Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

parasite

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -parasite-, *parasite*
Possible hiragana form: ぱらして
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
parasite(n) ปรสิต, See also: พยาธิ, พืชหรือสัตว์ที่อาศัยสิ่งมีชีวิตอื่น, Syn. leech, hanger-on, sponge, sycophant, toady, Ant. host

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
parasiteปรสิต, ตัวเบียน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parasiteตัวเบียน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
parasite fold; ongruent foldชั้นหินคดโค้งระนาบแกนร่วม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
parasite rateอัตราปรสิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Parasiteปรสิต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Parasiteพยาธิ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
parasiteปรสิต, สิ่งมีชีวิต เช่น พยาธิ แบคทีเรียบางชนิด กาฝาก ที่อาศัยในส่วนใดส่วนหนึ่งของสัตว์หรือพืชและดูดกินเนื้อเยื่อหรืออาหารที่ย่อยแล้วของผู้ถูกอาศัย ทำให้ผู้ถูกอาศัยเป็นโรคหรือมีอาการผิดปกติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Parasite antigenปรสิตแอนติเจน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พยาธิ(n) parasite, See also: worm, Syn. หนอนพยาธิ, Example: การรับประทานเมล็ดฟักทองดิบๆ สามารถถ่ายพยาธิตัวกลมได้ดี, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังซึ่งอย่างน้อยในระยะหนึ่งของชีวิตจะเป็นปรสิตอยู่ในมนุษย์และสัตว์
ตัวเบียน(n) parasite, Syn. ปาราสิต, Example: เห็บหมัดพวกนี้เป็นตัวเบียนคอยรบกวนสุนัขของฉัน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์หรือพืชขนาดเล็กที่อาศัยดูดกินอาหารจากสัตว์หรือพืชขนาดใหญ่กว่าที่มันอาศัยอยู่
ตัวเบียน(n) parasite, Example: เห็บหมัดพวกนี้เป็นตัวเบียนคอยรบกวนสุนัขของฉัน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สัตว์หรือพืชขนาดเล็กที่อาศัยดูดกินอาหารจากสัตว์หรือพืชขนาดใหญ่กว่าที่มันอาศัยอยู่
ปรสิต(n) parasite, Syn. พยาธิ, ตัวเบียน, กาฝาก, Count Unit: ตัว, ชนิด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปรสิต[parasit] (n) EN: parasite  FR: parasite [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's right, he's a parasite!เธอพูดถูก หมอนี่มันเป็นปลิง The Road Warrior (1981)
Decent hard-working Americans like my dad... are getting rubbed out by social parasites.คนอเมริกันดีๆ ทำงานหนัก อย่างพ่อฉัน... กำลังถูกเบียดเบียน จากกาฝากของสังคม American History X (1998)
Every night, thousands of these parasites... stream across the border like some fucking piñata exploded.ทุกๆ คืน /มีพวกกาฝากเป็นพันๆ คน... ข้ามเข้ามาในที่ของเรา / แห่กันมายังกะจะมาวางระเบิด American History X (1998)
I wasn't host to cancer or parasites.ตัวแนบอยู่กับนมของเขา Fight Club (1999)
I had seen her at Free And Clear. my blood parasites group.เอาเลย, โคล Fight Club (1999)
- l'll take the parasites.เหมือนเป็น การเอ่ยลาเลยนะ Fight Club (1999)
You can't have both. Take the blood parasites.นี่, อย่ามาทำให้มัน ยุ่งยากนักเลย, นะ? Fight Club (1999)
- l want brain parasites.แล้วนี่มันไม่ใช่ การทำให้ยุ่งรึไง? Fight Club (1999)
Take both the parasites. They're yours.บางทีนะ, บางทีเราน่าจะเเลกเบอร์กัน Fight Club (1999)
Live off another. A mere parasite.อาศัยคนอื่นอยู่ เหมือนกาฝากตัวนึง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
What a parasiteนี่มันอะไรกันว่ะ Failan (2001)
Yes, you work. Playing the piano for the parasites in the ghetto.ใช่ ๆ งานแก เล่นเปียโนให้พวกกาฝากฟังน่ะนะ The Pianist (2002)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
parasite

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
parasite

WordNet (3.0)
parasite(n) an animal or plant that lives in or on a host (another animal or plant); it obtains nourishment from the host without benefiting or killing the host, Ant. host
parasitemia(n) a condition in which parasites are present in the blood, Syn. parasitaemia
parasite yew(n) rare and endangered monoecious parasitic conifer of New Caledonia; parasitic on Falcatifolium taxoides, Syn. Parasitaxus ustus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Parasite

n. [ F., fr. L. parasitus, Gr. para`sitos, lit., eating beside, or at the table of, another; para` beside + sitei^n to feed, from sitos wheat, grain, food. ] [ 1913 Webster ]

1. One who frequents the tables of the rich, or who lives at another's expense, and earns his welcome by flattery; a hanger-on; a toady; a sycophant. [ 1913 Webster ]

Thou, with trembling fear,
Or like a fawning parasite, obey'st. Milton. [ 1913 Webster ]

Parasites were called such smell-feasts as would seek to be free guests at rich men's tables. Udall. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) (a) A plant obtaining nourishment immediately from other plants to which it attaches itself, and whose juices it absorbs; -- sometimes, but erroneously, called epiphyte. (b) A plant living on or within an animal, and supported at its expense, as many species of fungi of the genus Torrubia. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) (a) An animal which lives during the whole or part of its existence on or in the body of some other animal, feeding upon its food, blood, or tissues, as lice, tapeworms, etc. (b) An animal which steals the food of another, as the parasitic jager. (c) An animal which habitually uses the nest of another, as the cowbird and the European cuckoo. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寄生物[jì shēng wù, ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄨˋ,   ] parasite #152,652 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top