“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

porte

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -porte-, *porte*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
porter(n) พนักงานยกกระเป๋า, Syn. carrier, bellboy, transporter
porter(n) พนักงานบนรถไฟ
porter(n) พนักงานทำความสะอาด
porter(n) คนเฝ้าประตู, Syn. doorkeeper, doorman, lodgekeeper
portend(vt) เป็นลาง, See also: มีความหมาย, บอกเหตุล่วงหน้า, Syn. predict, forecast
portent(n) ลาง, See also: สัญญาณบอกเหตุ, ปาฏิหาริย์, Syn. clue, omen, token
portentous(adj) สำคัญมาก, Syn. extraordinary, significant
porterhouse(n) เนื้อที่ตัดออกจากส่วนที่อยู่ระหว่างกระดูกซี่โครงกับสันอก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
portend(พอร์เทนดฺ') vt. เป็นลาง, มีความหมาย, บอกเหตุล่วงหน้า, Syn. foretell, forecast
portent(พอร์'เทินทฺ) n. ลาง, การบอกเหตุล่วงหน้า, ความมหัศจรรย์, เรื่องปาฏิหารย์, เรื่องประหลาด
portentous(พอร์เทน'เทิส) adj. เป็นลาง, ไม่เป็นมงคล, มหัศจรรย์, ทะนงตัว, วางท่าวางทาง.
porter(พอร์'เทอะ) n. พนักงานถือกระเป๋า, พนักงานทำงานเบ็ดเตล็ด, คนเฝ้าประตู, ยาม
porterhousen. โรงแรมเล็ก ๆ , ร้านขายเหล้าเล็ก ๆ
athetic supporterที่ปกคลุมอวัยวะสืบพันธุ์ของนักกีฬา., Syn. jockstap
colporteur(คอล'พอเทอ) n. คนเร่ขายหนังสือ
deportee(ดีพอร์ที') n. ผู้ถูกเนรเทศ
rapporteur(แรพพอเทอ') n. ผู้ถูกกำหนดให้เขียนรายงานต่อที่ประชุมใหญ่
reportedly(รีพอร์ท'ทิดลี) adv. ตามที่รายงาน, ตามข่าว

English-Thai: Nontri Dictionary
portend(vt) เป็นลาง, แสดงว่า, มีความหมายว่า
portent(n) ลางสังหรณ์, เรื่องประหลาด, เรื่องมหัศจรรย์, ลางบอกเหตุ
portentous(adj) เป็นลางร้าย, เป็นลางสังหรณ์, ไม่เป็นมงคล, มหัศจรรย์
porter(n) คนขนของ, ยาม, คนเฝ้าประตู, พนักงานขนกระเป๋า
importer(n) ผู้นำเข้า
reporter(n) ผู้สื่อข่าว, ผู้รายงาน
supporter(n) ผู้ค้ำจุน, ผู้สนับสนุน, ผู้ช่วยเหลือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ported vacuumช่องสุญญากาศ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ported-vacuum switch (PVS)สวิตช์ช่องสุญญากาศ (พีวีเอส) [ มีความหมายเหมือนกับ coolant-override valve; vacuum-control valve ] [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
porterage(n) ค่าจ้างคนขนของ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In fact, I was madly in love with my cousin, Trevor, for years... and he was very portly.จริงๆแล้วมันทำให้ฉันคลั่งทรีเวอร์ ญาติฉันเป็นปีๆเลย แถมเค้าท้วมหน่อยๆด้วย Junior (1994)
I ended up living with this albino guy who was cleaning windshields outside Port Authority.สุดท้ายฉันก็มาอยู่กับนายอัลบาโน่ เขาเป็นคนเช็ดกระจกอยู่หน้าการท่าเรือ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
The diver made another discovery. Broke one of the ports and looked into the cabin.เเต่นักประดานํ้าค้นพบอย่างอื่นอีก เขาพังช่องอากาศเเละเข้าไปดูห้องข้างในเรือ Rebecca (1940)
That started out on this tropic port aboard this tiny ship. มันเริ่มขึ้นที่นอกกาบเรือ ของเรือลำเล็ก ๆ Jumanji (1995)
Left... To shore... Port, starboard!จากซ้ายไปฝั่งท่าเรือทางกราบขวา Help! (1965)
Hello! Port... Starboard...พอร์ตขวาเรือ กว่าที่นั่น Help! (1965)
High port.พอร์ตสูง How I Won the War (1967)
I want to see you coming back on the high port, grinning.พอร์ตสูงยิ้มมีเลือดไหลลงมา How I Won the War (1967)
Five degrees port.หันช้ายห้าองศา Jaws (1975)
Five degrees port now.หันช้ายห้าองศา Jaws (1975)
The FBI says $2 million, Port Authority Police say $4 million-เอฟบีไอบอก สองล้าน ตำรวจการท่าบอก สี่ล้าน Goodfellas (1990)
You ever heard the saying', "any port in a storm"?เคยได้ยินชื่อ ท่าเรือในพายุ ไหม Good Will Hunting (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
porteDon't forget to tip the porter for carrying your luggage.
porteI had the porter carry my suitcase.
porteI had the porter take my suitcases to my room.
porteKumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
porteLet a porter carry your baggage.
portePlease have the porter take the baggage to our room.
portePorters often have to walk across the lines.
porteShe had her heavy suitcase carried by the porter.
porteThe deep red of the setting sun portended fine weather.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พนักงานขนกระเป๋า(n) porter
พนักงานยกกระเป๋า(n) porter, See also: baggage man
พนักงานยกสินค้า(n) porter, Syn. พนักงานยกของ
อาเพศ(n) portent, See also: harbinger, omen, Example: ชาวบ้านเชื่อกันว่า ถ้าเลือดกำเดาพระประธานไหลออกจะเกิดอาเพศในทางไม่ดี, Thai Definition: เหตุที่เกิดขึ้นอย่างผิดปกติวิสัย ถือว่าเป็นลางไม่ดี
ทวารบาล(n) porter, See also: watch-man, door-keeper, Syn. ผู้เฝ้าประตู, นายประตู, ทวารนายก, ทวารบดี, ทวารปาละ, ทวารักษี, Example: ที่บานประตูมีภาพทวารบาล ซึ่งวาดโดยช่างฝีมือพื้นบ้าน, Count Unit: คน, นาย, Thai Definition: ผู้เฝ้าอยู่ที่ประตู, Notes: (บาลี)
ลางบอกเหตุ(n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
ลางบอกเหตุ(n) omen, See also: portent, augury, presage, sigh (of things to come), Syn. ลางร้าย, Example: ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันไหนก็ได้[an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle
อนุกูล[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend  FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
เอาชนะ[aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat  FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire
เอามา[ao mā] (v) EN: bring  FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir
เอาไป[ao pai] (v, exp) FR: emporter ; emmener ; prendre ; enlever
อะไรก็ได้[arai kødai] (adv) EN: anything ; all the same  FR: n'importe quoi ; peu importe
... อะไรไหม[... arai mai] (x) EN: ... anything ?  FR: ... n'importe quoi ?
อาสา[āsā] (v) EN: volunteer  FR: être volontaire ; se proposer ; se porter volontaire
อาสาสมัคร[āsāsamak] (v) EN: volunteer  FR: se porter volontaire
แบก[baēk] (v) EN: shoulder ; carry on the back ; bear  FR: porter sur l'épaule ; transporter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
porte
portec
ported
portee
porter
portela
portell
portend
portent
portera

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ported
porter
portend
portent
porters
portends
portents
portended
porterage
portending

WordNet (3.0)
porte(n) the Ottoman court in Constantinople, Syn. Sublime Porte
porte-cochere(n) a carriage entrance passing through a building to an enclosed courtyard
porte-cochere(n) canopy extending out from a building entrance to shelter those getting in and out of vehicles
portentous(adj) of momentous or ominous significance; - Herman Melville, Syn. prodigious
portentously(adv) in a portentous manner
porter(n) a person employed to carry luggage and supplies
porter(n) United States writer of novels and short stories (1890-1980), Syn. Katherine Anne Porter
porter(n) United States composer and lyricist of musical comedies (1891-1946), Syn. Cole Albert Porter, Cole Porter
porter(n) United States writer of short stories whose pen name was O. Henry (1862-1910), Syn. William Sydney Porter, O. Henry
porter(n) a railroad employee who assists passengers (especially on sleeping cars), Syn. Pullman porter

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Porte

n. [ F. porte a gate, L. porta. See Port a gate. ] The Ottoman court; the government of the Turkish empire, officially called the Sublime Porte, from the gate (port) of the sultan's palace at which justice was administered. [ 1913 Webster ]

Porte-cochere

‖n. [ F. See Port a gate, and Coach. ] (Arch.) A large doorway allowing vehicles to drive into or through a building. It is common to have the entrance door open upon the passage of the porte-cochère. Also, a porch over a driveway before an entrance door. [ 1913 Webster ]

Ported

a. Having gates. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

We took the sevenfold-ported Thebes. Chapman. [ 1913 Webster ]

Portegue

n. See Portague. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Portemonnaie

n. [ F., fr. porter to carry + monnaie money. ] A small pocketbook or wallet for carrying money. [ 1913 Webster ]

Portend

v. t. [ imp. & p. p. Portended; p. pr. & vb. n. Portending. ] [ L. portendre, portentum, to foretell, to predict, to impend, from an old preposition used in comp. + tendere to stretch. See Position, Tend. ] 1. To indicate (events, misfortunes, etc.) as in future; to foreshow; to foretoken; to bode; -- now used esp. of unpropitious signs. Bacon. [ 1913 Webster ]

Many signs portended a dark and stormy day. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. To stretch out before. [ R. ] “Doomed to feel the great Idomeneus' portended steel.” Pope. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To foreshow; foretoken; betoken; forebode; augur; presage; foreshadow; threaten. [ 1913 Webster ]

Portension

n. The act of foreshowing; foreboding. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Portent

n. [ L. portentum. See Portend. ] That which portends, or foretoken; esp., that which portends evil; a sign of coming calamity; an omen; a sign. Shak. [ 1913 Webster ]

My loss by dire portents the god foretold. Dryden. [ 1913 Webster ]

Portentive

a. Presaging; foreshadowing. [ 1913 Webster ]

Portentous

a. [ L. portentosus. ] 1. Of the nature of a portent; containing portents; foreshadowing, esp. foreshadowing ill; ominous. [ 1913 Webster ]

For, I believe, they are portentous things. Shak. [ 1913 Webster ]

Victories of strange and almost portentous splendor. Macaulay. [ 1913 Webster ]

2. Hence: Monstrous; prodigious; wonderful; dreadful; as, a beast of portentous size. Roscommon. [ 1913 Webster ]

-- Por*tent"ous*ly, adv. -- Por*tent"ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
夫[fū, ㄈㄨ, 夫 / 伕] porter #2,870 [Add to Longdo]
运货员[yùn huò yuán, ㄩㄣˋ ㄏㄨㄛˋ ㄩㄢˊ, 运 货 员 / 運 貨 員] porter #648,906 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Portefeuille { n }portfolio [Add to Longdo]
Portemonnaie { n }; Geldbörse { f }portemonnaie [Add to Longdo]
Portenkolaubsänger { m } [ ornith. ]Japanese Pale-legged Willow Warbler [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
porte(n) |f| ประตู เช่น Je vais ouvrir la porte. Je cherche la clé. ฉันจะเปิดประตู ฉันหาลูกกุญแจ
porte-feuille(n) |m, pl. -s| กระเป๋าเงินที่มีลักษณะยาวใส่ธนบัตรและบัตรต่างๆ, See also: porte-monnaie
porte-monnaie(n) |m., pl. -s| กระเป๋าใส่เศษสตางค์, See also: porte-feuille
porter(vt) |je porte, tu portes, il porte, nous portons, vous portez, ils portent| ยก, ขน

Japanese-English: EDICT Dictionary
山[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606 [Add to Longdo]
記者[きしゃ, kisha] (n, adj-no) (See ジャーナリスト) reporter; (P) #2,281 [Add to Longdo]
ボーイ[bo-i] (n) (1) boy; (2) bellboy; porter; waiter; (P) #5,660 [Add to Longdo]
味方(P);身方;御方[みかた, mikata] (n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P) #5,865 [Add to Longdo]
リポーター(P);レポーター[ripo-ta-(P); repo-ta-] (n) reporter; (P) #6,184 [Add to Longdo]
兆[ちょう, chou] (n) (1) (See 兆し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1, 000, 000, 000, 000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) #6,268 [Add to Longdo]
キャップ[kyappu] (n) (1) cap; (2) top reporter at a newspaper's local office; (3) (abbr) captain; (P) #7,256 [Add to Longdo]
外来[がいらい, gairai] (n, adj-no) (1) (abbr) external origin; imported; (2) outpatient; (P) #7,516 [Add to Longdo]
国分寺[こくぶんじ, kokubunji] (n) (Nara Era) state-supported provincial temples; (P) #9,340 [Add to Longdo]
サポーター(P);サポータ[sapo-ta-(P); sapo-ta] (n) (1) supporter; (2) regular (guest) on a TV program; (P) #11,345 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
採用しない[さいようしない, saiyoushinai] not supported [Add to Longdo]
対応プロトコル[たいおうプロトコル, taiou purotokoru] protocol supported [Add to Longdo]
対応版[たいおうはん, taiouhan] supported version [Add to Longdo]
提供者責任分散型トランザクション[ていきょうしゃせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, teikyoushasekininbunsangatatoranzakushon] provider-supported distributed transaction [Add to Longdo]
適用業務責任分散型トランザクション[てきようぎょうむせきにんぶんさんがたとらんざくしょん, tekiyougyoumusekininbunsangatatoranzakushon] application-supported distributed transaction [Add to Longdo]
非対応[ひたいおう, hitaiou] unsupported, incompatible [Add to Longdo]
ポーテジェ[ぽーてじえ, po-tejie] Portege [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
財布[さいふ, saifu] Portemonnaie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top