มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | uncivil | (adj) ซึ่งหยาบคาย, See also: ซึ่งไม่สุภาพ, Syn. disrespectful, uncouth, boorish, impolite, Ant. civil, polite | | uncivilized | (adj) ซึ่งไร้อารยธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, Syn. barbarous, Ant. civilized | | uncivilizedly | (adv) อย่างไร้อารยธรรม |
|
| | uncivil | (อันซิฟ'เวิล) adj. ไม่มีมารยาทที่ดี, หยาบไม่สุภาพ, ไม่มีอารยธรรม, ป่าเถื่อน, ไม่มีใจกรุณา., See also: uncivility, uncivilness n. uncivilly adv. -S.discourteous | | uncivilised | (อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n. | | uncivilized | (อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n. |
|
| | uncivil | (adj) ไม่สุภาพ, หยาบคาย, ไร้มารยาท, ป่าเถื่อน | | uncivilized | (adj) ป่าเถื่อน, ไม่เจริญ, ไม่มีวัฒนธรรม |
| | Uncivil | a. 1. Not civilized; savage; barbarous; uncivilized. [ 1913 Webster ] Men can not enjoy the rights of an uncivil and of a civil state together. Burke. [ 1913 Webster ] 2. Not civil; not complaisant; discourteous; impolite; rude; unpolished; as, uncivil behavior. [ 1913 Webster ] | | Uncivility | n. Incivility. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] | | Uncivilization | n. The state of being uncivilized; savagery or barbarism. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Uncivilized | a. 1. Not civilized; not reclaimed from savage life; rude; barbarous; savage; as, the uncivilized inhabitants of Central Africa. [ 1913 Webster ] 2. Not civil; coarse; clownish. [ R. ] Addison. [ 1913 Webster ] | | Uncivilty | adv. In an uncivil manner. [ 1913 Webster ] |
| | However, with the right connections, even in this part of the world, we are not entirely uncivilised. | อย่างไรก็ตาม, ด้วยการติดต่อที่ถูกต้อง, แม้แต่ในส่วนนี้ของโลก, เราก็ไม่ใช่ คนป่าเถื่อนเสียทั้งหมด Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | -lt would have been uncivil of me to let you make such a long trip for nothing. | - จะเป็นการหยาบคาย ถ้าให้คุณ เดินทางไกลขนาดนี้ แล้วไม่ได้อะไรเลย Gandhi (1982) | | It would be uncivil for us to let you make such a long trip for nothing. | คงจะเป็นการหยาบคายถ้าให้คุณเดินทาง ไกลขนาดนี้โดยเปล่าประโยชน์ Gandhi (1982) | | A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful. | พระราชาธิบดีที่ไม่รักษาคำพูดของเขาจะไม่พัฒนา ไม่มีความรู้ และน่าสะอิดสะเอียน. Anna and the King (1999) | | The French say I am uncivilized ruler. | The French say I am uncivilized ruler. Anna and the King (1999) | | But never met anyone so uncivilized. | ยังไม่เคยเจอคนหยาบคายอย่างนี้เลย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | If I was uncivil, then that is some excuse. | ถ้าผมเป็นคนหยาบคาย งั้นก็เป็นข้ออ้างข้อหนึ่ง Pride & Prejudice (2005) | | I won't make you watch. I'm not uncivilized. | ไม่ต้องห่วง ฉันไม่บังคับให้นายดูหรอก ฉันไม่ป่าเถื่อนแบบนั้น There's Something About Harry (2007) | | It's an uncivilized world. | เป็นโลกที่น่ากลัวจริงๆ Eiga: Kurosagi (2008) | | It's just really uncivilized, you know? | รู้ไหม มันบ้านป่าเมืองเถื่อนเกินไป? I Don't Wanna Know (2008) | | Sir, please forgive my uncivil brother. | นายท่าน โปรดยกโทษให้น้องชายข้าที่ไร้มารยาท Iljimae (2008) | | It'd be uncivilized not to bury them. | พวกมันป่าเถื่อน เกินกว่าที่จะฝังพวกมันเอง The Book of Eli (2010) | | I'll tell you what it is-- uncivilized. | ตลกสิ้นดี จะบอกให้ว่ามัน-- ไร้วัฒนธรรม Setup (2011) | | We view this as a cold, brutal, deliberate killing in a savage, uncivilized state. | เรามองว่าเป็นการฆ่า ที่โหดเหี้ยมเลือดเย็น ในรัฐที่ป่าเถื่อนไร้อารยธรรม The Help (2011) | | And they think we're uncivilized. | แล้วพวกมันยังมีหน้าคิดว่าเราป่าเถื่อนอีก Going Dutch (2011) | | How terribly uncivilized. | ไร้อารยธรรมอะไรอย่างนี้ Tiny (2013) | | It's rude, uncivil. | ไร้มารยาท หยาบคาย The Blue Butterfly (2012) |
| | | ขี้จาบ | (adj) rude, See also: impolite, uncivil, curt, Syn. หยาบคาย, Example: ยายเกลียดนักเชียวคนขี้จาบ อย่ามาทำแบบนี้ให้เห็นอีกนะ, Thai Definition: ที่มีกิริยาหยาบคายไม่สุภาพ, Notes: (ปาก) | | ป่าเถื่อน | (adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ | | อนารยะ | (adj) uncivilized, See also: savage, barbarous, despicable, base, Syn. ป่าเถื่อน, ต่ำช้า, Ant. อารยะ, Example: พวกกรีกเห็นว่าชาวเอเชียเป็นพวกอนารยะ, Thai Definition: ไม่ใช่อารยะ, ไม่ดี, ไม่งาม, Notes: (สันสกฤต) |
| | ขี้จาบ | [khījāp] (adj) EN: rude ; impolite; uncivil ; curt FR: grossier ; impoli ; vulgaire ; brusque | | ป่าเถื่อน | [pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal FR: sauvage ; farouche |
| | | | | | 未開 | [みかい, mikai] (adj-na, n, adj-no) savage land; backward region; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo] | | 未開国 | [みかいこく, mikaikoku] (n) uncivilized country [Add to Longdo] | | 未開野蛮 | [みかいやばん, mikaiyaban] (n, adj-na) primitive and barbarous; uncivilized and barbaric [Add to Longdo] | | 蒙昧;矇昧(oK);曚昧(oK) | [もうまい, moumai] (adj-na, n) ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised [Add to Longdo] | | 野蛮 | [やばん, yaban] (adj-na, n) savage; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo] | | 野蛮国 | [やばんこく, yabankoku] (n) uncivilized country; savage land [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
