สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

persimmon

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -persimmon-, *persimmon*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
persimmon(n) ต้นพลับ
persimmon(n) ลูกพลับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
persimmon(เพอซิม'เมิน) n. ต้นไม้จำพวก Diopyros เช่น ต้นพลัม, ลูกพลัม

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มะพลับ(n) persimmon, Syn. พลับ, ลูกพลับ, Example: ไม้มงคลตามประเพณีไทยที่ควรปลูกทางทิศใต้ คือ มะม่วง มะพลับ ตะโก, Count Unit: ลูก, ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros malabarica Kostel. var. siamensis (Hochr.) Bakh. ในวงศ์ Ebenaceae คล้ายตะโก ผลกินได้
พลับ(n) persimmon, Syn. มะพลับ, ลูกพลับ, ต้นพลับ, Example: เจ้าขนมเบื้องในตลาดยอดทำขนมเบื้องใส่ฝอยทองและพลับแห้งฝานเนื้อบางๆ, Count Unit: ลูก, ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Diospyros malabarica Kostel. var. siamensis (Hochr.) Bakh คล้ายตะโก ผลกินได้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มะพลับ[maphlap] (n) EN: persimmon ; date plum  FR: kaki [ m ] ; plaquemine [ f ]
พลับ[phlap] (n) EN: persimmon  FR: kaki [ m ] ; plaquemine [ f ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm okay with persimmon vinegar.ถ้าทำจากมะเขือเทศ ฉันทานได้ค่ะ Art of Seduction (2005)
This is the white powder that's on the persimmon pastryนี่คือปลน้ำตาลที่เกิดจากลูกพลัมตากแห้ง Iljimae (2008)
When people sun-dried the persimmon, the sugar has melted and then dried into the white coatingเมื่อใครตากมันไว้, น้ำตาลนั่นจะละลาย และแห้งกลายเป็นคราบขาว Iljimae (2008)
Earlier I saw the young master eaten a persimmon pastryข้าเห็นนายน้อยทานขนมนั่น Iljimae (2008)
We had a persimmon tree.บ้านฉันมีต้นพลับด้วยละนะ Cyborg Girl (2008)
People called it the Persimmon House.คนส่วนใหญ่ จะเรียกบ้านฉันว่าบ้านต้นพลับล่ะ Cyborg Girl (2008)
Persimmons and cherries."ลูกพลับและเชอรี่ 9 Crimes (2010)
Unless you were making her work the weekend of the Persimmon Festival.เธอทำงานให้ผมที่งานเทศกาลลูกพลับ Back to School (2010)
This persimmon vinegar was able to bring the two back together again.น้ำส้มสายชูจากพลับนี่ ทำให้เขา สองคนกลับมาอยู่ร่วมกันได้อีกครั้ง Fermentation Family (2011)
As long as you have someone like this persimmon vinegar you two will be fine, alright?ตราบที่เธอมีใครสักคน เป็นเหมือน น้ำส้มสายชูนี่ เธอสองคนจะไม่เป็นไร Fermentation Family (2011)
Persimmon vinegar.น้ำส้มสายชูจากพลับ Fermentation Family (2011)
There's persimmon vinegar that Father made, right?ใช่น้ำส้มสายชูที่พ่อหมักไว้ไหม Fermentation Family (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
persimmonIt is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
persimmonSome boys made away with all the ripe fruits on my persimmon tree.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
persimmon
persimmons

WordNet (3.0)
persimmon(n) any of several tropical trees of the genus Diospyros, Syn. persimmon tree
persimmon(n) orange fruit resembling a plum; edible when fully ripe

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Persimmon

n. [ Virginia Indian. ] (Bot.) An American tree (Diospyros Virginiana) and its fruit, found from New York southward. The fruit is like a plum in appearance, but is very harsh and astringent until it has been exposed to frost, when it becomes palatable and nutritious. [ 1913 Webster ]


Japanese persimmon, Diospyros Kaki and its red or yellow edible fruit, which outwardly resembles a tomato, but contains a few large seeds.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柿子[shì zi, ㄕˋ ㄗ˙,  ] persimmon #17,367 [Add to Longdo]
[shì, ㄕˋ, ] persimmon #18,589 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かき(P);カキ, kaki (P); kaki] (n) kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki); (P) #13,068 [Add to Longdo]
あんぽ柿[あんぽがき, anpogaki] (n) (See 干し柿) partially-dried Japanese persimmon [Add to Longdo]
ころ柿;枯露柿;転柿[ころがき, korogaki] (n) dried persimmon [Add to Longdo]
パーシモン[pa-shimon] (n) (See 柿・かき) persimmon (esp. American persimmon, Diospyros virginiana) [Add to Longdo]
ピーピー柿[ピーピーかき, pi-pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2, ピーナッツ, 柿ピー・かきピー, ピー柿・ピーかき) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds [Add to Longdo]
ピー柿[ピーかき, pi-kaki] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2, ピーナッツ, 柿ピー・かきピー) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds [Add to Longdo]
柿の種[かきのたね, kakinotane] (n) (1) kaki (Japanese persimmon) seed; (2) spicy baked or fried mochi chips in this shape [Add to Longdo]
柿の木;柿ノ木[かきのき;カキノキ, kakinoki ; kakinoki] (n) (Japanese) persimmon tree (Diospyros kaki) [Add to Longdo]
柿ピー[かきピー, kaki pi-] (n) (abbr) (See 柿の種・かきのたね・2, ピーナッツ) mix of peanuts and spicy baked or fried mochi chips in the shape of kaki (Japanese persimmon) seeds [Add to Longdo]
柿渋[かきしぶ, kakishibu] (n) (astringent) persimmon juice [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top