“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ting4

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ting4-, *ting4*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา ting4 มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: ting)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tìng, ㄊㄧㄥˋ, / ] to let; to allow #307 [Add to Longdo]
[tīng, ㄊㄧㄥ, / ] to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages #307 [Add to Longdo]
[tǐng, ㄊㄧㄥˇ, ] straight and stiff; rather (good); quite; very; classifier for guns or machinery #1,034 [Add to Longdo]
[tíng, ㄊㄧㄥˊ, ] to stop; to halt; to park (a car) #1,159 [Add to Longdo]
听到[tīng dào, ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ,   /  ] to hear #1,257 [Add to Longdo]
听说[tīng shuō, ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ,   /  ] to hear told #2,148 [Add to Longdo]
停止[tíng zhǐ, ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ,  ] to stop; to halt; to cease #2,213 [Add to Longdo]
[tīng, ㄊㄧㄥ, / ] (reception) hall; office #2,229 [Add to Longdo]
停车[tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ,   /  ] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo]
听见[tīng jiàn, ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] hear #5,101 [Add to Longdo]

English-Thai: Longdo Dictionary
fire fighting(n) การดับเพลิง
gisting(n) การสรุปใจความสำคัญ, See also: Related: abstracting, summarizing
cutting tool(n) เครื่องตัด, อุปกรณ์ตัด
greeting(n) การทักทาย, การต้อนรับ
cutting-edge(adj) ล้ำยุค, นำสมัย, ล้ำหน้า, ไฮเทค, See also: up-to-date, latest, fashionable, Syn. newest
fitting box(n) ห้องหรือตู้ในร้านขายเสื้อผ้า สำหรับให้ผู้ซื้อเสื้อผ้าเปลี่ยนจากเสื้อผ้าที่ตนสวมใส่ มาลองสวมใส่เสื้อผ้าที่จะซื้อเพื่อการตัดสินใจว่าพอเหมาะหรือเป็นไปตามที่ตนต้องการหรือไม่, See also: locker room American, Syn. changing room
bursting(adj) ล้นเหลือ (เต็มไปด้วยอารมณ์หรือคุณภาพจนแทบบรรจุไว้ไม่ได้) เช่น bursting with energy, Syn. overflowing
bursting(adj) กระหายหรืออยากทำมาก เช่น I was bursting to tell her the news., Syn. eager
bursting(adv) กลั้นปัสสาวะไม่อยู่ กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เช่น bursting into tears; I usually pee quite a bit during the course of the morning, I have read this is when the body detoxes. In the afternoon less already, but am bursting by the time I get to the pool. So when I get in the water my bladder is empty., Syn. with full bladder
letting(n) การอนุญาตให้เช่า

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ting(n) เสียงดังแหลมสูงเบา (เสียงติ๊ง)
ting(vt) ทำให้เสียงแหลมสูงเบา (เสียงติ๊ง)
tinge(n) สีที่ระบายอยู่เล็กน้อย, Syn. shade
tinge(n) จำนวนเล็กน้อย
tinge(vt) แต้มสีจางๆ, See also: แต้มสี, ระบายสี, แต่งแต้มสี, Syn. tint
tinge(vt) ้ผสมลงไปเล็กน้อย
tingle(vt) ทำให้รู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง
tingle(n) ความรู้สึกเหมือนโดนหนามแหลมแทง, See also: การเจ็บเหมือนโดนหนามแหลมแทง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ting(ทิง) vt., vi. ทำให้เกิดเสียงดังติ๊ง, เกิดเสียงดังติ๊ง. n. เสียงดังติ๊ง (เช่น กระดิ่ง)
tinge(ทินจฺ) vt. ระบายสี, ทาสี, แต้มสี, เจือปน n. สีเล็กน้อย, จำนวนเล็กน้อย, รสชาติ, สิ่งเจือปน, จำนวนเล็กน้อย, Syn. colour, tint, stain
tingle(ทิง'เกิล) vi. รู้สึกปวดเสียวคล้ายหนามแทง, รู้สึกซ่า, รู้สึกเสียว. n. ความรู้สึกดังกล่าว, การทำให้ปวดเสียว, การทำให้เสียว, การทำให้ซ่า., See also: tinglingly adv., Syn. jingle, tinkle, ping
tinglingรู้สึกซ่า
accommodating(อะคอม' โมเดททิง) adj. โอนอ่อนผ่อนตาม, ซึ่งยินดีช่วย, ใจดี, Syn. obliging, Ant. uncooperative, selfish
accounting(อะเคา' ทิง) n. ทฤษฎีระบบการทำบัญชี, วิชาการทำบัญชี
acting(แอค' ทิง) adj., n. รักษาการ, ว่าที่, สำหรับการแสดง, เหมาะแก่การแสดง, อาชีพการแสดง, ศิลปะการแสดง, Syn. officiating, substituting, deputy, Ant. permanent
affecting(อะเฟค' ทิง) adj. กระทบกระเทือนใจ, เร้าอารมณ์. -affectation n. - affectional adj., Syn. friendship, love, goodwill
alternating currentกระแสไฟฟ้าสลับ, AC
alternating currentac(เอซี) กระแสไฟฟ้าชนิดสลับซึ่งตรงข้ามกับกระแสตรงที่เรียกว่า DC หรือ direct current

English-Thai: Nontri Dictionary
ting(n) เสียงกริ๊ง
ting(vi) ดังกริ๊ง
tinge(n) สี, รสชาติ, สิ่งเจือปน
tinge(vt) ทาสี, แต้มสี, ย้อมสี, เจือปน
tingle(n) ความตื่นเต้น, ความเสียว, ความซ่า
tingle(vi) เสียวแปลบ, ตื่นเต้น, ซ่า
accounting(n) การบัญชี
affecting(adj) น่าสงสาร, น่าเอ็นดู, สะเทือนใจ
beating(n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ
BED-bed-wetting(n) การปัสสาวะรดที่นอน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tingibilityสภาพย้อมสีติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tingible; stainable; tinctable-ย้อมสีติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tinglingอาการเป็นเหน็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My ass just fell asleep. I didn´t even know an ass could fall asleep! It´s all tingly and shit!ตูดหมดความรู้สึกได้รึมันไม่ซู่ๆซ่าๆ Nothing to Lose (1997)
The cherry scene will have you split ting your sides with laughter.ซาบซึ้งกับบทบาทลุงบั๊ดดี้ และฉากชามเชอรี่ ซึ่งคุณต้องหัวร่องอหายอีกครั้ง The Truman Show (1998)
Ting-Ting, I think she's in love.ถิงถิง, ข้าคิดว่านางกำลังตกหลุมรัก Mulan 2: The Final War (2004)
I am Princess Ting-Ting.ข้าคือ องค์หญิง ถิงถิง Mulan 2: The Final War (2004)
Well, if you ever need me, just give me a ting-a-ling.อ่า หากท่านต้องการเรียกใช้ข้า ก็เรียกหา อะ-ถิง-อะ-หลิง ก็ได้ Mulan 2: The Final War (2004)
Ting-Ting, look. Isn't this fruit lovely?ถิงถิง ดูนั่นสิ เจ้าชอบผลไม้มั๊ย? Mulan 2: The Final War (2004)
- Ting-Ting, over here.- ถิงถิง, ทางนี้ Mulan 2: The Final War (2004)
Ting-Ting's stuck.ถิงถิง ติดอยู่ Mulan 2: The Final War (2004)
I'd tell Ting-Ting that she's the prettiest, funniest, most extraordinary girl I've ever met.ข้าก็จะบอกว่า ถิงถิง เจ้าช่างน่ารัก น่ายลยิ่งนัก เจ้ามีอะไรพิเศษกว่าผู้หญิงทั่วไปที่ข้าเคยพบ Mulan 2: The Final War (2004)
Oh, why is everyone so tingly and hurt?โอ, ทำไมทุกคนถึงเอาแต่เครียดและเจ็บปวด A Change Is Gonna Come (2007)
That was tingly!จั๊กจี้ดี Transformers (2007)
White boy got bear shit on him forehead and ting!งาย เด็กขาว เจอซะ ช่ายปะ Cassie (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tingHer cheeks were tinged with pink.
tingHer cheeks were tinged with red by the warmth of fire.
tingThe cola made my tongue tingle.
tingThere is a tinge of red in the eastern sky.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เสียวแปลบ(v) tingle, See also: twinge, twitch, Example: หนามของเงี่ยงครูดเนื้อจนแกเสียวแปลบ เลือดปริ่มรูแผลออกท่วมฝ่ามือ, Thai Definition: อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น
แต้มสี(v) paint, See also: tinge, Syn. ทาสี, Ant. ล้างสี, Example: เด็กๆ ช่วยกันแต้มสีภาพที่พวกเขาวาดไว้
ซ่า(v) tingle, See also: prickle, be terrified, be horrified, Example: เขาใจหายวาบ ขนลุกชันขึ้นทั้งตัว ซ่าไปทั่วหนังหัว, Thai Definition: อาการที่ปรากฏแก่ร่างกายเมื่อเวลาขนลุกหรือเป็นเหน็บเป็นต้น
การย้อมสี(n) dyeing, See also: tinge, tint, Example: ชาวไตเหนือในเขตซำเหนือมีความชำนาญในการทอและการย้อมสีสีครามหรือindigoเป็นพิเศษ
แต้ม(v) smear, See also: tinge, anoint, paint, daub, Example: เด็กนั้นเปรียบเสมือนผ้าขาว จะแต้มสีสันให้สวยงามสกปรกอย่างไรก็ได้สุดแต่เจตนา, Thai Definition: เอาสีหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งแตะๆ ให้เป็นจุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอคเค้าน์ติ้ง[aēkkhaoting] (n) EN: accounting
อมตะ[ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting  FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin
อัญชลี[anchalī] (v) EN: saluting by raising one' s hand press together on the face/chest
อันดับ[andap] (n) EN: rank ; ranking ; rating ; order ; series  FR: rang [ m ] ; position [ f ] ; ordre [ m ] ; place [ f ]
อันเดอร์เลชท์[Andoēlēt] (tm) EN: Anderlecht  FR: Anderlecht [ m ] ; Sporting d'Anderlecht [ m ] ; RSC Anderlecht [ m ] ; RSCA [ m ]
อัตโนมัติ[attanōmat] (adj) EN: automatic ; self-acting ; automated  FR: automatique ; automatisé
อัตราแลกเปลี่ยนลอยตัว[attrā laēkplīen løitūa] (n, exp) EN: floating exchange rate
อาชญาบัตร[ātyābat] (n) EN: license for prospecting for minerals, fising, slaughtering animals
อาชญาบัตรผูกขาด[ātyābat phūkkhāt] (n, exp) EN: exclusive prospecting license for minerals
แบบหล่อพระพุทธรูป[baēp lø Phraphuttharūp] (n, prop) EN: mold for casting images of Buddha

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ting
tinge
tinged
tingen
tingey
tingle
tingler
tingler
tingley
tingling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ting
tinge
tings
tinged
tinged
tinges
tingle
tinging
tinging
tingled

WordNet (3.0)
ting(n) a light clear metallic sound as of a small bell, Syn. tinkle
ting(v) cause to make a ting
ting(v) make a light, metallic sound; go `ting'
tinge(v) affect as in thought or feeling, Syn. colour, color, distort
tingidae(n) lace bugs, Syn. family Tingidae
tingle(v) cause a stinging or tingling sensation, Syn. prickle

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ting

v. i. To sound or ring, as a bell; to tinkle. [ R. ] Holland. [ 1913 Webster ]

Ting

{ ‖ } n. [ Dan. thing, ting, Norw. ting, or Sw. ting. ] In Scandinavian countries, a legislative or judicial assembly; -- used, esp. in composition, in titles of such bodies. See Legislature, Norway. [ Webster 1913 Suppl. ]

Variants: Thing
Ting

‖ n. The apartment in a Chinese temple where the idol is kept. [ 1913 Webster ]

Ting

n. [ An imitative word. Cf. Tink. ] A sharp sound, as of a bell; a tinkling. [ 1913 Webster ]

Tinge

v. t. [ imp. & p. p. Tinged p. pr. & vb. n. Tingeing ] [ L. tingere, tinctum, to dye, stain, wet; akin to Gr. &unr_;, and perhaps to G. tunken to dip, OHG. tunchōn, dunchōn, thunkōn. Cf. Distain, Dunker, Stain, Taint a stain, to stain, Tincture, Tint. ] To imbue or impregnate with something different or foreign; as, to tinge a decoction with a bitter taste; to affect in some degree with the qualities of another substance, either by mixture, or by application to the surface; especially, to color slightly; to stain; as, to tinge a blue color with red; an infusion tinged with a yellow color by saffron. [ 1913 Webster ]

His [ Sir Roger's ] virtues, as well as imperfections, are tinged by a certain extravagance. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To color; dye; stain. [ 1913 Webster ]

Tinge

n. A degree, usually a slight degree, of some color, taste, or something foreign, infused into another substance or mixture, or added to it; tincture; color; dye; hue; shade; taste. [ 1913 Webster ]

His notions, too, respecting the government of the state, took a tinge from his notions respecting the government of the church. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Tingent

a. [ L. tingens, p. pr. of tingere to tinge. See Tinge. ] Having the power to tinge. [ R. ] [ 1913 Webster ]

As for the white part, it appears much less enriched with the tingent property. Boyle. [ 1913 Webster ]

Tinger

n. One who, or that which, tinges. [ 1913 Webster ]

Tingid

a. (Zool.) Of or pertaining to the genus Tingis. [ 1913 Webster ]

Tingis

‖n. [ NL. ] (Zool.) A genus of small hemipterous insects which injure trees by sucking the sap from the leaves. See Illustration in Appendix. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[tīng, ㄊㄧㄥ, / ] to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages #307 [Add to Longdo]
[tìng, ㄊㄧㄥˋ, / ] to let; to allow #307 [Add to Longdo]
[tǐng, ㄊㄧㄥˇ, ] straight and stiff; rather (good); quite; very; classifier for guns or machinery #1,034 [Add to Longdo]
[tíng, ㄊㄧㄥˊ, ] to stop; to halt; to park (a car) #1,159 [Add to Longdo]
听到[tīng dào, ㄊㄧㄥ ㄉㄠˋ,   /  ] to hear #1,257 [Add to Longdo]
听说[tīng shuō, ㄊㄧㄥ ㄕㄨㄛ,   /  ] to hear told #2,148 [Add to Longdo]
停止[tíng zhǐ, ㄊㄧㄥˊ ㄓˇ,  ] to stop; to halt; to cease #2,213 [Add to Longdo]
[tīng, ㄊㄧㄥ, / ] (reception) hall; office #2,229 [Add to Longdo]
停车[tíng chē, ㄊㄧㄥˊ ㄔㄜ,   /  ] to stop; to park #4,752 [Add to Longdo]
听见[tīng jiàn, ㄊㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] hear #5,101 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Tingeltangel { n }cheap night-club; honky-tonk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
年;歳[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo]
[to] (prt, conj) (1) if; when; (2) and; (3) with; (4) particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); (n) (5) (abbr) (See と金) promoted pawn (shogi); (P) #10 [Add to Longdo]
[sa] (suf) (1) -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition); (prt) (2) (sentence end, mainly masc.) indicates assertion; (int) (3) (See さあ) come; come now; (P) #15 [Add to Longdo]
こと[koto] (prt) (1) (particle always used at sentence-end) particle indicating a command; (2) (fem) (often as ことね) particle indicating mild enthusiasm; (3) particle indicating a gentle interrogative; (4) (at sentence end as ことよ) particle used to soften a judgment or conclusion #21 [Add to Longdo]
ない[nai] (aux-adj) (1) not (verb-negating suffix; may indicate question or invitation with rising intonation); (suf, adj-i) (2) (See 忙しない) emphatic suffix (used after the root of an adjective); (P) #27 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
[めい, mei] (ctr) (1) (hon) counter for people (usu. seating, reservations and such); (n) (2) first name; (pref) (3) (See 名探偵) famous; great; (suf) (4) (See コード名, 学校名) name #54 [Add to Longdo]
ませ;まし[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
投稿[とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo]
放送[ほうそう, housou] (n, vs, adj-no) broadcast; broadcasting; (P) #83 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アソシエーション起動側応用エンティティ[アソシエーションきどうがわおうようエンティティ, asoshie-shon kidougawaouyou enteitei] association-initiating-application-entity, association-initiator [Add to Longdo]
インテグレーティドルーチング[いんてぐれーていどるーちんぐ, integure-teidoru-chingu] integrated routing [Add to Longdo]
エラーの検出と訂正[エラーのけんしゅつとていせい, era-nokenshutsutoteisei] Error Checking and Correcting (ECC) [Add to Longdo]
エラー検出符号[エラーけんしゅつふごう, era-kenshutsufugou] Error-Detecting Code (EDC) [Add to Longdo]
エラー訂正符号[エラーていせいふごう, era-teiseifugou] Error-Correcting Code (ECC) [Add to Longdo]
オーバーフロールーチング[おーばーふろーるーちんぐ, o-ba-furo-ru-chingu] overflow routing [Add to Longdo]
オーバレイルーチング[おーばれいるーちんぐ, o-bareiru-chingu] overlay routing [Add to Longdo]
オペレーティングシステム[おぺれーていんぐしすてむ, opere-teingushisutemu] OS, operating-system [Add to Longdo]
オペレーティング環境[オペレーティングかんきょう, opere-teingu kankyou] operating environment [Add to Longdo]
オペレイティングシステム[おぺれいていんぐしすてむ, opereiteingushisutemu] OS, operating system [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top