Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

owl

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -owl-, *owl*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
owl(n) นกฮูก, See also: นกเค้าแมว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เค้าแมว(n) owl, See also: bird of night, bird of pray, Example: พี่ชายฉันออกเที่ยวป่าเพื่อล่าเค้าแมว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกชนิดหนึ่งที่หากินเวลากลางคืน
ฮูก(n) owl, Syn. นกฮูก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อนกหลายชนิดในวงศ์ Strigidae ขนนุ่ม หัวใหญ่ ตาโต ตัวลาย ออกหากินเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ มีหลายชนิด
นกฮูก(n) owl, Syn. ฮูก, เค้าแมว, นกเค้าแมว, Example: พี่ชายฉันออกเที่ยวป่าเพื่อล่านกฮูก, Count Unit: ตัว, Thai Definition: นกหลายชนิดในวงศ์ Strigidae ขนนุ่ม หัวใหญ่ ตาโต ตัวลาย ออกหากินเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ มีหลายชนิด เช่น เค้าเหยี่ยว (Ninox scutulata) เค้าแมว หรือ เค้าโมง (Glaucidium cuculoides)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เค้าแมว[khao maēo] (n, exp) EN: owl
นกฮูก[nok hūk] (n) EN: owl  FR: hibou [ m ] ; petit-duc [ m ]
นกเค้า[nok khao] (n) EN: owl  FR: chouette [ f ] ; hibou [ m ]
นกเค้าแมว[nok khao maēo] (n) EN: owl  FR: chouette [ f ] ; hibou [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Mix blood of owl with the herb that's red."ผสมเลือดนกฮูก กับสมุนไพรสีแดง. Hocus Pocus (1993)
What are you, a fucking owl?อย่ามาไขสือ Heat (1995)
- I'm gonna roll. - Are you an owl?อย่าทำไก๋น่า Jumanji (1995)
Fighting Owls, let's go!วู้ ๆ ฮูกสู้ๆ ฮูกสู้ตาย Rushmore (1998)
This time tomorrow, the owls will start arriving and parents will not want...ในเวลานี้พรุ่งนี้เช้า พวกนกฮูกจะกรูกันเข้ามา ผู้ปกครองของเด็กทั้งหลายคงไม่ต้องการ... อืม... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
"All students must be equipped with one standard size 2 pewter cauldron and may bring, if they desire, either an owl, a cat or a toad."นักเรียนต้องเตรียมอุปกรณ์ดังนี้ หม้อใหญ่มาตรฐานเบอร์สองหนึ่งใบ และจัดหาสัตว์หนึ่งชนิด อาจจะเป็นนกฮุก หรือแมว หรือคางคก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
He received an urgent owl from the Ministry of Magic and left.เขาได้รับนกฮูกด่วนจาก กระทรวงเวทย์มนตร์รีบเข้าไปลอนดอน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You'll be a little snack for the owls.นายจะเป็นอาหารว่างของพวกนกฮุก. Ice Age (2002)
Ron, is that your owl?รอน นกฮูกนายนี่ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Now, Mr. Weasley, if you would have an owl deliver these release papers to Azkaban.เอาล่ะ คุณวีสลีย์ ขอแรงหน่อย ให้นกฮูกส่งเอกสาร ปล่อยตัวพวกนี้ไปอัซคาบัน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
The owl that delivered my release papers got all lost and confused.นกฮูกที่ไปส่งเอกสารปล่อยตัว หลงทางและสับสน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Owl Oh, hi, Bo.โอ้ โฮ, ไง, โบ. Toy Story (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
owlAn owl sleeps by day and hunts by night.
owlI'm a night owl.
owlNight owl.
owlOwls are supposed to be very wise.
owlOwls cannot see in the daytime.
owlThe owl can see in the dark.
owlThe owl is slow a foot.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
owl

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
owl

WordNet (3.0)
owl(n) nocturnal bird of prey with hawk-like beak and claws and large head with front-facing eyes, Syn. hooter, bird of Minerva, bird of night
owlet(n) young owl
owlish(adj) resembling an owl; solemn and wise in appearance
owlishly(adv) in an owlish manner, Example: the gentle-looking barrister peered owlishly around him

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Owl

v. i. [ imp. & p. p. Owled p. pr. & vb. n. Owling. ] 1. To pry about; to prowl. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]

2. To carry wool or sheep out of England. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

☞ This was formerly illegal, and was done chiefly by night. [ 1913 Webster ]

3. Hence, to carry on any contraband trade. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]

Owl

n. [ AS. ūle; akin to D. uil, OHG. ūwila, G. eule, Icel. ugla, Sw. ugla, Dan. ugle. ] [ 1913 Webster ]

1. (Zool.) Any species of raptorial birds of the family Strigidae. They have large eyes and ears, and a conspicuous circle of feathers around each eye. They are mostly nocturnal in their habits. [ 1913 Webster ]

☞ Some species have erectile tufts of feathers on the head. The feathers are soft and somewhat downy. The species are numerous. See Barn owl, Burrowing owl, Eared owl, Hawk owl, Horned owl, Screech owl, Snowy owl, under Barn, Burrowing, etc. [ 1913 Webster ]

☞ In the Scriptures the owl is commonly associated with desolation; poets and story-tellers introduce it as a bird of ill omen. . . . The Greeks and Romans made it the emblem of wisdom, and sacred to Minerva, -- and indeed its large head and solemn eyes give it an air of wisdom. Am. Cyc. [ 1913 Webster ]

2. (Zool.) A variety of the domestic pigeon. [ 1913 Webster ]


Owl monkey (Zool.), any one of several species of South American nocturnal monkeys of the genus Nyctipithecus. They have very large eyes. Called also durukuli. --
Owl moth (Zool.), a very large moth (Erebus strix). The expanse of its wings is over ten inches. --
Owl parrot (Zool.), the kakapo. --
Sea owl (Zool.), the lumpfish. --
Owl train, a cant name for certain railway trains whose run is in the nighttime.
[ 1913 Webster ]

Owler

n. [ From Owl, v. i. ] One who owls; esp., one who conveys contraband goods. See Owling, n. [ Obs. or Prov. Eng. ] T. Brown. [ 1913 Webster ]

Owlery

n.; pl. Owleries An abode or a haunt of owls. [ 1913 Webster ]

Owlet

n. [ Dim. of owl. Cf. Howlet. ] (Zool.) A small owl; especially, the European species (Athene noctua), and the California flammulated owlet (Megascops flammeolus). [ 1913 Webster ]


Owlet moth (Zool.), any noctuid moth.
[ 1913 Webster ]

Owl-eyed

a. Having eyes like an owl's. [ 1913 Webster ]

Owling

n. [ From Owl, v. i. ] (O. Eng. Law) The offense of transporting wool or sheep out of England contrary to the statute formerly existing. Blackstone. [ 1913 Webster ]

Owlish

a. Resembling, or characteristic of, an owl. [ 1913 Webster ]

Owlism

n. Affected wisdom; pompous dullness. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Owllight

n. Glimmering or imperfect light. [ R. ] Bp. Warburton. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
猫头鹰[māo tóu yīng, ㄇㄠ ㄊㄡˊ ㄧㄥ,    /   ] owl #26,284 [Add to Longdo]
[xiū, ㄒㄧㄡ, / ] owl #51,807 [Add to Longdo]
[fú, ㄈㄨˊ, ] owl [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Eule { f } [ ornith. ] | Eulen { pl }owl | owls [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top