truckles แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

truckles

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -truckles-, *truckles*, truckle

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา truckles มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *truckl*)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I brought you here 16 years ago, when you were no bigger than a bow truckle.	ตอนฉันพาเธอมาที่นี่เมื่อ 16 ปีก่อน เธอยังตัวเล็กอยู่เลย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I'm in desperate need of an empty truck bed.	Ich brauche dringen eine leere Truckladefläche. Welcome to Paradise (2014)
That's a Bowtruckle.	Das ist ein Bowtruckle, Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Wicks, for lamps. You have a truckload of wicks ?	ไส้ตะเกียงก็มี... Schindler's List (1993)
What am I going to do with a truckload of wicks ? Nine by 1 2, nine by 1 4.	...ฉันจะเอาไปทำอะไรดี Schindler's List (1993)
He doesn't have natural talent but he's got a truckload of heart.	ดูรอสเพื่อนนายสิ ถึงเขาไม่มีพรสวรรค์พอ.. Hothead (2001)
I've had a truckload full of tutors before you.	ฉันเคยมีครูสอนพิเศษมาหลายคนก่อนหน้าเธอ My Tutor Friend (2003)
If tomorrow I tell the press that, like, a gangbanger will get shot or a truckload of soldiers will be blowing up nobody panics.	ถ้าพรุ่งนี้ฉันบอกสื่อว่า แก๊งกวนเมืองจะถูกปราบ หรือรถบรรทุกทหาร จะโดนระเบิด ไม่มีใครตกใจ The Dark Knight (2008)
in this case... truckloads of eggs,	ในกรณีนี้.. คงต้องใช้ไข่สักคันรถ Lucifer Rising (2009)
And money, you'll need a truckload of it.	สุดท้ายเงิน... ต้องใช้รถบรรทุกมาขน The Next Three Days (2010)
And money, you'll need a truckload of it.	สุดท้ายเงิน ต้องใช้รถบรรทุกมาขน The Next Three Days (2010)
I've got two more cases of champagne, a truckload of caviar, and a pile of money to roll around naked in.	ฉันยังมีแชมเปญอีกสองขวด คาเวียร์อีกเป็นลัง แล้วก็เงินอีกถุงถัง ไว้จ้างนักระบำเปลื้องผ้า ว่าไงจ๊ะพวกเธอ? Let Me Entertain You (2010)
I brought you here 16 years ago, when you were no bigger than a bow truckle.	ตอนฉันพาเธอมาที่นี่เมื่อ 16 ปีก่อน เธอยังตัวเล็กอยู่เลย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I hear you're looking to drive a truckload of high-test into that Skitter palace downtown.	ได้ยินแว่วๆมาว่า นายอยากให้คนขับรถบรรทุก ลุยเข้าใจกลางรังสกิตเตอร์ พร้อมระเบิดแรงสูง What Hides Beneath (2011)
You lug home a truckload of luxury loot, but you can't bother to snag one box of cereal?	เธอขนของแพงๆ เข้าบ้านมาเป็นคันรถ แต่แอบจิ๊กซีเรียลมากล่องนึงไม่ได้เหรอ Scream a Little Dream (2011)
My cousin just obtained a truckload of "Spanks"	ญาตฉันเพิ่งได้สแปนซ์มาเป็นคันรถ Table for Fae (2012)
Sorry. Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.	ขอโทษที ใช่ เพลงคู่ของเราในชมรม คือความเจ๋งเป้ง Dance with Somebody (2012)
All right, it was a reverse gone wrong, and I ended up with a truckload of knockoff jeans.	ก็ได้ การซื้อขายไม่เป็นไปตามแผน และผมได้ไปจบกับกางเกงยีนส์เต็มหลังรถบรรทุก Pilot (2013)
- A truckload.	- เต็มหลังรถเลย Pilot (2013)
Bobby moi stole a truckload of bullets from your boss.	บ๊อบบี้ มอย ขโมยกระสุนไปจากหัวหน้านาย Pizza Box (2013)
Yeah, grandparents, mom, dad, truckload of cousins -- the whole family was lousy for it, but we...	ใช่ ปู่ ตา พ่อแม่แล้วก็ญาติอีกโหลนึง ทั้งครอบครัวทำเรื่องนี้ทั้งนั้น Everybody Hates Hitler (2013)
Salt mining. Hauled this stuff out by the truckloads.	เหมืองเกลือน่ะ เราขนมันออกไปโดยใช้รถบรรทุก In the Blood (2013)
♪ Well, a truckload of art ♪	~ Well, a truckload of art ~ Two-Lane Blacktop (1971)
I brought you here 16 years ago when you were no bigger than a Bowtruckle.	Ich hab dich vor 16 Jahren hierher gebracht, da warst du so winzig wie ein Bowtruckle. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
We got two more truckloads coming in from the north field, and that'll be it.	Wir kriegen zwei weitere Truckladungen vom nördlichen Feld rein... und das war's dann. Underwater (2013)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

truckles	(vi, n) /t r uh1 k l z/ /ทระ ขึลึ สึ/ /trˈʌklz/
truckle	(vi, n) /t r uh1 k l/ /ทระ ขึ ล/ /trˈʌkl/
truckled	(vi, vi) /t r uh1 k l d/ /ทระ ขึลึ ดึ/ /trˈʌkld/
truckling	(vi) /t r uh1 k l i ng/ /ทระ ขลิ่ง/ /trˈʌklɪŋ/
truckle-bed	(n) /t r uh1 k l - b e d/ /ทระ ขึลึ เบะ ดึ/ /trˈʌkl-bed/
truckle-beds	(n) /t r uh1 k l - b e d z/ /ทระ ขึลึ เบะ ดึ สึ/ /trˈʌkl-bedz/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

truckle	(vi) ยินยอม
truckload	(n) ปริมาณสิ่งของที่รถบรรทุกรับได้ในหนึ่งคัน

English-Thai: Nontri Dictionary

truckle

(vi) ยอมราบ, ยินยอม, ประจบสอพลอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm in desperate need of an empty truck bed.	Ich brauche dringen eine leere Truckladefläche. Welcome to Paradise (2014)
That's a Bowtruckle.	Das ist ein Bowtruckle, Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016)
Wicks, for lamps. You have a truckload of wicks ?	ไส้ตะเกียงก็มี... Schindler's List (1993)
What am I going to do with a truckload of wicks ? Nine by 1 2, nine by 1 4.	...ฉันจะเอาไปทำอะไรดี Schindler's List (1993)
He doesn't have natural talent but he's got a truckload of heart.	ดูรอสเพื่อนนายสิ ถึงเขาไม่มีพรสวรรค์พอ.. Hothead (2001)
I've had a truckload full of tutors before you.	ฉันเคยมีครูสอนพิเศษมาหลายคนก่อนหน้าเธอ My Tutor Friend (2003)
If tomorrow I tell the press that, like, a gangbanger will get shot or a truckload of soldiers will be blowing up nobody panics.	ถ้าพรุ่งนี้ฉันบอกสื่อว่า แก๊งกวนเมืองจะถูกปราบ หรือรถบรรทุกทหาร จะโดนระเบิด ไม่มีใครตกใจ The Dark Knight (2008)
in this case... truckloads of eggs,	ในกรณีนี้.. คงต้องใช้ไข่สักคันรถ Lucifer Rising (2009)
And money, you'll need a truckload of it.	สุดท้ายเงิน... ต้องใช้รถบรรทุกมาขน The Next Three Days (2010)
And money, you'll need a truckload of it.	สุดท้ายเงิน ต้องใช้รถบรรทุกมาขน The Next Three Days (2010)
I've got two more cases of champagne, a truckload of caviar, and a pile of money to roll around naked in.	ฉันยังมีแชมเปญอีกสองขวด คาเวียร์อีกเป็นลัง แล้วก็เงินอีกถุงถัง ไว้จ้างนักระบำเปลื้องผ้า ว่าไงจ๊ะพวกเธอ? Let Me Entertain You (2010)
I brought you here 16 years ago, when you were no bigger than a bow truckle.	ตอนฉันพาเธอมาที่นี่เมื่อ 16 ปีก่อน เธอยังตัวเล็กอยู่เลย Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
I hear you're looking to drive a truckload of high-test into that Skitter palace downtown.	ได้ยินแว่วๆมาว่า นายอยากให้คนขับรถบรรทุก ลุยเข้าใจกลางรังสกิตเตอร์ พร้อมระเบิดแรงสูง What Hides Beneath (2011)
You lug home a truckload of luxury loot, but you can't bother to snag one box of cereal?	เธอขนของแพงๆ เข้าบ้านมาเป็นคันรถ แต่แอบจิ๊กซีเรียลมากล่องนึงไม่ได้เหรอ Scream a Little Dream (2011)
My cousin just obtained a truckload of "Spanks"	ญาตฉันเพิ่งได้สแปนซ์มาเป็นคันรถ Table for Fae (2012)
Sorry. Yes, our duet in Glee was a whole truckload of awesome.	ขอโทษที ใช่ เพลงคู่ของเราในชมรม คือความเจ๋งเป้ง Dance with Somebody (2012)
All right, it was a reverse gone wrong, and I ended up with a truckload of knockoff jeans.	ก็ได้ การซื้อขายไม่เป็นไปตามแผน และผมได้ไปจบกับกางเกงยีนส์เต็มหลังรถบรรทุก Pilot (2013)
- A truckload.	- เต็มหลังรถเลย Pilot (2013)
Bobby moi stole a truckload of bullets from your boss.	บ๊อบบี้ มอย ขโมยกระสุนไปจากหัวหน้านาย Pizza Box (2013)
Yeah, grandparents, mom, dad, truckload of cousins -- the whole family was lousy for it, but we...	ใช่ ปู่ ตา พ่อแม่แล้วก็ญาติอีกโหลนึง ทั้งครอบครัวทำเรื่องนี้ทั้งนั้น Everybody Hates Hitler (2013)
Salt mining. Hauled this stuff out by the truckloads.	เหมืองเกลือน่ะ เราขนมันออกไปโดยใช้รถบรรทุก In the Blood (2013)
♪ Well, a truckload of art ♪	~ Well, a truckload of art ~ Two-Lane Blacktop (1971)
I brought you here 16 years ago when you were no bigger than a Bowtruckle.	Ich hab dich vor 16 Jahren hierher gebracht, da warst du so winzig wie ein Bowtruckle. Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
We got two more truckloads coming in from the north field, and that'll be it.	Wir kriegen zwei weitere Truckladungen vom nördlichen Feld rein... und das war's dann. Underwater (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

truckload	/T R AH1 K L OW2 D//ทระ โคลว ดึ//trˈʌklˌəʊd/
truckloads	/T R AH1 K L OW2 D Z//ทระ โคลว ดึ สึ//trˈʌklˌəʊdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

truckle	(vi, n) /t r uh1 k l/ /ทระ ขึ ล/ /trˈʌkl/
truckled	(vi, vi) /t r uh1 k l d/ /ทระ ขึลึ ดึ/ /trˈʌkld/
truckles	(vi, n) /t r uh1 k l z/ /ทระ ขึลึ สึ/ /trˈʌklz/
truckling	(vi) /t r uh1 k l i ng/ /ทระ ขลิ่ง/ /trˈʌklɪŋ/
truckle-bed	(n) /t r uh1 k l - b e d/ /ทระ ขึลึ เบะ ดึ/ /trˈʌkl-bed/
truckle-beds	(n) /t r uh1 k l - b e d z/ /ทระ ขึลึ เบะ ดึ สึ/ /trˈʌkl-bedz/

WordNet (3.0)

truckle	(v) yield to out of weakness
truckling	(n) the act of obeying meanly (especially obeying in a humble manner or for unworthy reasons)
apple polisher	(n) someone who humbles himself as a sign of respect; who behaves as if he had no self-respect, Syn. groveler, groveller, fawner, truckler, bootlicker
fawn	(v) try to gain favor by cringing or flattering, Syn. toady, suck up, kowtow, truckle, bootlick, kotow
trundle bed	(n) a low bed to be slid under a higher bed, Syn. trundle, truckle bed, truckle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Truckle	n. [ Dim. of truck a wheel; or from the kindred L. trochlea a block, sheaf containing one or more pulleys. See Truck a wheel. ] A small wheel or caster. Hudibras. [ 1913 Webster ]
Truckle	v. i. [ From truckle in truckle-bed, in allusion to the fact that the truckle-bed on which the pupil slept was rolled under the large bed of the master. ] To yield or bend obsequiously to the will of another; to submit; to creep. “Small, trucking states.” Burke. [ 1913 Webster ] Religion itself is forced to truckle to worldly poliey. Norris. [ 1913 Webster ]
Truckle	v. t. [ imp. & p. p. Truckled p. pr. & vb. n. Truckling ] To roll or move upon truckles, or casters; to trundle. [ 1913 Webster ]
Truckle-bed	n. A low bed on wheels, that may be pushed under another bed; a trundle-bed. “His standing bed and truckle-bed.” Shak. [ 1913 Webster ]
Truckler	n. One who truckles, or yields servilely to the will of another. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Kriecher { m }	truckler [Add to Longdo]
gekrochen	truckled [Add to Longdo]
kriechen \| kriechend \| kriecht \| kroch	to truckle \| truckling \| truckles \| truckled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

曲学阿世	[きょくがくあせい, kyokugakuasei] (n) prostitution of learning; twisting the truth and truckling to the times [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

truckles

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking