Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

smock

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -smock-, *smock*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
smock(n) เสื้อคลุมหลวมๆ, See also: เสื้อหลวมๆ, Syn. coverall, frock

English-Thai: Nontri Dictionary
smock(n) เสื้อเอี๊ยม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All these weeks, Sam has been going on about how his mother was dead, and the whole time, she has been at Howe's market, in a smock, stacking cans.ตลอดหลายสัปดาห์มานี้ แซมโกหกมาตลอด เรื่องที่แม่ของเขาตาย และตลอดเวลาที่ผ่านมา เธอทำงานอยู่ที่โฮวซูเปอร์มาเก็ต ใส่เสื้อคลุมหลวมๆ จัดกองอาหารกระป๋อง A Little Night Music (2010)
Do you think I could borrow one of your T-shirts... to use as a smock tonight at Color Me Mine?เธอคิดว่าเราจะยืม เืืสื้อยืดของเธอสักตัวมาใส่ตอนไป คัลเลอร์ มี ไมน์ คืนนี้บ้างมั้ย? Comeback (2011)
Oh, hey there. Just grab a smock.นี่เธอ ไปเอาผ้ากันเปื้อน My Name Is Trouble (2011)
You know, I think shoulder pads rival 17th-century Puritan smocks for crimes against fashion.รู้ไหม? ฉันคิดว่าแผ่นเสริมไหล่เนี่ย แย่สูสีกับเสื้อผ้าของกลุ่มพิวริตันในด้านแฟชั่นเลย A View to a Kill (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
smockI made my orange scarf and white smock very bright, so people would notice them right away.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
smock

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
smock
smocks
smocking

WordNet (3.0)
smock(v) embellish by sewing in straight lines crossing each other diagonally, Example: The folk dancers wore smocked shirts
smocking(n) embroidery consisting of ornamental needlework on a garment that is made by gathering the cloth tightly in stitches

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Smock

n. [ AS. smocc; akin to OHG. smocho, Icel. smokkr, and from the root of AS. smūgan to creep, akin to G. schmiegen to cling to, press close, MHG. smiegen, Icel. smjūga to creep through, to put on a garment which has a hole to put the head through; cf. Lith. smukti to glide. Cf. Smug, Smuggle. ] 1. A woman's under-garment; a shift; a chemise. [ 1913 Webster ]

In her smock, with head and foot all bare. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. A blouse; a smoock frock. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Smock

a. Of or pertaining to a smock; resembling a smock; hence, of or pertaining to a woman. [ 1913 Webster ]


Smock mill, a windmill of which only the cap turns round to meet the wind, in distinction from a post mill, whose whole building turns on a post. --
Smock race, a race run by women for the prize of a smock. [ Prov. Eng. ]
[ 1913 Webster ]

Smock

v. t. To provide with, or clothe in, a smock or a smock frock. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Smock-faced

a. Having a feminine countenance or complexion; smooth-faced; girlish. Fenton. [ 1913 Webster ]

Smock frock

A coarse frock, or shirt, worn over the other dress, as by farm laborers. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Smockless

a. Lacking a smock. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
罩衫[zhào shān, ㄓㄠˋ ㄕㄢ,  ] smock #57,260 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
スモッキング[sumokkingu] (n) smocking [Add to Longdo]
スモック[sumokku] (n) smock; smoking jacket [Add to Longdo]
上っ張り[うわっぱり, uwappari] (n) overalls; wrapper; duster; smock [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top