มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ undertake | (vt) สัญญา, See also: ผูกมัดตนเอง, Syn. promise, pledge | undertake | (vi) สัญญา, See also: ผูกมัดตนเอง | undertake | (vi) รับภาระ, See also: รับผิดชอบ, รับหน้าที่, อาสา, Syn. engage | undertake | (vi) รับรอง, See also: รับประกัน, Syn. warrant, guarantee | undertaken | (vi) กริยาช่องที่ 3 ของ undertake | undertaken | (vt) กริยาช่องที่ 3 ของ undertake | undertaker | (n) สัปเหร่อ, See also: ผู้จัดการศพ, Syn. mortician, funeral director | undertaker | (n) ผู้รับผิดชอบ, See also: ผู้รับหน้าที่ | undertaking | (n) ภาระหน้าที่, Syn. project, job, effort | undertaking | (n) ข้อผูกพัน, See also: สัญญา, Syn. promise, pledge |
|
| undertake | (อันเดอะเทค') vt., vi. เข้าทำ, ดำเนินการ, อาสา, รับรอง, ประกัน, รับผิดชอบ., Syn. take on | undertaker | (อันเดอะเทค'เทอะ) n. ผู้รับหน้าที่, ผู้รับผิดชอบ, สัปเหร่อ, ผู้จัดการศพ, นักวิสาหกิจ | undertaking | (อันเดอะเทค'ทิง) n. การดำเนินการ, ภาระหน้าที่, งาน, กิจการ, วิสาหกิจ |
| | undertaking | การงาน, การรับทำการงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | I appreciate your agreeing to undertake this. | ผมดีใจที่คุณ... ...ยอมรับข้อตกลงนี้ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | If there's Justice that money will go to the undertakers! | ถ้าโลกนี้ยังมีความยุติธรรม สัปเหร่อจะได้เงินนั่นไป The Good, the Bad and the Ugly (1966) | We're not murderers, in spite of what this undertaker says. | เราไม่ได้เป็นฆาตกรแม้สิ่งที่สัปเหร่อนี้กล่าวว่า The Godfather (1972) | The preparations for our undertaking are completed | การเตรียมการเรื่องงานของพวกเราเสร็จสิ้นแล้ว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | But never, not even for a moment, do I doubt that to take him back... is a perilous undertaking. | แต่ไม่เคยไม่ได้สำหรับช่วง เวลาที่ฉันสงสัยว่าจะพาเขากลับ ... เป็นกิจการที่เต็มไปด้วยอันตราย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | To complete these works in a style worthy of this great museum... has been a costly undertaking and one we could never have contemplated... without the generous patronage of the late Lord Greystoke. | ให้เสร็จสมบูรณ์งานเหล่านี้ในรูป แบบคุ้มค่าของพิพิธภัณฑ์ที่ดีนี้ ... ได้รับการดำเนินการค่าใช้จ่ายและ หนึ่งที่เราอาจจะไม่เคยได้ครุ่นคิด ... โดยไม่ต้องอุปถัมภ์ใจกว้าง ของปลายลอร์ดสโตก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | He's blessed with all the gifts required for such an undertaking. A genetic quotient second to none. | ผู้ที่มีพันธุกรรมล้ำเลิศติดตัว Gattaca (1997) | I see you had that undertaker of a manservant follow me. How typical. | ทาสคุณตามไปสอดแนมฉันล่ะสิ Titanic (1997) | This is a noble cause you seek to undertake, senoritas. | มันเป็นแค่เธอพยายามหาเหตุผล ในแบบชนชั้นสูง ซิณญอริตา Bandidas (2006) | I've been a doctor, an undertaker I've been everything for you. | ผมเป็นมาตั้งแต่หมอยันสัปเหร่อ ให้พ่อมาหมดแล้วนะ Art of Seduction (2005) | That junkie's seen more funerals than a fucking undertaker, he's poison. | ไอ้ขี้ยานั่นน่ะเห็นโลงศพบ่อยกว่าสัปเหร่ออีก RocknRolla (2008) | Many countries are secretly undertaking the development of virus weapons. | มีมากมายหลายประเทศ ที่พัฒนาอาวุธเชื้อโรคกันอย่างลับๆ Death Note: L Change the World (2008) |
| | รับหน้าที่ | (v) undertake, See also: take charge of, Ant. มอบหน้าที่, มอบหมายหน้าที่, Example: คุณพ่อรับหน้าที่เรื่องดูแลการบ้านและเรื่องเรียนของคุณลูก, Thai Definition: นำสิ่งที่ได้รับมอบหมายมาเพื่อปฏิบัติตาม | ผู้รับเหมาก่อสร้าง | (n) contractor, See also: undertaker of a package deal, Syn. ผู้รับเหมา, Example: ผู้รับเหมาก่อสร้างต้องเร่งงานให้เสร็จทันเวลา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งปลูกสร้างต่างๆ โดยวิธีเหมา | สัปเหร่อ | (n) undertaker, See also: mortician, funeral director, Example: ผู้คนที่ล้มตายไปมีส่วนช่วยให้สัปเหร่อมีงานทำ มีเงินเลี้ยงชีพต่อไปได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เกี่ยวกับการฝังหรือเผาศพ | รับภาระ | (v) shoulder, See also: undertake, assume, take on, bear, Syn. แบกรับ, แบกภาระ, Example: นกคุ่มอืดตัวเมียมีขนาดใหญ่กว่าตัวผู้ ดังนั้นตัวผู้จึงต้องรับภาระในการเลี้ยงและดูแลลูกแทนตัวเมีย |
| บัญชาการ | [banchākān] (v) EN: order ; command ; direct an undertaking ; instruct FR: commander ; ordonner | การผจญภัย | [kān phajonphai] (n) EN: adventure ; risk ; venture ; chance ; undertaking FR: aventure [ f ] | คำมั่น | [khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ] | กิจการ | [kitjakān] (n) EN: business ; trade ; work; enterprise ; undertaking ; vocational work FR: affaire [ f ] ; entreprise [ f ] ; opération [ f ] | กิจการ | [kitkān] (n) EN: business ; enterprise ; affair ; trade ; work ; undertaking FR: entreprise [ f ] ; business [ m ] ; affaire [ f ] | ลงมือ | [longmeū] (v) EN: start ; begin ; undertake ; commence FR: commencer ; débuter ; entreprendre ; attaquer ; se mettre à | ผู้รับเหมาก่อสร้าง | [phrapmao køsāng] (n) EN: contractor ; undertaker of a package deal FR: soumissionnaire [ m ] | รับฝาก | [rap fāk] (v, exp) EN: accept taking care of ; receive or undertake for delivery | รับคำ | [rapkham] (v) EN: promise ; give one's word ; vow ; pledge ; undertake FR: promettre | รับปาก | [rappāk] (v, exp) EN: give one's word ; promise ; assure ; give an undertaking ; undertake ; vow ; pledge FR: promettre ; s'engager |
| | | | Undertakable | a. Capable of being undertaken; practicable. [ 1913 Webster ] | Undertake | v. t. [ imp. Undertook p. p. Undertaken p. pr. & vb. n. Undertaking. ] [ Under + take. ] 1. To take upon one's self; to engage in; to enter upon; to take in hand; to begin to perform; to set about; to attempt. [ 1913 Webster ] To second, or oppose, or undertake The perilous attempt. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Specifically, to take upon one's self solemnly or expressly; to lay one's self under obligation, or to enter into stipulations, to perform or to execute; to covenant; to contract. [ 1913 Webster ] I 'll undertake to land them on our coast. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Hence, to guarantee; to promise; to affirm. [ 1913 Webster ] And he was not right fat, I undertake. Dryden. [ 1913 Webster ] And those two counties I will undertake Your grace shall well and quietly enjoiy. Shak. [ 1913 Webster ] I dare undertake they will not lose their labor. Woodward. [ 1913 Webster ] 4. To assume, as a character. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 5. To engage with; to attack. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] It is not fit your lordship should undertake every companion that you give offense to. Shak. [ 1913 Webster ] 6. To have knowledge of; to hear. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ] 7. To take or have the charge of. [ Obs. ] “Who undertakes you to your end.” Shak. [ 1913 Webster ] Keep well those that ye undertake. Chaucer. [ 1913 Webster ] | Undertake | v. i. 1. To take upon one's self, or assume, any business, duty, or province. [ 1913 Webster ] O Lord, I am oppressed; undertake for me. Isa. xxxviii. 14. [ 1913 Webster ] 2. To venture; to hazard. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] It is the cowish terror of his spirit That dare not undertake. Shak. [ 1913 Webster ] 3. To give a promise or guarantee; to be surety. [ 1913 Webster ] But on mine honor dare I undertake For good lord Titus' innocence in all. Shak. [ 1913 Webster ] | Undertaker | n. 1. One who undertakes; one who engages in any project or business. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] 2. One who stipulates or covenants to perform any work for another; a contractor. [ 1913 Webster ] To sign deputations for undertakes to furnish their proportions of saltpeter. Evelyn. [ 1913 Webster ] In come some other undertakes, and promise us the same or greater wonders. South. [ 1913 Webster ] 3. Specifically, one who takes the charge and management of funerals. [ 1913 Webster ] | Undertaking | n. 1. The act of one who undertakes, or engages in, any project or business. Hakluyt. [ 1913 Webster ] 2. That which is undertaken; any business, work, or project which a person engages in, or attempts to perform; an enterprise. [ 1913 Webster ] 3. Specifically, the business of an undertaker, or the management of funerals. [ 1913 Webster ] 4. A promise or pledge; a guarantee. A. Trollope. [ 1913 Webster ] |
| 事业 | [shì yè, ㄕˋ ㄧㄝˋ, 事 业 / 事 業] undertaking; project; activity; (charitable, political or revolutionary) cause; publicly funded institution, enterprise or foundation; career; occupation #998 [Add to Longdo] | 包揽 | [bāo lǎn, ㄅㄠ ㄌㄢˇ, 包 揽 / 包 攬] undertake the whole thing; take on everything #15,598 [Add to Longdo] | 包工 | [bāo gōng, ㄅㄠ ㄍㄨㄥ, 包 工] undertake to perform work within a time limit and according to specifications; contract for a job; contractor #18,527 [Add to Longdo] | 殡仪员 | [bìn yí yuán, ㄅㄧㄣˋ ㄧˊ ㄩㄢˊ, 殡 仪 员 / 殯 儀 員] undertaker; funeral arranger [Add to Longdo] |
| 企業 | [きぎょう, kigyou] (n) enterprise; undertaking; corporation; business; (P) #425 [Add to Longdo] | 着手 | [ちゃくしゅ, chakushu] (vs) (1) to start work (on); to undertake; (n) (2) embarkation; launch; (P) #6,566 [Add to Longdo] | 引き受け(P);引受け;引受 | [ひきうけ, hikiuke] (n) undertaking; underwriting; acceptance; (P) #13,060 [Add to Longdo] | 請負(P);請け負い(io) | [うけおい, ukeoi] (n) contract (for work); contracting; undertaking; (P) #16,909 [Add to Longdo] | 企て | [くわだて, kuwadate] (n) plan; attempt; undertaking #19,171 [Add to Longdo] | お引き受け | [おひきうけ, ohikiuke] (n) (See 引き受け) undertaking; underwriting; acceptance [Add to Longdo] | 一旗 | [ひとはた, hitohata] (n) flag; undertaking [Add to Longdo] | 引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io) | [ひきうける, hikiukeru] (v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P) [Add to Longdo] | 家事見習;家事見習い | [かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping [Add to Longdo] | 企てる | [くわだてる, kuwadateru] (v1, vt) to plan; to plot; to propose; to design; to intend; to contemplate; to attempt; to undertake; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |