“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

taipeh

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -taipeh-, *taipeh*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา taipeh มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *taipeh*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Taipeh(n) กรุงไทเป, See also: ไทเป, เมืองหลวงของไต้หวัน

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Taipeh(n) กรุงไทเป, See also: ไทเป, เมืองหลวงของไต้หวัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taipei?Taipeh. Reflections of the Way Liv Used to Be (2016)
Papa, it's alright. I'll get the money.Vater, wir müssen sie nach Taipeh bringen. Knight Errant (1973)
- It's in Taipei.- In Taipeh. Almost Thirty Years (2002)
- Taipei branch?- In Taipeh? Crime Story (1993)
The money has been deposited in more than ten accounts in the Taipei branch of United Chinese Bank.Das Geld wurde auf mehr als zehn Konten eingezahlt. In der Taipeh-Filiale der United Chinese Bank. Crime Story (1993)
It's expensive here in TaipeiTaipeh ist teuer. God Man Dog (2007)
You rely on your feelings when you cook, not your taste buds.Du bist der größte Koch von Taipeh. Eat Drink Man Woman (1994)
There is a window view overlooking Taipei.Im 10. Stock. Mit Blick auf Taipeh. Eat Drink Man Woman (1994)
Are you used to Taipei yet?- Mögen Sie Taipeh? Eat Drink Man Woman (1994)
I am Hou of the Taipei City Police.Ich bin Hou von der Taipeh Stadtpolizei. Shinjuku Triad Society (1995)
Enjoy your evening in Taipei.Genießen Sie Ihren Abend in Taipeh. Shinjuku Triad Society (1995)
We have been informed that detective Tatsuhiko Kiriya of the Shinjuku Police conducted unauthorised police investigations in Taiwan confirmed to us by the Taipei City Police of Longshan District.Wir wurden informiert, das Detective Kirija nicht autorisierte Nachforschungen in Taiwan angestellt hat. Das hat man bei der Taipeh Stadtpolizei bestätigt. Shinjuku Triad Society (1995)
According to the meteorological agency, a lowpressure to the East... will spread showers across Taiwan.Unsere Wetterstation meldet, dass sich ein Tiefdruckgebiet von Osten nähert. Es wird über Taipeh herüber ziehen. Daher sagen wir starke Regenfälle voraus. Rainy Dog (1997)
The first time I got my period, Rockhound had to take me into Taipei for Tampax... and then he had to show me how to use 'em, Harry. Hoho.Als ich meine erste Regel hatte, mußte Rockhound mir in Taipeh Tampons kaufen und zeigen, wie man sie benutzt! Armageddon (1998)
You're still in Taipei?Immer noch in Taipeh ? Yi Yi (2000)
Taipei City Rapid Transit Commission... has lost its lawsuit... against the French company Matra..."Die Schnellbahn-Kommission in Taipeh... hat den Prozess gegen... die französische Firma Matra verloren..." Yi Yi (2000)
9 pm in TaipeiUnd 21 Uhr in Taipeh... Yi Yi (2000)
The device that you withdrew from Taipei last month remains in Analysis.Der Sprengkörper, den Sie in Taipeh sicherten, wird noch untersucht. Parity (2001)
You were in Taipei.Du warst in Taipeh. So It Begins (2001)
Cultural affairs building, Taipei, Hsincheng North Road, section two.Gebäude für Kultur, Taipeh, Hsincheng North Road, Sektion zwei. Truth Be Told (2001)
How many bags are you checking in to Taipei?Wie viele Taschen geben Sie nach Taipeh auf? Truth Be Told (2001)
There's an alley in Taipei, at Ho Ping and Rui An.In Taipeh ist eine Gasse, Ho Ping und Rui An. Almost Thirty Years (2002)
This device, I took it from Taipei last year.Dieses Ding habe ich letztes Jahr in Taipeh gestohlen. Almost Thirty Years (2002)
- We have to be in Taipei.- Wir müssen nach Taipeh. Almost Thirty Years (2002)
I'm in a cargo plane... on the way to Taipei.In einem Transportflugzeug, auf dem Weg nach Taipeh. Cipher (2002)
The guy who had me tortured in Taipei?Der mich in Taipeh gefoltert hat? Passage: Part 1 (2002)
The rebel leader, Gerard Cuvee, when you were in Taipei... he was in the next room watching to see if I would betray him or you.Der Anführer der Rebellen, Gerard Cuvee, war damals in Taipeh anwesend. Er beobachtete mich vom Nachbarzimmer aus. Er wollte sehen, ob ich ihn betrüge oder dich. Passage: Part 2 (2002)
While I was in Taipei on an operation SD-6 had him killed.Während ich in Taipeh einen Auftrag ausführte, ... ..ließ SD-6 ihn töten. Q & A (2002)
You infiltrated one of your mother's laboratories in Taipei, where you discovered a Rambaldi device.Sie haben vor fünf Wochen in Taipeh ein Rambaldi-Gerät gefunden. Salvation (2002)
Five weeks ago you infiltrated one of your mother's labratories in Taipei where you discovered a Rambaldi device.Sie haben vor fünf Wochen in Taipeh ein Rambaldi-Gerät gefunden. The Counteragent (2002)
Where the hell are you?- Wo bist du? - Taipeh. The Enemy Walks In (2002)
He offered to help. So the two of us and my father went to Taipei to get my friend.Wir flogen mit meinem Vater nach Taipeh, um ihn zu suchen. The Enemy Walks In (2002)
We've got a team in Taipei.- Ein Team ist in Taipeh. The Enemy Walks In (2002)
Since the destruction of Khasinau and Derevko's headquarters in Taipei... thank you, Sydney... some of their organization have been exposed. Ravais is one of those men.Seit der Zerstörung von Khasinaus und Derevkos Hauptquartier in Taipeh - danke, Sydney- wurden Mitglieder der Organisation entlarvt, darunter auch Revet. The Enemy Walks In (2002)
So instead of going to Taipei, helping in the search for Vaughn, I'm leaving for France in half an hour.Anstatt in Taipeh mit nach Vaughn zu suchen, fliege ich nach Frankreich. The Enemy Walks In (2002)
In Taipei, he was tortured.Er wurde in Taipeh gefoltert. The Enemy Walks In (2002)
I can't tell you how irrelevant that was that night we were in Taipei.Ich kann dir nicht sagen, wie irrelevant das in der Nacht in Taipeh war. The Enemy Walks In (2002)
- Any idea where this bible is?- Wo ist es? - Es befand sich in Taipeh. The Enemy Walks In (2002)
You saw her in Taipei.- Sie haben sie in Taipeh gesehen? Trust Me (2002)
When Emily was killed, you claim you were in Taipei.Als Emily starb, waren Sie angeblich in Taipeh. A Higher Echelon (2003)
Notify assets in Istanbul, Taipei, and Azerbaijan. We will need assistance in forging hard evidence of my being in those locations on specific days and times.Unsere Kontakte in Istanbul, Taipeh und Aserbaidschan müssen uns helfen, meine Anwesenheit dort an bestimmten Orten und Tagen nachzuweisen. A Higher Echelon (2003)
This goes with the car you rented in Taipei.Das hier gehört zu dem Mietwagen in Taipeh. A Higher Echelon (2003)
Karachi, Istanbul, Taipei.Karatschi, Istanbul, Taipeh. A Higher Echelon (2003)
We'll need the cell tower codes for Istanbul, Karachi, and Taipei.Wir brauchen die Signalcodes für Istanbul, Karatschi und Taipeh A Higher Echelon (2003)
Remember me from Taipei?Kennen Sie mich noch aus Taipeh? Legacy (2004)
Ends up we find one right here in TaipeiUnd hier in Taipeh war sein letzter Einsatz! Silk (2006)
Some people said she went back to her hometown Her family have a field of flowers in the mountains near TaipeiIch hab gehört, sie sei wieder nach Taipeh gegangen, zu ihrer Familie, um Blumen zu züchten. Silk (2006)
This is the only Daylily field near TaipeiDer einzige Ort im Umkreis von Taipeh, an dem Taglilien gezüchtet werden! Silk (2006)
No, I don't want a layover in Frankfurt, Taipei, Singapore, or London, Ontario.Nein, ich will keine Zwischenlandung in Frankfurt, Taipeh, Singapur oder London, Ontario. Fetal Position (2007)
Thank you for your kind words about my work. First of all, I'd like to thank you for inviting me and my exhibition to Taipei.Danke für Ihre freundlichen Worte, und dafür, dass Sie mich und meine Ausstellung nach Taipeh eingeladen haben. Ghosted (2009)

WordNet (3.0)
taipei(n) the capital of Nationalist China; located in northern Taiwan, Syn. capital of Taiwan, Taipeh

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
T'aipei; Taipeh (Stadt in Taiwan)T'aipei; Taipei (city in Taiwan) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top