ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

pars

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -pars-, *pars*, par
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parse(vi) วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parse(vt) วิเคราะห์คำในประโยค (ทางไวยากรณ์), See also: ตัดคำในประโยค, วิเคราะห์โครงสร้างประโยค, Syn. analyze
parsec(n) หน่วยบอกระยะทางมีค่าเท่ากับ 3.262 ปีแสง (สัญลักษณ์ย่อคือ pc), See also: พาร์เซก, Syn. secpar
parson(n) บาทหลวง, See also: นักเทศน์, Syn. clergyman, pastor, preacher
parsley(n) ผักใบเขียวกลิ่นหอมใช้ปรุงแต่งอาหาร, See also: พลาสลี่, Syn. majoram
parsnip(n) พืชตระกูลเดียวกับแครอทจำพวก Pastinaca sativa, Syn. tuber, turnip
parsimony(n) ความตระหนี่, See also: ความขี้เหนียว, Syn. stinginess, meaness, Ant. lavishness
parsonage(n) กุฏิพระ, See also: ที่อยู่บาทหลวง, Syn. rectory, manse, presbytery
parsimonious(adj) ตระหนี่, See also: เค็ม, ขี้เหนียว, Syn. frugal, stingy, Ant. generous

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
parse(พาร์ส) vt. วิเคราะห์คำในไวยากรณ์, See also: parser n.
parsec(พาร์'เซค) n. หน่วยระยะทาง3.26ปีแสง
parsee(พาร์'ซี, พาร์ซี') n. ชื่อผู้นับถือศาสนาบูชาไฟ, See also: parseeism, Parsiism n.
parsimiony(พาร์'ชะโมนี่) n. ความขี้เหนียว
parsley(พาร์'สลี) n. ผักชีฝรั่ง
parsnip(พาร์'สนิพ) n. พืชผักชนิดหนึ่ง
parson(พาร์'ซัน) n. พระบาทหลวง, See also: parsonage n.
parsonage(พาร์'ซะนิจ) n. ที่อยู่ของพระ
sparse(สพาร์ส) adj. บางตา, เบาบาง, หร็อมแหร็ม, ขาดแคลน, มีน้อย., See also: sparseness n. sparsity n., Syn. scant

English-Thai: Nontri Dictionary
parse(vt) กระจายคำ, วิเคราะห์คำ
parsimonious(adj) ตระหนี่, มัธยัสถ์, ประหยัด, ใจแคบ, ขี้เหนียว
parsimony(n) ความตระหนี่, ความมัธยัสถ์, ความประหยัด, ความขี้เหนียว
parsley(n) ผักชีฝรั่ง
parsnip(n) หัวผักกาด
parson(n) บาทหลวง, พระ, นักเทศน์
parsonage(n) กุฏิพระ
sparse(adj) กระจัดกระจาย, เบาบาง, ห่างๆ, หร็อมแหร็ม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pars (L.)คู่กรณี, ผู้เป็นฝ่าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parseวิภัช, แจง, แจงส่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parserตัวแจง, ตัวแจงส่วน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
parserตัวแจง, ตัวแจงส่วน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parsimony, law ofกฎการประหยัด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parshall flumeParshall flume, รางพาร์แชล [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Parsing (Computer grammar))การแจกแจงรูปประโยค [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I well remember - and bear in mind, I was platoon sergeant - it therefore was behove of me to keep morale up - so I said, more as a laugh, cos it wasn't tense or below par...ฉันยังจำได้และจำใจ ฉันเป็นจ่าทหาร มันจึงเป็นของฉันเพื่อให้ กำลังใจในการทำงาน How I Won the War (1967)
The boy who was kidnapped isn't on par with you, but he's another user of the Dark Hadou, isn't he?งั้นแสดงว่าเด็กผู้ชายที่ถูกจับตัวไป เค้าเป็นอีกคนที่ใช้จิตสังหารได้เช่นกันสินะ Street Fighter Alpha (1999)
Three lousy shots and one brilliant shot can still make par.ตีเป๋ไป 3 ช็อต แต่พัตให้แม่น ก็ได้พาร์อยู่ดี The Legend of Bagger Vance (2000)
It was a birdie, one stroke under par... for the hole, moving him to four behind Jones and Hagen... and his only glimmer of hope for the entire round.เขาได้เบอร์ดี้ 1อันเดอร์พาร์... ...ทำให้เขาตาม โจนส์กับเฮเก้น 4 สโตรค... ...เป็นความหวังอันริบหรี่ กับรอบนี้ของเขา The Legend of Bagger Vance (2000)
Just here to make sure everything's up to par. Wow. - What?แค่มาเช็คทุกอย่างเรียบร้อยดีไหมน่ะ ว้าวว The Girl Next Door (2004)
Par...พาร์... National Treasure (2004)
# "Hey, Par, get ready to call" ## "Hey, Par, get ready to call" # King Kong (2005)
# "Hey, Par, get ready to call" ## "Hey, Par, get ready to call" # King Kong (2005)
I lost my wallet, but that's par for the course. It's lookin' good.แต่พ่อทำกระเป๋าตังหายอีกแล้วนี้สิ แต่ก็ยังดีอยู่ Red Eye (2005)
Me too. I love to par-tay.ฉันก็เหมือนกัน ฉันรักงานปาร์ตี้ Just My Luck (2006)
That's, uh, pretty par for the course, actually.มัน เอ่อ เป็นเรื่องที่ ต้องทำอยุ่แล้ว The Usual Suspects (2006)
The airforce has been Interested in ai applications For a long time now, as par Back as the '80s.ฐานทัพอาการถึงสนใจมัน AI มีประโยชน์ มานานแล้ว ย้อนไปตั้งแต่ ปี 80 Strange Things Happen at the One Two Point (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
parsFair words butter no parsnips. [ Proverb ]
parsFine words butter no parsnips. [ Proverb ]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ผักชีฝรั่ง(n) Parsley, Example: ทุกวันนี้นอกเหนือจากการนำผักชีฝรั่งไปบริโภคสดแล้วยังนำไปแปรรูปเป็นผงเพื่อใช้ประโยชน์ในด้านสมุนไพรอีกด้วย, Count Unit: ต้น, Thai Definition: พรรณไม้ล้มลุกจากต่างประเทศ ใบมีกลิ่นหอมฉุน ลักษณะต้นเล็ก ก้านยาว
เหนียวแน่น(adv) frugally, See also: parsimoniously, Example: เขาใช้เงินของเขาอย่างตระหนี่เหนียวแน่น, Thai Definition: ระมัดระวังในการใช้จ่าย
พาร์เซก(clas) parsec, Thai Definition: หน่วยที่ใช้วัดระยะทางในจักรวาล 1 พาร์เซก มีค่าเท่ากับระยะทาง 206, 265 เท่าของ 1 หน่วยดาราศาสตร์ หรือประมาณ 3.26 ปีแสง หรือประมาณ 3.084 x 1016 เมตร, Notes: (อังกฤษ)
ผักชี(n) parsley, Syn. ผักชีฝรั่ง, Example: เนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวได้ด้วยผักชีและเครื่องเทศเช่นกระเทียม พริกไทย, Count Unit: ต้น, ใบ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุก ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น ใช้เป็นผัก เรียกว่า ผักชี ดอกเล็กสีขาว ผลกลมมีกลิ่นฉุน เมื่อแก่ใช้เป็นเครื่องเทศ
ชี(n) coriander, See also: parsley, genus Petroselinum or Coriandrum, Syn. ่ผักชี, Example: เนื้อสัตว์จะปรุงรสและดับกลิ่นคาวด้วยรากผักชี กระเทียมพริกไทย และเกลือ, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Coriandrum sativum Linn. ในวงศ์ Umbelliferae ทั้งต้นมีกลิ่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บาง[bāng] (adj) EN: rare ; sparse ; few  FR: rare
ชี[chī] (n) EN: coriander ; parsley  FR: coriandre [ m ]
เกลื่อน[kleūoen] (v) EN: be scattered ; be widespread  FR: joncher ; parsemer ; s'éparpiller
กระจัดกระจาย[krajatkrajāi] (adj) EN: scattered ; dispersed ; spred out  FR: dispersé , épars
เหนียว[nīo] (adj) EN: stingy ; miserly ; parsimonious  FR: radin
น้อย[nøi] (adj) EN: little ; small ; slight ; tiny; sparse ; scant ; scanty  FR: petit ; faible ; bas
ป่าโปร่ง[pā prōng] (n, exp) EN: sparse woods  FR: forêt claisemée [ f ]
ผักชีฝรั่ง[phakchī farang] (n, exp) EN: parsley ; Stink Weed   FR: persil [ m ] ; cerfeuil [ m ]
พาร์สเลย์[phāsalē = phāslē] (n) EN: Parsley
เปาะแปะ[pǿpae] (interj) EN: sparsely drip  FR: ploc

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
pars
parse
parsi
parsec
parsed
parser
parsky
parson
parsow
parsell

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
pars
parse
Parsow
Parsee
parsed
parses
parson
Parsees
parsing
parsley

WordNet (3.0)
pars distilis(n) the anterior part of the anterior pituitary, Syn. pars anterior
parse(v) analyze syntactically by assigning a constituent structure to (a sentence)
parsec(n) a unit of astronomical length based on the distance from Earth at which stellar parallax is 1 second of arc; equivalent to 3.262 light years, Syn. secpar
parsee(n) a member of a monotheistic sect of Zoroastrian origin; descended from the Persians; now found in western India, Syn. Parsi
parser(n) a computer program that divides code up into functional components
parsiism(n) the faith of a Zoroastrian sect in India, Syn. Parseeism
parsimonious(adj) excessively unwilling to spend, Syn. penurious
parsimony(n) extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily, Syn. thrift, parsimoniousness, penny-pinching
pars intermedia(n) a thin piece of tissue that has become part of the posterior pituitary
parsley(n) annual or perennial herb with aromatic leaves, Syn. Petroselinum crispum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
parse

v. t. [ imp. & p. p. parsed p. pr. & vb. n. parsing. ] [ L. pars a part; pars orationis a part of speech. See Part, n. ] (Gram.) To resolve into its elements, as a sentence, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by government or agreement; to analyze and describe grammatically. [ 1913 Webster ]

Let him construe the letter into English, and parse it over perfectly. Ascham. [ 1913 Webster ]

parsec

n. [ From parallax second. See parallax second and annual parallax, under parallax. ] (Astron.) A unit of length used in describing astronomical distances, equal to 3.26 light years, or 3.086 x 1013 km. Abbreviated pc. The derived units of kiloparsec (kpc, 1000 parsecs) and megaparsec (mpc, one million parsecs) are often found in discussion of astronomical distances. [ PJC ]

Parsee

prop. n. [ Hind. & Per. pārsī a Persian, a follower of Zoroaster, a fire worshiper. Cf. Persian. ] [ 1913 Webster ]

1. One of the adherents of the Zoroastrian or ancient Persian religion, descended from Persian refugees settled in India, and now found in western India; a fire worshiper; a Gheber.
Syn. -- Parsi. [ 1913 Webster ]

2. The Iranian dialect of much of the religious literature of the Parsees. [ 1913 Webster ]

Parseeism

prop. n. The religion and customs of the Parsees.
Syn. -- Parsiism. [ 1913 Webster ]

parser

n. One who parses. [ 1913 Webster ]

Parsi

pos>prop. n. Same as Parsee.
Syn. -- Parsee. [ WordNet 1.5 ]

Parsiism

pos>prop. n. 1. Same as Parseeism.
Syn. -- Parseeism. [ WordNet 1.5 ]

Parsimonious

a. [ Cf. F. parcimonieux. See Parsimony. ] Exhibiting parsimony; sparing in expenditure of money; frugal to excess; penurious; niggardly; stingy. -- Par`si*mo"ni*ous*ly, adv. -- Par`si*mo"ni*ous*ness, n. [ 1913 Webster ]

A prodigal king is nearer a tyrant than a parsimonious. Bacon. [ 1913 Webster ]

Extraordinary funds for one campaign may spare us the expense of many years; whereas a long, parsimonious war will drain us of more men and money. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Covetous; niggardly; miserly; penurious; close; saving; mean; stingy; frugal. See Avaricious. [ 1913 Webster ]

parsimoniousness

n. 1. The quality of being parsimonious; extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily.
Syn. -- parsimony, thrift, penny-pinching. [ WordNet 1.5 ]

2. An extreme stinginess.
Syn. -- meanness, minginess, niggardliness, niggardness, parsimony, tightfistedness. [ WordNet 1.5 ]

Parsimony

n. [ L. parsimonia, parcimonia; cf. parcere to spare, parsus sparing: cf. F. parcimonie. ] Closeness or sparingness in the expenditure of money; -- generally in a bad sense; excessive frugality; niggardliness. Bacon. [ 1913 Webster ]

Awful parsimony presided generally at the table. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Economy; frugality; illiberality; covetousness; closeness; stinginess. See Economy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欧芹[ōu qín, ㄡ ㄑㄧㄣˊ, 欧 芹] parsley #97,565 [Add to Longdo]
帕西[pà xī, ㄆㄚˋ ㄒㄧ, 帕 西] Parsi; Farsi; Persian #206,565 [Add to Longdo]
岛盖部[dǎo gài bù, ㄉㄠˇ ㄍㄞˋ ㄅㄨˋ, 岛 盖 部 / 島 蓋 部] pars perculairs #684,041 [Add to Longdo]
欧洲防风[Ōu zhōu fáng fēng, ㄡ ㄓㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ, 欧 洲 防 风 / 歐 洲 防 風] parsnip [Add to Longdo]
洋芫荽[yáng yán sui, ㄧㄤˊ ㄧㄢˊ ㄙㄨㄟ˙, 洋 芫 荽] parsley [Add to Longdo]
洋香菜[yáng xiāng cài, ㄧㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄘㄞˋ, 洋 香 菜] parsley [Add to Longdo]
荷兰芹[hé lán qín, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄣˊ, 荷 兰 芹 / 荷 蘭 芹] parsley [Add to Longdo]
西芹[xī qín, ㄒㄧ ㄑㄧㄣˊ, 西 芹] parsley [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解析(P);解折(iK)[かいせき, kaiseki] (n, vs) (1) analysis; analytical study; (2) parsing; parse; (P) #4,281 [Add to Longdo]
薄い[うすい, usui] (adj-i) (1) thin; (2) pale; light; (3) watery; dilute; sparse; (4) weak (taste, etc.); (5) slim (probability, etc.); small; (P) #7,108 [Add to Longdo]
パース[pa-su] (n) (1) pass; (2) purse; handbag; (3) (abbr) perspective; (vs) (4) parse; (P) #14,858 [Add to Longdo]
香菜[シャンツァイ;こうさい, shantsuai ; kousai] (n) (シャンツァイ is from the Chinese xiangcai) (See コリアンダー) coriander (Coriandrum sativum); cilantro; Chinese parsley; dhania #16,929 [Add to Longdo]
芹;芹子;水芹[せり;セリ, seri ; seri] (n) (uk) Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley #18,019 [Add to Longdo]
ちょぼちょぼ[chobochobo] (adj-na, adv, n) (on-mim) sparsely; drop-by-drop [Add to Longdo]
ちらりほらり[chirarihorari] (adv, adv-to) (See ちらほら) here and there; now and then; twos and threes; sparsely [Add to Longdo]
アメリカ防風[アメリカぼうふう;アメリカボウフウ, amerika boufuu ; amerikaboufuu] (n) (uk) (See パースニップ) parsnip (plant) (Pastnica sativa) [Add to Longdo]
アンパーザー[anpa-za-] (n) unparser [Add to Longdo]
コリアンダー[korianda-] (n) (See 香菜) coriander; cilantro; dhania; Chinese parsley (Coriandrum sativum) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
パーサ[ぱーさ, pa-sa] parser [Add to Longdo]
パーザ[ぱーざ, pa-za] parser [Add to Longdo]
解析[かいせき, kaiseki] parsing (vs) [Add to Longdo]
構文解析対象文字データ[こうぶんかいせきたいしょうもじデータ, koubunkaisekitaishoumoji de-ta] parsed character data [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top