ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

puncturele

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -puncturele-, *puncturele*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา puncturele มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: puncture)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
punctureless(adj) being without punctures or incapable of being punctured, Ant. puncturable
puncture(n) loss of air pressure in a tire when a hole is made by some sharp object
puncture(n) a small hole made by a sharp object
puncture(n) the act of puncturing or perforating
puncture(v) pierce with a pointed object; make a hole into, Example: puncture a tire
puncture(v) make by piercing, Example: puncture a hole
puncture(v) cause to lose air pressure or collapse by piercing, Example: puncture an air balloon
puncture(v) be pierced or punctured, Example: The tire punctured

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
puncture(n) รูเปิดเล็ก, Syn. perforation, hole
puncture(vi) เจาะ, Syn. perforate, pierce, prick
puncture(vt) เจาะ, Syn. perforate, pierce, prick
puncture(vt) ทำลายความมั่นใจ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
puncture(พังคฺ'เชอะ) n. การเจาะ, การแทง, การตำ, การทำให้แฟบ, รูเจาะ, รูแทง. vt. เจาะ, เจาะรู. vi. กลายเป็นถูกเจาะรู., See also: puncturable adj. puncturer n., Syn. perforating
acupuncture(n. แอค' คูพังเชอะ ; vt. อะคูพัง' เชอะ) ฝังเข็มบำบัด, การใช้เข็มแทงเนื้อเยื่อ, ฝังเข็มเพื่อการบำบัดโรค

English-Thai: Nontri Dictionary
puncture(n) การเจาะ, การแทง, การรั่ว
puncture(vt) เจาะ, แทง, รั่ว, ทำให้แฟบ
acupuncture(n) การฝังเข็ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
puncture woundบาดแผลถูกแทง [ มีความหมายเหมือนกับ wound, penetrating ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, cardiac; cardicentesis; cardiocentesis; cardiopuncture; paracentesis cordisการเจาะหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, cisternal; puncture, suboccipitalการเจาะช่องสมองผ่านท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, exploratoryการเจาะวินิจฉัย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, lumbar; puncture, spinal; rachicentesis; rachiocentesisการเจาะน้ำไขสันหลัง, การเจาะหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, pericardialการเจาะช่องเยื่อหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, spinal; puncture, lumbar; rachicentesis; rachiocentesisการเจาะน้ำไขสันหลัง, การเจาะหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, sternalการเจาะกระดูกอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, suboccipital; puncture, cisternalการเจาะช่องสมองผ่านท้ายทอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
puncture, thecalการเจาะเยื่อหุ้มไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจาะ(v) pierce, See also: puncture, drill, punch, bore, perforate, dig, Syn. ไช, ทะลวง, ทิ่ม, ขุด, Example: ช่างเจาะแผ่นเหล็กด้วยสว่านไฟฟ้า, Thai Definition: ทำให้เป็นช่องเป็นรู
เจาะยาง(v) puncture a tire, See also: pierce a tyre, Thai Definition: เจาะยางรถให้เสียหายจนวิ่งไม่ได้
สะกิด(v) prick, See also: puncture, jab, pierce, punch, perforate, Example: แม่ครัวใช้มีดสะกิดเนื้อที่เกาะอยู่รอบเม็ดลำไยออกให้หมด, Thai Definition: เอาสิ่งปลายแหลมเขี่ยและควักแต่เบาๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ่ง[bong] (v) EN: puncture ; prick  FR: piquer
ฝังเข็ม[fangkhem] (v) EN: perform acupuncture  FR: pratiquer l'acupuncture
เจาะ[jǿ] (n, exp) EN: make a hole ; bore ; puncture ; perforate ; drill ; pierce ; punch a hole ; penetrate  FR: percer ; perforer ; forer ; poinçonner ; trouer
การฝังเข็ม[kān fangkhem] (n, exp) EN: acupuncture  FR: acupuncture [ f ] = acuponture [ f ]
ตำ[tam] (v) EN: pierce ; puncture ; prick ; penetrate ; hole  FR: percer ; transpercer ; piquer
แทง[thaēng] (v) EN: stab ; pierce ; puncture ; gore ; spear ; prick ; sting ; penetrate  FR: transpercer ; harponner ; encorner ; percer ; piquer ; enferrer (r.)
ทะลุ[thalu] (v) EN: pierce through ; go through ; bore through ; puncture through ; penetrate through  FR: percer ; pénétrer ; traverser , transpercer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Needle punctures, maybe. An animal bite.คุณหมอ Scully คุณพอจะจำแนกรอยนี้ได้ไหม ? Deep Throat (1993)
I got a gunshot wound, exited right clavicle, punctured an artery.แผลโดนยิงทะลุออกไหปลาร้าด้านขวา เจาะเส้นเลือดหัวใจ The O.C. (2003)
She'll just puncture your head and suck out the brains.ฮ้า เธอจะเจาะหัวและ ดูดสมองนายออก James and the Giant Peach (1996)
She has been properly punctured and her memory modified.เธอได้รับการช่วยเหลือและแปลงความทรงจำเสียใหม่ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Base of skull was punctured by a broken tree branch.บาดแผลที่ท้ายทอยซึ่งโดนกิ่งไม้แทง Chapter Four 'Collision' (2006)
You'd think after 12, 000 feet, he'd have at least a punctured lung.คุณไม่คิดเหรอหลังจากตกมาจาก 12, 000 ฟุต อย่างน้อยปอดเขาน่าจะทะลุบ้าง Kung Fu Fighting (2007)
- Seventy-two-year-old female. Sustained multiple lacerations and puncture wounds.72-year-old female sustained multiple lacerations and puncture wounds. Bedtime Stories (2007)
Nobody can explain these puncture wounds.ไม่มีใครสามารถอธิบายลอยแผลได้ 65 Million Years Off (2007)
The puncture wounds.รอยแผลจากการเจาะ 65 Million Years Off (2007)
Plus there's impact trauma around the wound, And her neck was punctured by something.อีกอย่างบาดแผลรอบคอเธอ เหมือนรอยเจาะของอะไรบางอย่าง No Such Thing as Vampires (2007)
Snake Venom Puncturesรอยเจาะพิษงู Ending Happy (2007)
No, it seems more like a straight through puncture.ไม่ มันดูเหมือนการเจาะทะลุแบบตรงๆมากกว่า Ending Happy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
punctureThe puncture wound was very deep and had to be examined for infection.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
puncture
puncture
punctured
punctured
punctures
punctures

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
puncture
punctured
punctures

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Puncture

n. [ L. punctura, fr. pungere, punctum, to prick. See Pungent. ] 1. The act of puncturing; perforating with something pointed. [ 1913 Webster ]

2. A small hole made by a point; a slight wound, bite, or sting; as, the puncture of a nail, needle, or pin. [ 1913 Webster ]

A lion may perish by the puncture of an asp. Rambler. [ 1913 Webster ]

Puncture

v. t. [ imp. & p. p. Punctured p. pr. & vb. n. Puncturing. ] To pierce with a small, pointed instrument, or the like; to prick; to make a puncture in; as, to puncture the skin. [ 1913 Webster ]

Punctured

a. 1. Having the surface covered with minute indentations or dots. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) Produced by puncture; having the characteristics of a puncture; as, a punctured wound. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
穿刺[chuān cì, ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 穿 刺] puncture; medical procedure of puncturing to extract bodily fluid #10,441 [Add to Longdo]
戳破[chuō pò, ㄔㄨㄛ ㄆㄛˋ, 戳 破] puncture; to expose #52,924 [Add to Longdo]
戳穿试验[chuō chuān shì yàn, ㄔㄨㄛ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄧㄢˋ, 戳 穿 试 验 / 戳 穿 試 驗] puncture test [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
穴;尻[けつ, ketsu] (n) (1) (col) ass; arse; buttocks; (2) (col) rear; end; (3) (穴 only) acupuncture point #3,690 [Add to Longdo]
パンク[panku] (n, vs) (1) (abbr) puncture; flat tyre (tire); bursting; (n) (2) punk; (P) #9,933 [Add to Longdo]
火針;火鍼[ひばり, hibari] (n) heated acupuncture needle; hot acupuncture needle [Add to Longdo]
経穴[けいけつ, keiketsu] (n) acupuncture point [Add to Longdo]
経絡[けいらく, keiraku] (n) (1) meridian (e.g. in acupuncture); channel; one of the lines connecting vital points in the body; (2) thread of connection; chain of reasoning [Add to Longdo]
刺し傷[さしきず, sashikizu] (n) a stab; puncture wound [Add to Longdo]
刺傷[ししょう, shishou] (n, vs) stab; puncture wound [Add to Longdo]
刺創[しそう, shisou] (n) (See 刺し傷) stab wound; puncture wound [Add to Longdo]
十二経[じゅうにけい, juunikei] (n) (See 経絡・1) twelve meridians (in acupuncture, etc.) [Add to Longdo]
静脈穿刺[じょうみゃくせんし, joumyakusenshi] (n) venipuncture; venepuncture [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Durchstich { m } (Reifen)puncture (tyre) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top