ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ตัดงบประมาณ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัดงบประมาณ-, *ตัดงบประมาณ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดงบประมาณ(v) cut the budget, See also: slash the budget, Syn. ตัดงบ, หักงบประมาณ, หักงบ, Example: รัฐบาลนี้ต้องตัดงบประมาณเพื่อจะได้กู้เงินไอเอ็มเอฟต่อไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, yeah, I'm sure you can understand our need to cut corners around here.ใช่ ผมว่าคุณเข้าใจนะ ที่เราต้องตัดงบประมาณ American Beauty (1999)
Due to the budget cuts, we can't invest in your project.เนื่องด้วยถูกตัดงบประมาณมา เราจึงไม่สามารถลงทุนกับโปรเจคของคุณได้น่ะครับ My Boyfriend Is Type-B (2005)
That's what we get for not fixing that roof when we should have, but with funds being cut every year...เป็นเพราะเราไม่ได้ซ่อมหลังคา ทั้งๆที่เราควรจะซ่อมได้แล้ว แต่เราโดนตัดงบประมาณทุกปี The Mist (2007)
- there's a shot arthur's still unconscious.ใช่ ตัดงบประมาณกันไม่เลิกเสียที The Getaway (2009)
It takes less time and it heals quicker. but, like, budget cuts, you know?ใช่ ผมรู้ แต่แบบว่า เขาตัดงบประมาณน่ะ รู้ไหม Good Mourning (2009)
We're way over budget, and Nicholas is running out of time.เราถูกตัดงบประมาณ นิโคลัสกำลังจะหมดเวลาแล้ว Holidaze (2009)
Cut my budget?ตัดงบประมาณของฉัน? Audition (2010)
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve!คุณตัดงบประมาณฉันไม่ได้! ถ้ามันไม่ได้เซ็นยินยอม จากท่านประธานาธิบดี! Audition (2010)
Well, I did, but, um, there were budget cuts, and my ward was downsized.อืม ฉันทำแล้วแต่ เอ่อ มีการตัดงบประมาณ และแผนกของฉันก็โดนปรับลด Practically Perfect (2010)
- Budget cuts. Chaz, out.-เพราะโดนตัดงบประมาณ แชทซ์ ออกไป Transformers: Dark of the Moon (2011)
Budget cuts.เพราะการตัดงบประมาณ Pilot (2011)
A casualty of public employee cutbacks.ความเสียหายจากการตัดงบประมาณ ในการจ้างงานของรัฐ Root Cause (2012)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, yeah, I'm sure you can understand our need to cut corners around here.ใช่ ผมว่าคุณเข้าใจนะ ที่เราต้องตัดงบประมาณ American Beauty (1999)
Due to the budget cuts, we can't invest in your project.เนื่องด้วยถูกตัดงบประมาณมา เราจึงไม่สามารถลงทุนกับโปรเจคของคุณได้น่ะครับ My Boyfriend Is Type-B (2005)
That's what we get for not fixing that roof when we should have, but with funds being cut every year...เป็นเพราะเราไม่ได้ซ่อมหลังคา ทั้งๆที่เราควรจะซ่อมได้แล้ว แต่เราโดนตัดงบประมาณทุกปี The Mist (2007)
- there's a shot arthur's still unconscious.ใช่ ตัดงบประมาณกันไม่เลิกเสียที The Getaway (2009)
It takes less time and it heals quicker. but, like, budget cuts, you know?ใช่ ผมรู้ แต่แบบว่า เขาตัดงบประมาณน่ะ รู้ไหม Good Mourning (2009)
We're way over budget, and Nicholas is running out of time.เราถูกตัดงบประมาณ นิโคลัสกำลังจะหมดเวลาแล้ว Holidaze (2009)
Cut my budget?ตัดงบประมาณของฉัน? Audition (2010)
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve!คุณตัดงบประมาณฉันไม่ได้! ถ้ามันไม่ได้เซ็นยินยอม จากท่านประธานาธิบดี! Audition (2010)
Well, I did, but, um, there were budget cuts, and my ward was downsized.อืม ฉันทำแล้วแต่ เอ่อ มีการตัดงบประมาณ และแผนกของฉันก็โดนปรับลด Practically Perfect (2010)
- Budget cuts. Chaz, out.-เพราะโดนตัดงบประมาณ แชทซ์ ออกไป Transformers: Dark of the Moon (2011)
Budget cuts.เพราะการตัดงบประมาณ Pilot (2011)
A casualty of public employee cutbacks.ความเสียหายจากการตัดงบประมาณ ในการจ้างงานของรัฐ Root Cause (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตัดงบประมาณ[tat ngoppramān] (v, exp) EN: slash the budget

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top