ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

open up

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -open up-, *open up*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
open up(phrv) เปิดประตู
open up(phrv) เปิดออก (หลังจากปิดมานาน)
open up(phrv) เปิดทำธุรกิจ, See also: เปิดขาย
open up(phrv) ตัดผ่าน
open up(phrv) ผ่าตัด, See also: ตัดออก
open up(phrv) ทำให้การพัฒนาเป็นไปได้
open up(phrv) (ปืน) เริ่มยิง
open up(phrv) พูดเปิดอก, Syn. open out
open up(phrv) ทำให้ (รถ) แล่นไปเร็ว
open up(phrv) (กีฬา) เล่นอย่างกระฉับกระเฉง, See also: เล่นอย่างกระตือรือล้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kelly found herself opening up, trusting the older woman revealing things about herself....เคลลี่พบว่าตัวเองเปิดใจ ไว้ใจหญิงแก่... ...เผยทุกสิ่งเกี่ยวกับตัวเธอ... Basic Instinct (1992)
Open up your mouth.เปิดปากของเธอซะ Hocus Pocus (1993)
- Open up!- เปิดขึ้นสิ! Hocus Pocus (1993)
Open up.อ้าปาก Léon: The Professional (1994)
Let's open up his sleeve a little bit.เปิดแขนเสื้อเขานิดนึง Léon: The Professional (1994)
Open up a little hotel, right on the beach.เปิดโรงแรมเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่บนชายหาด The Shawshank Redemption (1994)
- We have a warrant for your arrest. Open up. (Banging on door)- เรามีหมายจับคุณ เปิดขึ้น (การต่อสู้บนประตู) The Shawshank Redemption (1994)
Say, you don't want me to open up a window or anything?ให้ผมเปิดหน้าต่างให้ดีมั้ย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Open up that door!เปิดประตูที่! เปิดออก! Pinocchio (1940)
Open up!ฉันอยากกลับบ้าน! Pinocchio (1940)
Hey, blubber mouth, open up!เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! Pinocchio (1940)
Open up, I tell ya--เปิดขึ้นมาฉัน บอกยา Pinocchio (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
open upOpen up.
open upOpen up your mind.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผ้วถาง(v) reclaim, See also: open up, clear, Syn. แผ้ว, Example: พวกที่ทำไร่เลื่อนลอยแผ้วถางป่าจนเตียนโล่ง, Thai Definition: ทำให้เตียน สะอาดหรือหมดสิ้นไป
ตี่(v) open up, See also: push others aside, part, spread, separate, Syn. แหวกออก, ถ่างออก, Ant. หุบเข้า, Example: แสงไฟส่องตาทำให้เขาต้องพยายามตี่ตาออก เพื่อดูว่าใครมาหา
บุกเบิก(v) reclaim, See also: open up, Example: ชุมชนที่ตั้งอยู่รอบป่าพรุเข้าไปบุกเบิกจับจองพื้นที่เพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำกิน, Thai Definition: ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นาใช้ประโยชน์ได้
แบ(v) open up, See also: spread out, Ant. กำ, Example: ทันทีที่เขานำอาหารมาแบตรงหน้า เจ้าไก่มันก็ลิ่วลมจิกกินอย่างอร่อย, Thai Definition: แผ่ให้แบนออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แบ[baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up  FR: déplier ; déployer
กรุยทาง[krui thāng] (v, exp) EN: survey a road ; blaze a trail ; open up the way ; clear way ; pare way  FR: se frayer un chemin
เปิดเผย[poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare  FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer

WordNet (3.0)
open up(v) talk freely and without inhibition, Ant. close up

Japanese-English: EDICT Dictionary
開く[ひらく, hiraku] (v5k, vt) (1) to open (e.g. a bank-account, festival, etc.); (v5k, vi) (2) to spread out; to open up (flower bud, umbrella, etc.); to widen (gap, distance, width); (3) to hold; to give (party, conference, etc.); (P) #7,332 [Add to Longdo]
荒れ地を拓く[あれちをひらく, arechiwohiraku] (exp, v5k) to open up unbroken land [Add to Longdo]
水をあける[みずをあける, mizuwoakeru] (exp, v1) to open up a big lead (over one's opponent) [Add to Longdo]
切り開く;切り拓く;切開く[きりひらく, kirihiraku] (v5k, vt) to clear (land); to open up; to cut through [Add to Longdo]
切り起こす[きりおこす, kiriokosu] (v5s) to open up waste land for cultivation [Add to Longdo]
打ち開ける;打ち明ける;ぶち開ける;ぶち明ける[ぶちあける, buchiakeru] (v1, vt) (1) to forcefully open up a hole (in a wall, etc.); (2) (See 打ち明ける・うちあける) to speak frankly, holding nothing back; (3) to throw out everything inside [Add to Longdo]
腹を割って話す[はらをわってはなす, harawowattehanasu] (exp, v5s) (See 腹を割って) to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut; to have a heart-to-heart talk [Add to Longdo]
話し出す[はなしだす, hanashidasu] (v5s) to tell the truth; to open up [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top