ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ponti

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ponti-, *ponti*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pontiff(n) สังฆราช, See also: บิชอป, สันตะปาปา, Syn. cardinal, prelate, pope
pontifical(adj) เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา
pontificate(n) ตำแหน่งสังฆราช, Syn. bishopric, popedom
pontificate(vt) เทศนา
pontificate(vi) พูดจาหยิ่งยโส, See also: พูดจาแบบชอบวางท่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pontiff(พอน'ทิฟ) n. สังฆราช, บิชอพ, สันตะปาปา, Syn. bishop, Pope
pontifical(พอนทิฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา, หยิ่งยโส, คุยโว, ทะนง, พลการ, See also: pontificals เสื้อและสัญลักษณ์อื่นของpontiff
pontificate(พอนทิฟ'ฟะคิท) n. ตำแหน่งสังฆราช. vi. พูดจาหยิ่งยโส, พูดแบบวางท่าวางทาง, ทำหน้าที่สังฆราช

English-Thai: Nontri Dictionary
pontiff(n) สังฆราช, สันตะปาปา
pontifical(adj) เกี่ยวกับสังฆราช, เกี่ยวกับสันตะปาปา
pontificate(n) ที่ทำการของสังฆราช, ตำแหน่งสังฆราช

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ponticฟันแขวน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สันตะปาปา(n) pope, See also: pontiff, Example: องค์สันตะปาปาจะเสด็จเยือนประเทศไทยกลางเดือนสิงหาคมนี้, Count Unit: องค์, Thai Definition: ผู้เป็นประมุขคริสต์ศาสนา นิกายโรมันคาทอลิก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พระสันตะปาปา[Phra Santa Pāpā] (n, exp) EN: Pope ; Pontiff  FR: Sa sainteté le Pape
สันตะปาปา[santa pāpā] (n) EN: Pope ; pontiff  FR: pape [ m ] ; pontife [ m ] ; souverain pontife [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Night-night, Ponty.ฝันดีนะ พอนตี้ Atonement (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ponti
pontiac
pontiac
pontiff
pontiff
pontius
pontiacs
pontiacs
pontikes
pontillo

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
Pontiac
pontiff
pontiffs
pontifical
pontificals
pontificate
pontificate
pontificated
pontificates
pontificates

WordNet (3.0)
pontiac(n) famous chief of the Ottawa who led an unsuccessful rebellion against the British (1715-1769)
pontifex(n) a member of the highest council of priests in ancient Rome
pontifical(n) the vestments and other insignia of a pontiff (especially a bishop)
pontificate(v) administer a pontifical office
pontificate(v) talk in a dogmatic and pompous manner, Example: The new professor always pontificates

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Pontic

a. [ L. Ponticus, Gr. &unr_;, fr. &unr_; the sea, especially, the Black Sea. ] Of or pertaining to the Pontus, Euxine, or Black Sea. [ 1913 Webster ]

Pontifex

‖n.; pl. Pontifices [ L. ] A high priest; a pontiff. [ 1913 Webster ]

Pontiff

n. [ F. pontife, L. pontifex, -ficis; pons, pontis, a bridge (perhaps originally, a way, path) + facere to make. Cf. Pontoon. ] A high priest. Especially: (a) One of the sacred college, in ancient Rome, which had the supreme jurisdiction over all matters of religion, at the head of which was the Pontifex Maximus. Dr. W. Smith. (b) (Jewish Antiq.) The chief priest. (c) (R. C. Ch.) The pope. [ 1913 Webster ]

Pontific

a. [ Cf. L. pontificius. ] 1. Relating to, or consisting of, pontiffs or priests. “The pontific college with their augurs and flamens.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the pope; papal. Shenstone. [ 1913 Webster ]

Pontifical

a. [ L. pontificalis: cf. F. pontifical. See Pontiff. ] 1. Of or pertaining to a pontiff, or high priest; as, pontifical authority; hence, belonging to the pope; papal. [ 1913 Webster ]

2. Of or pertaining to the building of bridges. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Now had they brought the work by wondrous art
Pontifical, a ridge of pendent rock
Over the vexed abyss. Milton. [ 1913 Webster ]

Pontifical

n. [ F. ] 1. A book containing the offices, or formulas, used by a pontiff. South. [ 1913 Webster ]

2. pl. The dress and ornaments of a pontiff. “Dressed in full pontificals.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Pontificality

n. The state and government of the pope; the papacy. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Pontifically

adv. In a pontifical manner. [ 1913 Webster ]

Pontificate

v. i. (R. C. Ch.) To perform the duty of a pontiff. [ 1913 Webster ]

Pontificate

n. [ L. pontificatus: cf. F. pontificat. See Pontiff. ] 1. The state or dignity of a high priest; specifically, the office of the pope. Addison. [ 1913 Webster ]

2. The term of office of a pontiff. Milman. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坤甸[Kūn diàn, ㄎㄨㄣ ㄉㄧㄢˋ,  ] Pontianak city, capital of Kalimantan, Indonesia) [Add to Longdo]
般雀比拉多[Bān què Bǐ lā duō, ㄅㄢ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄧˇ ㄌㄚ ㄉㄨㄛ,     ] Pontius Pilate (in the Biblical passion story) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[はし, hashi] (n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) #675 [Add to Longdo]
脳橋[のうきょう, noukyou] (n) (1) (See 橋・きょう) pons (pontes); pons Varolii; (adj-no) (2) pontine [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pontifikat { n } (Würde des Papstes oder eine Bischofs) [ rel. ]pontificate [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top