Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

transparentne

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -transparentne-, *transparentne*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา transparentne มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: transparent)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
transparentness(n) ความโปร่งแสง
transparent(adj) ที่มองผ่านได้ง่าย, See also: โปร่งแสง
transparent(adj) โปร่งใส
transparent(adj) ใสซื่อ, See also: ซื่อสัตย์
transparently(adv) อย่างโปร่งแสง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
transparent(แทรนซฺแพ'เรินทฺ) adj. โปร่งแสง, โปร่งตา, ใสเหมือนกระจก, ยอมให้แสงผ่านได้ตลอด, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, เข้าใจง่าย, เห็นชัด, ชัดแจ้ง., See also: transparently adv. transparency n., Syn. clear, obvious, sheer

English-Thai: Nontri Dictionary
transparent(adj) โปร่งใส, ใส, โปร่งแสง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
transparentโปร่งใส [ มีความหมายเหมือนกับ lucid ๓ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
transparent coverสิ่งปิดโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
transparent materialวัสดุโปร่งใส [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
transparent objectวัตถุโปร่งใส, วัตถุที่ให้แสงทะลุผ่านได้และสามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่อีกข้างหนึ่งได้ชัดเจน  เช่น กระจกใส กระดาษแก้ว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แจ๋ว(adj) clear, See also: transparent, limpid, crystalline, lucid, translucent, Example: น้ำทะเลที่นี่ใสแจ๋วอย่างกับน้ำในสระว่ายน้ำ, Thai Definition: ที่มีลักษณะใสมาก เช่น น้ำใสแจ๋ว
โปร่งใส(adj) transparent, See also: translucent, clear, limpid, see-through, Syn. ใส, โปร่งตา, โปร่งแสง, บาง, Ant. ขุ่นมัว, Example: เขาแขวนม่านผ้าแก้วโปร่งใสเพื่อกรองแสง, Thai Definition: ที่มีสมบัติที่แสงผ่านได้หมดและมองเห็นได้ตลอด
ใสแจ๋ว(adj) transparent, See also: seen through, visible, Ant. ขุ่น, มัว, Example: ลูกกวางนี้น่ารักจริงๆ ฉันเห็นแล้วรู้สึกชอบใจดวงตาโตใสแจ๋วของมันมาก, Thai Definition: ใสจนเห็นข้างใน
ใส(adj) transparent, See also: crystal, clear, Syn. บาง, โปร่ง, โปร่งใส, โปร่งแสง, Ant. ขุ่น, มัว, ดำ, มืด, Example: กระจกแว่นตาอาจทำด้วยแก้วธรรมดา หรือวัสดุใสก็ได้, Thai Definition: แจ่ม, ไม่ขุ่น, ไม่มัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แจ๋ว[jaeo] (adj) EN: clear ; transparent ; limpid ; crystalline ; lucid ; translucent ; glass-like  FR: clair ; cristallin ; limpide
ผีเสื้อฟ้าขีดหกปีกจาง[phīseūa fā khīt hok pīk jāng] (n, exp) EN: Transparent Sixline Blue
โปร่งบาง[prōng bāng] (v, exp) EN: be sheer ; be thin ; be see-through ; be transparent
โปร่งแสง[prōngsaēng] (adj) EN: translucent ; penetrative  FR: transparent ; translucide
โปร่งใส[prōngsai] (adj) EN: transparent ; translucent ; clear ; limpid ; see-through  FR: transparent ; limpide
โปร่งตา[prōngtā] (adj) EN: transparent
ใส[sai] (x) EN: clear ; limpid ; pure ; bright ; transparent ; unclouded  FR: clair ; limpide ; transparent
ใสแจ๋ว[saijaeo] (adj) EN: transparent  FR: limpide
ตลอดปลอดโปร่ง[taløt pløtprōng] (adv) EN: through ; clear ; transparent ; safely
ทะลุปรุโปร่ง[thalupruprōng] (adv) EN: clearly ; completely ; transparently

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
transparentThis transparent liquid contains a sort of poison.
transparentThis transparent liquid contains poison.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
transparent
transparently

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
transparent
transparently

WordNet (3.0)
transparent(adj) easily understood or seen through (because of a lack of subtlety), Example: a transparent explanation; a transparent lie
transparent gem(n) a gemstone having the property of transmitting light without serious diffusion
transparently(adv) so as to be easily understood or seen through, Example: his transparently lucid prose; his transparently deceitful behavior
transparently(adv) so as to allow the passage of light, Example: the red brilliance of the claret shines transparently in our glasses
transparent substance(n) a material having the property of admitting light diffusely; a partly transparent material, Syn. translucent substance

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Transparent

a. [ F., from LL. transparens, -entis, p. pr. of transparere to be transparent; L. trans across, through + parere to appear. See Appear. ] 1. Having the property of transmitting rays of light, so that bodies can be distinctly seen through; pervious to light; diaphanous; pellucid; as, transparent glass; a transparent diamond; -- opposed to opaque. “Transparent elemental air.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Admitting the passage of light; open; porous; as, a transparent veil. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Translucent; pellucid; clear; bright; limpid; lucid; diaphanous. See Translucent. [ 1913 Webster ]

-- Trans*par"ent*ly, adv. -- Trans*par"ent*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
透明[tòu míng, ㄊㄡˋ ㄇㄧㄥˊ,  ] transparent; open (non-secretive) #4,866 [Add to Longdo]
透光[tòu guāng, ㄊㄡˋ ㄍㄨㄤ,  ] transparent; translucent #41,095 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
抜ける(P);脱ける[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18,062 [Add to Longdo]
コードトランスペアレント[ko-dotoransupearento] (adj-na) { comp } code-transparent [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] (n) { comp } code-transparent data communication [Add to Longdo]
トランスペアレント[toransupearento] (n) { comp } transparent [Add to Longdo]
ベルガミン[berugamin] (n) pergamin (transparent, parchment-like paper) [Add to Longdo]
ユビキタス社会[ユビキタスしゃかい, yubikitasu shakai] (n) society where IT related gadgets are prevalent and their function transparent (from "ubiquitous computing") [Add to Longdo]
玉瑛[ぎょくえい, gyokuei] (n) crystal; transparent gem [Add to Longdo]
見え見え[みえみえ, miemie] (n, adj-no) obvious; transparent [Add to Longdo]
見え透く;見えすく[みえすく, miesuku] (v5k, vi) to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent [Add to Longdo]
見抜ける[みぬける, minukeru] (v1) to be transparent; to be penetrable [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
コードトランスペアレント[こーどとらんすぺあれんと, ko-dotoransupearento] code-transparent (an) [Add to Longdo]
コード透過形データ通信[コードとうかがたデータつうしん, ko-do toukagata de-ta tsuushin] code-transparent data communication [Add to Longdo]
トランスペアレント[とらんすぺあれんと, toransupearento] transparent [Add to Longdo]
透過なデータ[とうかなデータ, toukana de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]
透過的データ[とうかてきデータ, toukateki de-ta] transparent (data) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Transparent { n }reproducible copy [Add to Longdo]
Transparent { n }transparentness [Add to Longdo]
Transparent { n }; Spruchbanner { n }banner [Add to Longdo]
transparent; durchsichtig { adj } | transparenter; durchsichtiger | am transparentesten; am durchsichtigstentransparent | more transparent | most transparent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top