Search result for

ยิง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ยิง-, *ยิง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยิง(v) shoot, See also: fire, Syn. ยิงปืน, ลั่นไก, รัวกระสุน, Example: ตำรวจได้ออกมารับสารภาพว่ายิงผู้ต้องหาเพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง
ยิงกราด(v) rake, See also: strafe, enfilade, Syn. ยิงกระหน่ำ, สาดกระสุน, รัวกระสุน, Example: สนามเพลาะของเราถูกข้าศึกยิงกราดทุกๆ ห้านาที
ยิงคำถาม(v) ask a question, See also: pose a question, Syn. ถามคำถาม, ป้อนคำถาม, ถาม, Ant. ตอบคำถาม, Example: ผมขอฝากเพื่อนๆ อุดมการณ์เดียวกันช่วยยิงคำถามถามผู้ชี้แจงหน่อย, Thai Definition: พูดเพื่อให้ได้ข้อมูล

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยิงก. ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง เช่น ยิงธนู ยิงปืน.
ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัวก. ทำอย่างเดียวได้ผล ๒ อย่าง, ลงทุนครั้งเดียวได้ผลกำไร ๒ ทาง.
ยิงฟันก. แยกริมฝีปากให้เห็นฟันขบกัน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ แยกเขี้ยว เป็น แยกเขี้ยวยิงฟัน.
ยิงลมน. เรียกตัวไม้ประกอบเครื่องบนหลังคาเรือน ทำหน้าที่ยันอยู่ข้างหลังจั่ว ตั้งทแยงปลายข้างหนึ่งยันกับขื่อเพื่อเสริมให้จั่วมั่นคง.
ยิงเป้าก. ต้องโทษโดยยิงให้ตายเพราะความผิดร้ายแรง.
ลั่นยิง เช่น ลั่นธนู ลั่นปืน
ส่องยิง เช่น ถูกส่องด้วยปืนลูกซอง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Got fired.คุณยิงคน Last Resort (2008)
And Nikita's?ยิง Gomorrah (2008)
Fire!ยิงเลย! Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Fire!ยิง! Defenders of Peace (2009)
Fire!ยิง! The Tourist (2010)
Fire.ยิง The Zillo Beast (2010)
Loose!ยิง Ironclad (2011)
Shoot!ยิง! X-Men: First Class (2011)
Fire!ยิง! Kung Fu Panda 2 (2011)
He shot me!เขายิงผม The Green Hornet (2011)
Fire!ยิง Battleship (2012)
Fire!ยิง! Warcraft (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ยิง[ying] (v) EN: shoot ; fire  FR: tirer ; faire feu ; viser
ยิง[ying] (v) EN: shoot  FR: tirer ; shooter ; lancer
ยิงกระต่าย[ying kratāi] (v, exp) EN: pee ; take a leak
ยิงกราด[ying krāt] (v, exp) EN: rake ; strafe ; enfilade
ยิงคำถาม[ying khamthām] (v, exp) EN: ask a question ; pose a question ; fire a question (at)  FR: lancer une question ; poser une question
ยิงจรวด[ying jaruat] (v, exp) EN: launch a rocket  FR: lancer une fusée
ยิงจุดโทษ[ying jut thōt] (v, exp) FR: tirer un penalty ; tirer un coup de pied de réparation
ยิงดาวเทียม[ying daothiam] (v, exp) EN: launch an artificial satellite
ยิงตก[ying tok] (v, exp) EN: shoot sth down ; hit  FR: abattre
ยิงตาย[ying tāi] (v) EN: shoot dead  FR: abattre ; descendre (inf.)

English-Thai: Longdo Dictionary
at sixes and sevens(phrase) ยุ่งเหยิง, สับสน, เละเทะ เช่น This company is left at sixes and sevens. So be careful when buying its shares.
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
account for(phrv) ฆ่า, See also: ยิง, จับ สัตว์, คน, เครื่องบิน
cue(vt) ยิงด้วยไม้คิว
fire at(phrv) ยิงไปที่, See also: เล็งไปที่, มุ่งไปที่
fire at(phrv) ยิงคำถาม, See also: ตั้งคำถามไปยัง
fire away(phrv) ยิงต่อเนื่อง
fire back(phrv) ยิงกลับ, See also: ยิงตอบเพื่อป้องกันตัว
fire into(phrv) ยิงเข้าไปใน, See also: ยิงขึ้นสู่
fire off(phrv) รัวคำถาม, See also: ยิงคำถาม
fire on(phrv) ยิงไปที่, Syn. fire upon
fire over(phrv) ยิงขึ้น(ข้างบน), See also: ยิงไปเหนือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ack-ack(แอค' แอค) n. การยิงของปืนต่อสู้อากาศยาน, ปืนต่อสู้อากาศยาน
americium(แอมมะริช' เชียม) n. ธาตุกัมมันตภาพรังสีที่เกิดจากการยิงธาตุฮีเลียมด้วยธาตุยูเรเนียมและพลูโตเนียม (a radioactive element)
archer(อาร์'เคอะ) n. ผู้ยิงธนู, มือธนู, ชื่อกลุ่มดาว, Syn. bowman, sign of Sagittarius
archery(อาร์'ชะรี) n. การยิงธนู, กลุ่มพลธนูอุปกรณ์การยิงธนู
artilleryman(อาร์ทิล'ละรีเมิน) n. ทหารปืนใหญ่, ผู้ยิงด้วยปืนใหญ่, Syn. artillerist
atom smasherเครื่องมือไฟฟ้าสถิตหรือแม่เหล็กไฟฟ้าที่ผลิตอนุภาคที่มีพลังงานสูงแล้วยิงเข้าที่เป้าหนึ่ง (accelerator)
baffle(แบฟ'เฟิล) vt., n. (การ, สิ่งที่) ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้งงงัน, หยุดยั้ง vi. ดิ้นรนเหนื่อยเปล่า ๆ, See also: bafflement n. ดูbaffle baffler n. ดูbaffle baffling adj. ดูbaffle, Syn. defeat
barrage(บะราจฺ') { barraged, barraging, barrages } n. การระดมยิงคุ้มกัน, เครื่องกั้น, ม่านไฟ, การระดมโจมตี, การทะลัก, ปริมาณเหลือล้น, เขื่อน vt. ระดมยิง, Syn. artiller
bazooka(บะซู'คะ) n. ปืนยิงรถถัง, เครื่องยิงจรวดต่อสู้รถถัง
becloud(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม

English-Thai: Nontri Dictionary
archer(n) คนยิงธนู, นายขมังธนู
archery(n) การยิงธนู
baffle(vt) ทำให้งงงัน, ทำให้ยุ่งเหยิง
bombard(vt) ระดมยิง, กระหน่ำยิง, ทิ้งระเบิด, โจมตี
bombardment(n) การระดมยิง, การทิ้งระเบิด, การกระหน่ำยิง, การโจมตี
cannonade(n) การระดมยิงปืนใหญ่
cannonade(vt) ยิงด้วยปืนใหญ่
CEASE-cease-fire(n) การหยุดยิง, การพักรบ
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย, ความยุ่งเหยิง, ความโกลาหล, กลียุค
chaotic(adj) โกลาหล, สับสนอลหม่าน, ยุ่งเหยิง, วุ่นวาย, ไม่มีระเบียบ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blue on blue(n) ยิงพวกเดียวกันเอง
to kill two birds with one stone(phrase) ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว
หรอย(vt) ยิง , กำจัดทิ้ง เป็นคำแผลงจากคำว่าสอย, Syn. สอย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
一挙両得[ikkyoryoudoku] ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
放つ[はなつ, hanatsu] TH: ยิง  EN: to fire
一石二鳥[いっせきにちょう, issekinichou] TH: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว  EN: killing two birds with one stone (id)
射る[いる, iru] TH: ยิง  EN: to shoot

German-Thai: Longdo Dictionary
entscheidend(adj) เป็นตัวตัดสิน เช่น Das Tor ist entscheidend. การยิงฟุตบอลประตูนี้เป็นตัวตัดสินเกมส์นี้
zum Erliegen bringenทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
erschießen(vt) |erschoß, hat erschossen, jmdn./etw./sich| ฆ่าด้วยการยิงปืน เช่น Seine Frau ist erschossen worden. ภรรยาของเขาถูกยิงตาย, See also: anschießen, schießen
anschießen(vt) |schoß an, hat angeschossen, jmdn./etw.| ทำร้ายด้วยการยิงปืน, ทำให้บาดเจ็บจากการยิงปืน เช่น Der Bankräuber hat eine Polizistin angeschossen. โจรปล้นธนาคารยิงตำรวจหญิงคนหนึ่งบาดเจ็บ, See also: schießen, erschießen
schießen(vt) |schoß, hat geschossen, auf jmdn./etw.| ยิงปืนใส่คนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Bankräuber hat auf den Wächter geschossen. โจรปล้นธนาคารยิงยามรักษาการ, See also: anschießen, erschießen
Schießerei[ชี้ส-เซอ-ไร] (n) |die, pl. Schießereien| การดวลปืน, การยิงต่อสู้กัน, การยิงปืน, การยิง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top