ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ทำให้เป็น

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ทำให้เป็น-, *ทำให้เป็น*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้น ๑ทำให้เป็นรูปร่าง เช่น ขึ้นรูป ขึ้นกระบุง
ชุบทำให้เป็นคนขึ้นมา เช่น อันรูปซึ่งชุบในอัคคี มีนามชื่อลบอนุชา (รามเกียรติ์ ร. ๑)
บังคับทำให้เป็นไปตามกฎเกณฑ์การใช้ภาษา เช่น บังคับให้ใช้เครื่องหมายอัญประกาศเมื่ออ้างถึงคำพูดของผู้อื่น ภาษาไทยไม่บังคับการใช้เครื่องหมายมหัพภาคเคร่งครัดนัก
บังเหตุทำให้เป็นเหตุ, บันดาลเหตุ, เช่น ใบก็บังเหตุร่วงประจักษ์ตา (ขุนช้างขุนแผน).

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
normalise; normalizeทำให้เป็นบรรทัดฐาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
normalise; normalizeทำให้เป็นบรรทัดฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
normalise; normalizeทำให้เป็นบรรทัดฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
normalize; normaliseทำให้เป็นบรรทัดฐาน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
normalize; normaliseทำให้เป็นบรรทัดฐาน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
normalise; normalizeทำให้เป็นบรรทัดฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computerize; computeriseทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
computerise; computerizeทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
computerise; computerizeทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
computerize; computeriseทำให้เป็นระบบคอมพิวเตอร์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ashing, Wetทำให้เป็นเถ้าแบบเปียก [การแพทย์]
Buffering Actionทำให้เป็นกลาง [การแพทย์]
Magnetizedทำให้เป็นแม่เหล็ก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When, um, God makes the impossible possible.เมื่อเอ่อพระเจ้าที่ทำให้เป็นไปไม่ได้ที่เป็นไปได้ Pulp Fiction (1994)
-Her blood congeal. -Oh.ทำให้เป็นวุ้นเลือดของเธอ โอ้ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Hynky, I'm going to make this very simple.เฮนเคิล ผมจะทำให้เป็นเรื่องง่าย The Great Dictator (1940)
When somebody's been out of practise, violent movement could cause tiny tears in internal ligaments.บางคนไม่ได้ออกกำลังมานาน, เมื่อได้เคลื่อนไหวอย่างรุนแรงทำให้เป็นลมได้ Suspiria (1977)
How do you propose to make them yours?คุณจะทำให้เป็นของคุณได้อย่างไร Gandhi (1982)
This letter made it plain how much Grandma loved her grandson Krcun.จดหมายฉบับนี้ทำให้เป็นเรื่องธรรมดา คุณยายรักหลานชาย Krcun มากแค่ไหน Idemo dalje (1982)
- They've all been turned to stone.- พวกเขาถูกทำให้เป็นหิน Return to Oz (1985)
Oh, no! Retrieve the subject! Hurry!โอไม่น่ะ ทำให้เป็นเหมือนเดิม เร็วเข้า! Akira (1988)
Go ahead. Make my day!เอาเลย ทำให้เป็นวันของฉันหน่อย Mannequin: On the Move (1991)
They got to use ethyl acetylene. Nasty stuff. Gives you a liver cancer.เราต้องใช้เอธิลอะซีโทน ซึ่งอาจจะทำให้เป็นมะเร็งที่ตับได้ The Jackal (1997)
Look. This is a manhunt, not your cause. Don't make it personal.นี่ฟังนะ นี่คือการตามล่าอาชญากร อย่าทำให้เป็นเรื่องส่วนตัวสิ The Jackal (1997)
He said it would make it just too hard for him... and that if we came, he wouldn't see us anyhow.เขาบอกว่ามันจะ / ทำให้เป็นเรื่องยากเกินไปสำหรับเขา และถ้าเกิดว่าพวกเราไป / เขาก็จะไม่มาพบเรา American History X (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ทำให้เป็นกรด[thamhai pen krot] (v, exp) EN: acidify  FR: acidifier
ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน[thamhai pen jangwa dīokan] (v, exp) EN: synchronize ; harmonize
ทำให้เป็นน้ำแข็ง[thamhai pen nāmkhaēng] (v) EN: freeze  FR: geler
ทำให้เป็นพิษ[thamhai pen phit] (v, exp) EN: pollute ; poison ; contaminate  FR: polluer
ทำให้เป็นมาตรฐาน[thamhai pen māttrathān] (v, exp) EN: normalize  FR: normaliser
ทำให้เป็นระบบ[thamhai pen rabop] (v, exp) EN: systematize
ทำให้เป็นรูปไข่[thamhai pen rūpkhai] (v, exp) FR: ovaliser (vx)
ทำให้เป็นสากล[thamhai pen sākon] (v, exp) EN: internationalize  FR: internationaliser
ทำให้เป็นเรื่อง[thamhai pen reūang] (v, exp) EN: make a big to do about/over sth. ; make a mountain out of a molehill  FR: faire une montagne de qqch. ; faire toute une histoire (de) ; exagérer l'importance de
ทำให้เป็นแม่เหล็ก[thamhai pen maēlek] (v, exp) FR: aimanter

English-Thai: Longdo Dictionary
Verwirklichung(n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, Syn. realization
vaporization(n) การกลายเป็นไอ, การทำให้เป็นไอ, สถานะที่เป็นไอ เช่น Understanding the equilibrium between liquid and vapor phases is very important for such practical applications as distillation and vaporization.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
acidify(vt) ทำให้เป็นกรด
activate(vt) ทำให้เป็นกัมมันตภาพรังสี
actualise(vt) ทำให้เป็นจริง, Syn. actualize, realize, make real
actualize(vt) ทำให้เป็นจริง, Syn. actualise, realize, make real
affect(vt) ทำให้เป็นโรค
agitate(vt) ทำให้ปั่นป่วน, See also: ทำให้เป็นกังวล, ก่อกวน, Syn. stir, disturb
alkalinize(vt) ทำให้เป็นด่าง, Syn. alkalize
alkalize(vt) ทำให้เป็นด่าง, Syn. alkalinize
annul(vt) ทำให้เป็นโมฆะ, Syn. invalidate, repeal, abolish, cancel
antagonize(vt) ทำให้กลายเป็นศัตรู, See also: ทำให้เป็นปฏิปักษ์, Syn. alienate, offend, set against

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acidulate(อะซิด' คิวเลท) vt. ทำให้เป็นกรด
actualise(แอค' ซวลไลซ) vt. ทำให้เป็นจริง, ดำเนินการ (make actual)
afforest(อะฟอ' เรสทฺ) vt. เปลี่ยนให้เป็นป่า...ทำให้เป็นป่า-afforestation n.
africanize(แอฟ' ริคะไนซ) vt. ทำให้เป็นลักษณะของอาฟริกา. -Africanization n.
align(อะไลนฺ') vt. จัดให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นแถวเดียวกัน, ปรับ, กลายเป็นเดียวกันหรือเส้นตรง, เข้าร่วม.
alkali(แอล' คะไล) n., (pl. -lis, -lies) ด่าง. -alkalify vt., vi. เพิ่มด่าง, ทำให้เป็นด่าง
alkalinise(แอล' คะนิไนซ) vt. ทำให้เป็นด่าง, เปลี่ยนให้เป็นด่าง -alkalinis (z) ation n. (make alkaline)
alkalise alkalize(แอค' คะไลซ) vt. ทำให้เป็นด่าง, เปลี่ยนให้เป็นด่าง -alkalization, alkalisation n.
angle 1(แอง' เกิล) n., vi. มุม, รูปที่มีมุม, จำ-นวนองศาของมุม, ข้อคิดเห็น, จุดประสงค์ที่ซ่อนเร้น, เป็นมุม, ทำให้เป็นมุม, รายงานข่าว, angle for ล่า, Syn. viewpoint, aspect
anglicise(แอง' กลิไซซ) vt., vi. ทำให้เป็นอังกฤษ (ขนบธรรมเนียม, ลักษณะ, มารยาท, ฯลฯ) ให้เป็นภาษาอังกฤษ. -Anglicis (z) ation n. -Anglicism n.

English-Thai: Nontri Dictionary
actualize(vt) ดำเนินการ, ทำให้เป็นจริง
addict(vt) ทำให้ติดยาเสพติด, ทำให้เป็นนิสัย
afforest(vt) ทำให้เป็นป่า
aline(vt) จัดแถว, วางแนว, ทำให้เป็นเส้นตรง
antagonize(vt) ทำให้เป็นปรปักษ์, ทำให้เป็นศัตรูกัน, ทำให้ไม่ถูกกัน
atomize(vt) แยกเป็นอะตอม, ทำให้เป็นละออง
bale(vt) ทำให้เป็นมัด, ทำให้เป็นก้อน, บรรจุห่อ
beatify(vt) ให้พร, ประสาทพร, ทำให้เป็นสุข
bevel(vt) บาก, ทำให้เป็นมุม, ทำให้เอียง
blemish(vt) ทำให้เปรอะเปื้อน, ทำให้ด่างพร้อย, ทำให้เปรอะ, ทำให้เป็นมลทิน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
make an issue ofทำให้เป็นเรื่องใหญ่
nitpickทำให้เป็นอันตรายอย่างแรงสูง
nitpickทำให้เป็นอันตรายอย่างแรงสูง

German-Thai: Longdo Dictionary
zurückhaltend(adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden
in Frage stellenทำให้เป็นที่สงสัยเคลือบแคลง
unterordnen(vt) |unterordnete, hat untergeordnet| ทำให้เป็นรอง, ทำให้อยู่ในลำดับรอง เช่น Welche Zahnpasta die beste ist, spielt zunächst nur eine untergeordnete Rolle.
schaffen(vt) |schaffte, hat geschafft| ทำให้เป็นผลสำเร็จ, ทำได้สำเร็จ เช่น Sie hat die Prüfung geschafft. เธอสอบผ่านแล้ว, Syn. erfüllen
zerreißen(vt) |zerriss, hat zerrissen, etw.(A)/jmdn.| ฉีก, ทำให้เป็นชิ้นๆ เช่น Der Vermieter hat unseren Mietvertrag zerrissen. เจ้าของบ้านเช่าฉีกสัญญาเช่าของเราขาดเป็นชิ้นๆ, See also: Related: zerstören
idealisieren(vt) |idealisierte, hat idealisiert| ทำให้สมบูรณ์แบบดีเลิศ, ทำให้เหมือนตามทฤษฎี, ทำให้เป็นไปตามอุดมคติ
Verwirklichung(n) |die, pl. Verwirklichungen| การทำให้เป็นจริง, See also: verwirklichen

French-Thai: Longdo Dictionary
pronominalisation(n) |f| การทำให้เป็นสรรพนาม, การเปลี่ยนรูปเป็นสรรพนาม, See also: transformation en pronom

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top