Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

perme

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -perme-, *perme*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She needs a cut and a perm, Trevor.เธอคงต้องตัดแล้วก็ยืดนะ เทรเวอร์ The Joy Luck Club (1993)
There was an emergency with my sister. She tried to do her own perm, and now she looks like she stuck her head-พี่สาวหนูมีเรื่องด่วน เขาดัดผมเองแล้ว.. Unbreakable (2000)
A girl in my sorority, Tracy Marcinko, got a perm once.เทรซี่ มาร์ชินโก สาวในสโมสรหญิงของฉัน เคยไปดัดผมครั้งนึง Legally Blonde (2001)
I got up... got a latte, went to the gym... got a perm, and came home.ตื่นนอน.. ดื่มกาแฟ ไปฟิตเนส... ไปดัดผม แล้วก็กลับบ้าน Legally Blonde (2001)
Miss Windham, had you ever gotten a perm before?คุณวินด์แฮม คุณเคยดัดผมมาก่อนรึเปล่าคะ Legally Blonde (2001)
Isn't it the first cardinal rule... of perm maintenance that you're forbidden to wet your hair... for at least 24 hours after getting a perm... at the risk of deactivating the ammonium thioglycolate?ของการรักษาลอนผมที่ว่าห้ามให้ผมเปียก อย่างน้อย 24 ชั่วโมงหลังจากดัด เพราะจะเสี่ยงต่อการที่แอมโมเนียม ไตกรีโคเลตจะถูกทำลายเหรอคะ Legally Blonde (2001)
And wouldn't somebody who's had, say, 30 perms... in their life be well aware of this rule?และคนที่บอกว่าเคยดัดผมมาแล้ว 30 ครั่ง จะไม่ระวังกฎข้อนี้เหรอ Legally Blonde (2001)
That guy with the perm.คนที่ดัดผมไง Full House (2004)
When'd you get a perm?ไปดัดผมมาเมื่อไหร่เหรอ 200 Pounds Beauty (2006)
Or having to go to the salon every week to have my hair permed.หรือพวกที่ต้องไปทำผม ที่ซาลอนทุกสัปดาห์ Preggers (2009)
"the store-bought home perm?รอยยิ้มโอหัง? ทรงผมทุเรศนั่น? Vitamin D (2009)
I got a perm for nothing.อุตส่าห์ไปดัดผมมา The Accidental Couple (That Fool) (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
permeA bad smell permeated the room.

WordNet (3.0)
permeability(n) the property of something that can be pervaded by a liquid (as by osmosis or diffusion), Syn. permeableness, Ant. impermeability
permeable(adj) allowing fluids or gases to pass or diffuse through, Ant. impermeable, Example: permeable membranes; rock that is permeable by water
permeant(adj) spreading or spread throughout, Syn. permeative, permeating, pervasive, Example: armed with permeative irony...he punctures affectations; the pervasive odor of garlic; an error is pervasive if it is material to more than one conclusion
permeate(v) spread or diffuse through, Syn. penetrate, pervade, riddle, diffuse, imbue, interpenetrate, Example: An atmosphere of distrust has permeated this administration; music penetrated the entire building; His campaign was riddled with accusations and personal attacks
permeation(n) the process of permeating or infusing something with a substance, Syn. suffusion, pervasion

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Permeability

n. [ Cf. F. perméabilité. ] The quality or state of being permeable. [ 1913 Webster ]


Magnetic permeability (Physics), the specific capacity of a body for magnetic induction, or its conducting power for lines of magnetic force. Sir W. Thomson.
[ 1913 Webster ]

Permeable

a. [ L. permeabilis: cf. F. perméable. See Permeate. ] Capable of being permeated, or passed through; yielding passage; passable; penetrable; -- used especially of substances which allow the passage of fluids; as, wood is permeable to oil; glass is permeable to light. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Permeably

adv. In a permeable manner. [ 1913 Webster ]

Permeance

n. [ See Permeant. ] Permeation; specif. (Magnetism), the reciprocal of reluctance. [ Webster 1913 Suppl. ]

Permeant

a. [ L. permeans, p. pr. ] Passing through; permeating. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Permeate

v. t. [ imp. & p. p. Permeated p. pr. & vb. n. Permeating. ] [ L. permeatus, p. p. of permeare to permeate; per + meare to go, pass. ] 1. To pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement; -- applied especially to fluids which pass through substances of loose texture; as, water permeates sand. Woodward. [ 1913 Webster ]

2. To enter and spread through; to pervade; as, after the first setback, the team became permeated with pessimism. [ 1913 Webster ]

God was conceived to be diffused throughout the whole world, to permeate and pervade all things. Cudworth. [ 1913 Webster ]

permeated

adj. p. p. of permeate; as, Her poems are permeated with sorrow. [ WordNet 1.5 ]

Permeation

n. The act of permeating, passing through, or spreading throughout, the pores or interstices of any substance. [ 1913 Webster ]

Here is not a mere involution only, but a spiritual permeation and inexistence. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

permeative

adj. Spreading throughout.
Syn. -- permeant. [ WordNet 1.5 ]

Variants: permeating
permed

adj. [ from permanent wave ] Treated with chemicals to make it curly; having been given a permanent wave; -- of hair; as, permed hair. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Permeabilität { f }; Durchlässigkeit { f }permeability [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top