัว, น่าเกรงขาม, ร้ายแรง, สยองขวัญ, มหันต์, Syn. distressing

English-Thai: Nontri Dictionary
awful(adj) น่ากลัว, น่ายำเกรง, น่าเกรงขาม
awfully(adv) อย่างน่ากลัว, อย่างมาก, อย่างน่าเกรงขาม
formidable(adj) น่ากลัว, น่าเกรงขาม, น่ายำเกรง, น่าสะพรึงกลัว
majestic(adj) ใหญ่โต, ตระหง่าน, โอ่อ่า, สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, น่าเกรงขาม
majestical(adj) ใหญ่โต, ตระหง่าน, โอ่อ่า, สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, น่าเกรงขาม
redoubtable(adj) แข็งแรง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม, กล้าหาญ, มีชื่อเสียง, เด่น
stern(adj) โหดเหี้ยม, เข้มงวด, รุนแรง, ดุร้าย, น่าเกรงขาม
tremendous(adj) ใหญ่โต, น่าเกรงขาม, น่ากลัว, มหึมา

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top