| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ข้าง-, *ข้าง* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ข้าง | (n) side, See also: group, faction, Syn. ฝ่าย, ด้าน, พวก, Example: เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย, Count Unit: ข้าง, ฝ่าย, Thai Definition: ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ | | ข้าง | (prep) next to, See also: at the side of, near, by, beside, Syn. ใกล้, ริม, Example: ผู้ฝึกสอนทีมฟุตบอลเยาวชนยืนอยู่ข้างสนามฟุตบอล, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า อยู่ใกล้หรือชิดติดกับ | | ข้าง | (n) side, See also: part, Example: เขาหันข้างให้คู่สนทนา โดยไม่ยอมรับฟังเรื่องต่างๆ, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: ส่วนของร่างกายด้านข้าง | | ข้าง | (n) side, See also: part, group, Syn. ฝ่าย, ด้าน, พวก, Example: เรื่องนี้เธอจะอยู่ข้างใคร บอกมาให้ชัดเลย, Count Unit: ข้าง, ฝ่าย, Thai Definition: ฝั่งหรือฝ่ายที่อยู่ | | ข้างๆ | (prep) by, See also: at the side of, near, next to, beside, Syn. ติดกับ, ข้าง, Example: กระเป๋าเศษตังค์อยู่ข้างๆ กับกระเป๋าถือใบใหญ่นั่นแหละ, Thai Definition: เป็นคำเชื่อม มีความหมายว่า อยู่ติดกับหรืออยู่ใกล้กับ | | ข้างกบ | (n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่าง ๆ | | ข้างกบ | (n) window frame, See also: door frame, Syn. บานกบ, Count Unit: แผ่น, Thai Definition: กระดานกรุกระหนาบข้างเสาในพระระเบียง ปลายแผ่นกระดานยันใต้ท้องสะพาน ที่พาดอยู่บนหัวเสา, กระดานกรุกระหนาบข้างคูหาหรือช่องหน้าต่างโบสถ์ วิหาร พระที่นั่งต่างๆ | | ข้างบน | (n) upstairs, Syn. ด้านบน, ชั้นบน, Ant. ข้างใต้, ข้างล่าง, Example: บ้านส่วนใหญ่จะมีห้องพระไว้ข้างบน, Thai Definition: ที่อยู่เหนือขึ้นไป | | ข้างบน | (prep) above, Example: เขากำลังเดินขึ้นไปข้างบนบ้าน, Thai Definition: เป็นคำเชื่อมมีความหมายว่า ที่อยู่เหนือขึ้นไป | | ข้างใน | (n) inside, See also: interior, indoors, Syn. ด้านใน, ชั้นใน, Ant. ข้างนอก, Example: บ้านหลังนี้ตกแต่งได้สวยงามทั้งข้างนอกและข้างใน, Count Unit: ข้าง, Thai Definition: พ้นจากภายนอกเข้ามาด้านใน |
| |
| | | ข้าง | น. เบื้อง เช่น ข้างหน้า ข้างหลัง | | ข้าง | ส่วน เช่น ข้างหัว ข้างท้าย | | ข้าง | ฝ่าย เช่น ข้างไหน ข้างนี้ | | ข้าง | สีข้าง เช่น เอาข้างเข้าถู. บ. ใกล้, ริม, เช่น ต้นฝรั่งข้างรั้ว. | | ข้าง ๆ | ว. ใกล้ด้านข้าง เช่น ยืนอยู่ข้าง ๆ. | | ข้าง ๆ คู ๆ | ว. ออกนอกแนวนอกเรื่องอย่างไม่สมเหตุสมผล เช่น เถียงไปข้าง ๆ คู ๆ. | | ข่าง ๑ | น. ของเล่นอย่างหนึ่งเป็นลูกกลม ๆ มีเดือยใช้ปั่นให้หมุนด้วยมือหรือด้วยเชือก เรียกว่า ลูกข่าง | | ข่าง ๑ | ชื่อดาวหมู่หนึ่งมี ๔ ดวงคล้ายรูปลูกข่าง. | | ข่าง ๒ | น. ไม้ชนิดหนึ่ง อยู่ทางแถบทะเล เปลือกเรียบ ๆ ใบคล้ายมะขวิด ไม้ใช้ทำฟืน. | | ข่าง ๓ | ก. ระบาย, ถ่าย, เช่น ข่างนํ้า ว่า ระบายนํ้า. |
| | ข้าง | [khāng] (n) EN: side ; lateral part ; flank FR: côté [ m ] ; partie latérale [ f ] ; flanc [ m ] | | ข้าง | [khāng] (n) EN: side ; party ; group ; faction ; clique FR: côté [ m ] ; parti [ m ] ; groupe [ m ] | | ข้าง | [khāng] (n) EN: [ classifier : legs, arms, sides of objects ] FR: [ classificateur : jambes, bras ] | | ข้าง | [khāng] (prep) EN: next to ; at the side of ; near ; by ; beside FR: du côté de ; à | | ข้าง ๆ | [khāng-khāng] (prep) EN: by ; at the side of ; near ; next to ; beside FR: à côté (de) ; aux côtés (de) ; de côté | | ข้าง ๆ คู ๆ | [khāng-khāng khū-khū] (xp) EN: obstinately ; unreasonably ; beside the issue FR: obstinément ; avec obstination | | ข้างกบ | [khāngkop] (n) EN: window frame ; door frame | | ข้างขวา | [khāng khwā] (x) EN: on the right side FR: à droite ; sur la droite ; du côté droit | | ข้างขึ้น | [khāngkheun] (n) EN: waxing moon ; the period of the waxing moon | | ข้างซ้าย | [khāng sāi] (n, exp) EN: on the left side FR: à gauche ; sur la gauche ; du côté gauche |
| | | | stick them up! | (phrase) ยกมือ (ทั้งสองข้าง) ขึ้น เช่น ในภาพยนตร์ เวลาที่โจรจะเข้ามาจี้ หรือตำรวจจะมาจับ และสั่งให้คนนั้นๆ ยกมือขึ้น | | to hang out | (v, slang) ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ | | sidebar | (n) ข่าวหรือข้อมูลสั้นๆที่แทรกอยู่ข้างๆของข่าวหรือข้อความหลักทั้งในสิ่งพิมพ์บนเว็บและในหนังสือ โดยมากมักจะมีความเกี่ยวข้องกับข้อความหลัก | | meal | (n) กาก เช่น peanut meal หรือ soybean meal หมายถึงกากถั่วลิสงที่คั้นเอาน้ำมันออกแล้ว เหลือส่วนที่เป็นผงค่อนข้างหยาบ ใช้ประโยชน์อย่างอื่นอีกมาก เช่นเป็นอาหารสัตว์ สกัดเป็นกาว ทำกระดาษกาว (gummed paper) หรือเทปกาว (gummed tape) | | bolster | (n) หมอนข้างหรือหมอนอิงที่มีลักษณะยาวๆ, ฐานรองใบมีดเพื่อลดแรงเสียดทาน | | sidewall | (n) ผนังยาง (ล้อรถยนต์), แก้มยางรถ (ล้อรถยนต์) ผนังด้านข้าง (สิ่งก่อสร้าง), Syn. side-walls | | get someone's feet wet | เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นครั้งแรกที่ค่อนข้างมีความเสี่ยง เช่น If you've never invested money in the stock market, now is the time to get your feet wet. | | to see a man about a horse | (phrase, slang) เป็นการขอโทษเมื่อต้องการจะออกไปข้างนอก มักพูดเมื่อจะขอตัวไปห้องน้ำ หรือออกไปซื้อเครื่องดื่ม เช่น Can we stop, Simon? I have to see a man about a horse., Syn. to see a man about a dog |
| | abaft | (prep) ข้างหลัง, Syn. behind | | abaft | (adv) ข้างหลัง | | above | (prep) ข้างบน, See also: เหนือ | | alongside | (prep) ข้างๆ, See also: อยู่ถัดไป, Syn. at the side of, parallel to | | aside | (adv) ข้างๆ, See also: ไปด้านข้าง, Syn. to the side, to one side | | backside | (n) ด้านหลัง, See also: ข้างหลัง, ส่วนหลัง, Syn. behind, Ant. front | | behind | (prep) ข้างหลัง, Syn. after, Ant. in front of | | beneath | (prep) ข้างล่าง, See also: ต่ำกว่า, ต่ำลงไป, อยู่ใต้, Syn. below, under | | by | (prep) ใกล้, See also: ข้าง, อยู่ข้าง, Syn. near | | down | (adv) ลงข้างล่าง, See also: ข้างล่าง, ด้านล่าง, ต่ำลง, Syn. downward, below, lower, Ant. upward |
| | a tergo | (อาเทอ'โก) l. ข้างหลัง, หลัง, จาก, ข้างหลัง (at or toward the back) | | a-band | เป็นแถบของเส้นใยไมโอซิน ซึ่งค่อนข้างหยาบและทึบแสง | | ab intra | (อาลอิน' ทรา) L. จากด้านข้าง, จากภายใน (from in side, from within) | | abaft | (อะแบฟทฺ', อะบาฟทฺ') prep., adv. ไปทางข้างหลัง, ไป ทางท้าย, ไปทางท้ายเรือ | | abeam | (อะบีม') adv., adj. ซึ่งเป็นมุมฉากกับแนวหน้าและหลัง, ตามขวางและข้างเรือ | | abextra | (แอบเอค' ซทรา) (ลาติน) จากข้างนอก | | aboard | (อะบอร์ด') adv. , prep. บนเรือ, บนเครื่องบิน, บนรถ, ไปทางข้าง, Syn. on board, on aboard | | about | (อะเบาทฺ') adj. รอบ ๆ , อ้อม, เวียนรอบ, ราว, ประมาณ, ติดตัว, ข้าง ๆ ตัว, ในที่ต่าง ๆ , เกี่ยวกับ, แพร่หลาย, ทั่ว, ใกล้, ในราว, หันกลับ, หมุนกลับ, หมุนเวียน, เคลื่อนไหว, Syn. regarding, concerning, around | | abreast | (อะเบรสทฺ') adj., adv. เคียงข้าง, พร้อมกัน, เป็นแนวเดียวกัน, เสมอกัน, ทัน, Syn. beside | | abroad | (อะบรอด') adj., adv. ข้างนอก, ต่างประเทศ, แพร่หลาย, ไปทั่ว, พิศวง, ไม่หนักแน่น, ไม่ตรงประเด็น, Syn. circulating, outdoors |
| | advance | (vi, vt) ให้ล่วงหน้า, ก้าวหน้า, เจริญ, ขึ้นหน้า, ส่งไปข้างหน้า, เลื่อน(ตำแหน่ง, ยศ, ขั้น) | | afore | (adv) ก่อน, แต่ก่อน, ข้างต้น | | afore | (pre) ก่อน, อยู่หน้า, ข้างต้น | | aft | (adv) ไปทางท้ายเรือ, ข้างท้ายเรือ | | ahead | (adv) ล่วงหน้า, นำหน้า, ก่อน, ขึ้นหน้า, ตรงไปข้างหน้า | | anterior | (adj) ข้างหน้า, ก่อน, หน้า, ล่วงหน้า | | astern | (adv) ท้ายเรือ, ไปทางข้างหลัง | | back | (adj) ด้านหลัง, ข้างหลัง, ส่วนหลัง | | back | (n) หลัง, ส่วนหลัง, ด้านหลัง, ข้างหลัง | | background | (n) ภูมิหลัง, พื้นหลัง, ประวัติ, ข้างหลัง |
| | Considering that the crime rate has been decreasing by the appearance of Kira, this result is expected. | การที่อาชญากรรมลดลง จากการปรากฏตัวของคิระ ผลค่อนข้างเชื่อถือได้ Death Note: The Last Name (2006) | | I can't feel any beveling on the inside of the skull. | ฉันไม่เห็นการลาดเอียงใดๆ ที่ปรากฏข้างในหัวกระโหลกเลย Harbingers in a Fountain (2009) | | These are perimortem fractures, bilaterally on the fifth, sixth and seventh ribs on the posterior axillary lines. | พวกนี้เป็นรอยแตก ของกระดูกหลังจากตาย ปรากฏทั้งสองข้างของกระดูกซี่โครง ชิ้นที่ห้า หก และเจ็ด ในกระดูกสันหลัง The Boy with the Answer (2010) | | That right there is a moon cycle. | ที่อยู่ตรงนั้นคือ ปรากฏการณ์ข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์ Ordinary People (2011) | | ...soldiers standing by his side. | ทหารอยู่ข้างเดียวกับเขา ซุลลี่ปรากฏตัว อย่างเข้มแข็ง Sweet Baby (2012) | | My guest tonight has appeared in Inglourious Basterds, Shame, X-Men, Haywire, in fact, pretty well every film that has come out in the last six months. | แขกรับเชิญคืนนี้ปรากฏตัวใน อินกลอเรียส บาสเติร์ด เชม เอ็กซ์-เมน เฮย์ไวร์ จริงๆแล้ว ค่อนข้างบ่อยในหนัง ที่ออกฉายในหกเดือนที่ผ่านมา Episode #18.4 (2012) | | We don't know when or why these side effects are showing up. | เราจึงไม่รู้ว่าเมื่อไหร่และทำไมผลข้างเคียงมันถึงปรากฏขึ้นมา Trapped (2012) | | Apparently things got pretty wild. | ปรากฏว่ามันค่อนข้างจะเลยเถิดไป Alchemy (2013) | | Turns out, there is a whole bunch of them out there. | ปรากฏว่า มีอยู่เป็นฝูงเลยข้างนอก How to Train Your Dragon 2 (2014) | | It appears that while we were indeed successful in closing the singularity, there was an unfortunate side effect. | ปรากฏว่าตอนที่เราประสบผลสำเร็จ ในการค้นหา มันมีบางอย่างเกิดขึ้น เป็นผลข้างเคียง Flash of Two Worlds (2015) | | Next to me. | เคียงข้างฉัน De Marathon (2012) | | Riffraff, street rat. I don't buy that. | เจ้าหนูข้างถนน ฉันไม่ได้ซื้อมันมาซักหน่อย Aladdin (1992) |
| | 以下 | [いか, ika] TH: ข้างล่าง | | 前方 | [ぜんぽう, zenpou] TH: ข้างหน้า | | 前方 | [ぜんぽう, zenpou] EN: frontward |
| | 後ろ | [うしろ] (adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง | | 後ろ | [うしろ] (prep) ข้างหลัง, ด้านหลัง | | 中 | [なか] (adj) ข้างใน | | 内外 | [ないがい] (n) ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก |
| | neben | (präp) ข้างๆ | | weg | (adv) ไกลๆ พ้นๆ เช่น Geh weg! ไปพ้นๆ หรือแปลว่า ออกไปข้างนอก เช่น Sie ist schon weg. | | acht | แปด เช่น in acht Wochen อีกแปดสัปดาห์ข้างหน้า | | eher | (adv) มากกว่าจะ, ค่อนข้างจะ เช่น Das ist eher möglich. มันค่อนข้างจะเป็นไปได้มากกว่า | | heraus | (adv) บ่งชี้ทิศทางออกข้างนอกของผู้พูด เช่น Heraus mit dir! ออกไปซะ | | hinter | (präp) |บุพบทบ่งสถานที่ตามด้วยคำนามรูป Dativ| ข้างหลัง เช่น hinter dem Haus ข้างหลังบ้าน | | oben | ข้างบน | | ziemlich | ค่อนข้างมาก เช่น eine ziemliche Menge Geld เงินจำนวนค่อนข้างมาก, See also: beträchtlich | | ziemlich | (adj) ค่อนข้าง, See also: relative | | zurückhaltend | (adj) ค่อนข้างเก็บตัว ไม่ทำให้เป็นที่สนใจ, See also: bescheiden |
| | mademoiselle | (n) |f, pl. mesmoiselles| หญิงสาว (ค่อนข้างอายุน้อย, เป็นคำสุภาพ ใช้มากตามสถานที่ราชการและร้านค้า), Syn. fille, madame, femme | | ouef de Pâques | (phrase) ขนมที่ทำจากช็อคโกแลตชนิดหนึ่ง เป็นรูปไข่ ข้างในมักกลวง ไว้ใส่ขนมและลูกอมต่างๆ นิยมมอบให้แก่กันในช่วงวันอีสเตอร์ (Pâques) | | sous | (prep) ข้างบน หรือ สัมผัสกัน | | en | (prep) ที่ (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Je viens assez souvent en France. ผมไปฝรั่งเศสค่อนข้างบ่อย | | devant | (prep) ข้างหน้า (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Devant l'hôtel, il y a un grand parking. ที่หน้าโรงแรมมีที่จอดรถใหญ่ | | derrière | (prep) ข้างหลัง (บุพบทระบุสถานที่) เช่น Derrière l'hôtel se trouve un petit jardin. ข้างหลังโรงแรมมีสวนเล็กๆ หนึ่งสวน | | à côté de | (prep) ข้างๆ (บุพบทระบุสถานที่) เช่น A côté de l'hôtel, il y a des magasins. ข้างๆ โรงแรมมีร้านขายเสื้อผ้าหลายร้าน | | auprès de | (prep) ข้างๆ กับ, ใกล้กับ เช่น s'assesoir auprès de qn(นั่งข้างๆใครคนนึง) | | gauche | (n) |f| ข้างซ้าย | | droite | (n) |f| ข้างขวา |
| | 後ろ | [うしろ] (adj) ข้างหลัง, ด้านหลัง | | 後ろ | [うしろ] (prep) ข้างหลัง, ด้านหลัง | | 中 | [なか] (adj) ข้างใน | | 内外 | [ないがい] (n) ข้างในข้างนอก, ข้างในและข้างนอก |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
