อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pungl

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pungl-, *pungl*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา pungl มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: pung)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pungled

a. [ Etymol. uncertain. ] Shriveled or shrunken; -- said especially of grain which has lost its juices from the ravages of insects, such as the wheat midge, or Trips (Thrips cerealium). [ 1913 Webster ]

Pung

n. [ Etymol. uncertain. ] A kind of plain sleigh drawn by one horse; originally, a rude oblong box on runners. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]

Sledges or pungs, coarsely framed of split saplings, and surmounted with a large crockery crate. Judd. [ 1913 Webster ]

They did not take out the pungs to-day. E. E. Hale. [ 1913 Webster ]

Pungence

n. [ See Pungent. ] Pungency. [ 1913 Webster ]

Pungency

n. The quality or state of being pungent or piercing; keenness; sharpness; piquancy; as, the pungency of ammonia. “The pungency of menaces.” Hammond. [ 1913 Webster ]

Pungent

a. [ L. pungens, -entis, p. pr. of pungere, punctum, to prick. Cf. Compunction, Expunge, Poignant, Point, n., Puncheon, Punctilio, Punt, v. t. ] 1. Causing a sharp sensation, as of the taste, smell, or feelings; pricking; biting; acrid; as, a pungent spice. [ 1913 Webster ]

Pungent radish biting infant's tongue. Shenstone. [ 1913 Webster ]

The pungent grains of titillating dust. Pope. [ 1913 Webster ]

2. Sharply painful; penetrating; poignant; severe; caustic; stinging. [ 1913 Webster ]

With pungent pains on every side. Swift. [ 1913 Webster ]

His pungent pen played its part in rousing the nation. J. R. Green. [ 1913 Webster ]

3. (Bot.) Prickly-pointed; hard and sharp. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Acrid; piercing; sharp; penetrating; acute; keen; acrimonious; biting; stinging. [ 1913 Webster ]

Pungently

adv. In a pungent manner; sharply. [ 1913 Webster ]

Pungy

n. [ Etymol. uncertain. ] A small sloop or shallop, or a large boat with sails. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pungent(adj) ฉุน, Syn. sharp
pungent(adj) เจ็บแสบ, See also: แรง, รุนแรง, Syn. sharp
pungency(n) ความฉุน, See also: ความรุนแรง bitterness, seasoning

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pungent(พัง'เจินทฺ) adj. (รส) จัด, (กลิ่น) ฉุน, แสบ, เผ็ด, รุนแรง, คมกริบ, แหลมคม, กระตุ้น, เสียดแทง., See also: pungency n., Syn. aromatic, poignant
expunge(อิคซฺพันจฺ') vt. ลบออก, ถูออก, เช็ดออก, ลบล้าง, ทำลาย., See also: expunger n.

English-Thai: Nontri Dictionary
pungency(n) ความแหลมคม, ความเผ็ดร้อน, ความแสบ, ความฉุน, ความรุนแรง
pungent(adj) แหลมคม, เผ็ดร้อน, แสบ, ฉุน, รุนแรง, จัด
expunge(vt) ลบออก, ลบทิ้ง, เช็ดออก, ถูออก, ทำลาย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pungentปลายแหลมแข็ง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฉุน(adj) pungent, See also: biting, strong, piquant, sharp, poignant, Example: เขาไม่ชอบกลิ่นฉุนของทุเรียน, Thai Definition: แรง, กล้า, (ใช้แก่กลิ่นและรส)
ฉุนกึก(adj) pungent, See also: biting, strong, sharp, poignant, Example: ฉันได้กลิ่นฉุนกึกของกระเทียมจากอาหารจานนี้
ฉุน(adj) pungent, See also: strong, sharp (smell, taste), Syn. แรง, กล้า, Example: กลิ่นฉุนนั้นกระทบจมูกผมอย่างแรงจนต้องรีบเดินออกไปให้พ้นบริเวณนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉุน[chun] (adj) EN: pungent ; acrid ; biting ; strong ; piquant ; sharp ; poignant  FR: fort ; tenace ; piquant ; irrritant ; acide
ความฉุน[khwām chun] (n) EN: pungency
ลบ[lop] (v) EN: erase ; rub out ; obliterate ; wipe out ; eradicate ; extirpate ; destroy ; blot out ; efface ; expunge  FR: effacer
ไม่พอใจ[mai phøjai] (v, exp) EN: be pungent ; be angry  FR: être insatisfait ; être mécontent
เผ็ด[phet] (adj) EN: sharp ; heated ; pungent
เผ็ดร้อน[phetrøn] (adj) EN: hot ; spicy ; strong ; pungent  FR: épicé ; pimenté
เผ็ดร้อน[phetrøn] (adv) EN: sharply ; harshly ; severely ; pungently
เพศศึกษา[phetseuksā] (n) EN: Syn. pungently  FR: éducation sexuelle [ f ]
ตัดออก[tat øk] (v, exp) EN: eliminate ; amputate ; cut off ; cut out ; take out ; excise ; delete ; expunge  FR: éliminer ; couper ; enlever ; supprimer ; retrancher ; ôter ; exclure ; séparer ; amputer ; exciser

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am paying enough pung as it is, (weed, here: money) but probably not as much as you're donating to be permitted to leave our fair shores (the country).ผมได้ประโยชน์พอแล้วสำหรับกัญชาพวกนี้ แต่คงไม่มากไปกว่าที่คุณให้เงินมา กับการอนุญาตให้คุณ เอาออกไปจากประเทศนี้ The Bank Job (2008)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pung
pungent
pungently

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pungent
pungency
pungently

WordNet (3.0)
pung(n) a one-horse sleigh consisting of a box on runners
pungapung(n) putrid-smelling aroid of southeastern Asia (especially the Philippines) grown for its edible tuber, Syn. Amorphophallus paeonifolius, telingo potato, Amorphophallus campanulatus, elephant yam
pungency(n) wit having a sharp and caustic quality, Syn. bite, Example: he commented with typical pungency; the bite of satire
pungency(n) a strong odor or taste property, Syn. bite, raciness, sharpness, Example: the pungency of mustard; the sulfurous bite of garlic; the sharpness of strange spices; the raciness of the wine
pungent(adj) strong and sharp, Syn. acrid, Example: the pungent taste of radishes; the acrid smell of burning rubber
pungently(adv) with pungency; in a pungent manner, Example: he wrote pungently about his contemporaries
pungently(adv) with a pungent taste or smell, Example: the soup was pungently flavored

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
辛酸[xīn suān, ㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ,  ] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable #17,944 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
え辛っぽい;い辛っぽい[えがらっぽい(え辛っぽい);いがらっぽい(い辛っぽい), egarappoi ( e tsurappo i ); igarappoi ( i tsurappo i )] (adj-i) (uk) acrid; pungent; irritating [Add to Longdo]
つーんと;ツーンと[tsu-nto ; tsu-n to] (adv) pungently (of a smell) [Add to Longdo]
ぴりっと[piritto] (adv, vs) (on-mim) (See ぴりぴり, ぴりり) tingling; stinging; pungently [Add to Longdo]
ぴりっとくる[pirittokuru] (exp, vk) pungent; biting; racy; hot [Add to Longdo]
ぴりり[piriri] (adv, adv-to, vs) (on-mim) (See ぴりっと) tingling; stinging; pungently [Add to Longdo]
オープンゲーム[o-punge-mu] (n) open game [Add to Longdo]
オープンゴルフ[o-pungorufu] (n) open golf [Add to Longdo]
五辛[ごしん, goshin] (n) (See 五葷) five pungent roots (in Buddhism or Taoism) [Add to Longdo]
五葷[ごくん, gokun] (n) (See 五辛) five pungent roots (in Buddhism or Taoism) [Add to Longdo]
拭い取る;ぬぐい取る[ぬぐいとる, nuguitoru] (v5r, vt) to wipe off; to wipe out; to expunge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top