Bangkok Top 13 Pizzas : ร้านพิซซ่าเจ้าเด็ดในกรุงเทพฯ ที่ต้องลอง “A pizza slice a day keeps sadness away.” – Jet Pascal. คำพูดที่ว่า พิซซ่า 1 ชิ้นต่อวันช่วยทำให้ความเศร้าหายไป น่าจะเป็นคำพูดที่หลายๆ คน เห็นด้วยไม่มากก็น้อย เพราะพิซซ่านั้น เป็นอาหารที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากกันทั่วโลก และเป็นอาหารยอดฮิตสำหรับงานปาร์ตี้ทั้งหลายในทุกโอกาส มีร้านอาหารมากมาย ที่มีพิซซ่าเป็นหนึ่งในเมนู เครื่องเคียงที่เติมลงไปบนแป้งแผ่นบางๆ ที่เป็นที่รักของหลายๆ คนนี้ มีตั้งแต่วัตถุดิบที่เรียบง่ายอย่างซอสมะเขือเทศและชีส ไปจนถึงวัตถุดิบหรูหรา อย่างเห็ดทรัฟเฟิล หรือแฮมราคาแพง Bangkok Best…
แผนที่แสดง 100 อันดับ บริเวณการเกิดอุบัติเหตุที่มากที่สุดในกรุงเทพฯ จากข้อมูลย้อนหลัง ประเทศไทยของเรามี อัตราการเสียชีวิตจากการจราจรเป็นอันดับ 1 ในทวีปเอเชีย และอยู่ในอันดับต้น ๆ ของโลก โดยมีอัตราการเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบนท้องถนนสูงถึง 32 คนต่อประชากร 100,000 คน ในปี 2562 (อ้างอิงสถิติจากองค์การอนามัยโลก World Health Organization) และหากมองในระดับจังหวัด กรุงเทพฯ …
Bangkok Top Burgers : แนะนำ 10+1 ร้านเบอร์เกอร์ในกรุงเทพฯ ที่อร่อยจนต้องยอมอ้วน อาหารง่ายๆ ที่เคยถูกตราหน้าว่าเป็น Junk Food หรือ อาหารขยะ ที่มีวัตถุดิบหลัก เป็นขนมปังสอดไส้เนื้อบด ที่เรียกกันว่าแฮมเบอร์เกอร์นี้ ได้มีชื่อเสียงที่เปลี่ยนไป และได้รับความนิยมมากขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา Bangkok Best Burgers Bangkok’s burger scene has been elevated by a good extent during the past decade, with a great deal…
El Willy ร้านอาหารสเปนสุดฮ็อต เจ้าของสโลแกน Happy Spanish Kitchen หนึ่งในร้านอาหารสเปนในกรุงเทพฯ ที่หลายๆ คนน่าจะลงความเห็นตรงกัน ว่าฮ๊อตและคิวยาวที่สุดในช่วงนี้ น่าจะต้องมีร้าน “El Willy” อยู่ในลิสต์ด้วยอย่างแน่นอน ร้านอาหารสไตล์ Tapas หรืออาหารจานเล็กๆ ที่มักนิยมรับประทานพร้อมไวน์ ซึ่งนำเอาความร่วมสมัยและความสนุกสนานมาเพิ่มเติมให้แก่สูตรอาหารสเปนแบบดั้งเดิมนี้ นำทีมโดยเชฟ Willy Trullàs Moreno ผู้ที่นำคอนเซปต์ ‘Sexy Tapas Cuisine’ มาเปิดที่กรุงเทพฯ เป็นสาขาที่สอง ต่อจากเมืองเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน One of the hottest Spanish Restaurant in…
Stealth Wealth หรือ Quiet Luxury รวยแบบไม่ตะโกน เทรนด์ใหม่ที่กำลังมาแรง What is quiet luxury? “Stealth Wealth” หรือ “Quiet Luxury” แปลอย่างง่ายๆ ว่าเป็นสไตล์การแต่งตัว “หรูแบบไม่ต้องโชว์โลโก้ แพงโดยไม่ต้องตะโกน” คือการแต่งตัวด้วยเสื้อผ้า หรือเหล่าแฟชั่นไอเท็มที่เน้นการตัดเย็บด้วยความประณีตเนี้ยบกริบเป็นหลัก และใช้วัสดุเนื้อผ้าในการตัดเย็บคุณภาพสูงพร้อมกันนี้ก็ต้องมีความเรียบง่าย ดูดี และไม่ฉูดฉาด ภาพรวมที่ออกมาจึงทำให้เทรนด์นี้เปรียบเสมือนเหมือนเป็นแฝดคนละฝาของแฟชั่นแบบมินิมัลนั่นเอง ซึ่งจะแตกต่างจากเมื่อก่อนที่จะเสื้อผ้าหรือกระเป๋าจะแสดงถึงความคลั่งไคล้ในการสวมโลโก้ขนาดใหญ่ของแบรนด์หรู หรือสีสันจัดจ้าน ในส่วนของราคาค่าตัวของแต่ละชิ้นถึงแม้ว่าจะเรียบง่ายแต่แน่นอนว่ามูลค่าการซื้อขายสูงลิบลิ่ว โดยส่วนใหญ่แล้วคนที่นิยมเทรนด์ quiet luxury นี้คือ กลุ่มคนมีฐานะที่พยายามทำตัวกลมกลืนกับคนทั่วไปด้วยการแต่งตัวแบบมินิมัล ไม่แคร์ว่าคนอื่นจะรู้หรือไม่ว่าตัวเองใช้แบรนด์หรู Style ในรูปแบบ Quiet Luxury…
Search result for

nuisance

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nuisance-, *nuisance*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nuisance(n) การรบกวน, See also: การทำให้รำคาญ, สิ่งที่ก่อความรำคาญ, Syn. annoyance, vexation
nuisance value(n) สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nuisance(นิว'เซินซฺ) n. การ (สิ่ง) รบกวน, การ (สิ่ง) ทำให้รำคาญ, Syn. bother
public nuisancen. ผู้ก่อกวนความไม่สงบต่อชุมชน

English-Thai: Nontri Dictionary
nuisance(n) ความรำคาญ, สิ่งรบกวน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
nuisanceเหตุรำคาญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nuisanceเหตุรำคาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance at law; nuisance per seเหตุรำคาญโดยสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in fact; nuisance per accidensเหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in relation to highwayเหตุรำคาญบนทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per accidens; nuisance in factเหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per se; nuisance at lawเหตุรำคาญโดยสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance, publicเหตุรำคาญสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nuisance Thresholdเทรซโฮลด์สิ่งรำคาญ, จุดเริ่มรำคาญ, Example: ความเข้มข้นต่ำสุดของสารมลพิษอากาศที่จะเริ่ม ก่อให้เกิดความรำคาญ [สิ่งแวดล้อม]
Nuisancesเหตุรำคาญ, Example: เหตุรำคาญตามกฏหมายว่าด้วยสาธารณสุข [สิ่งแวดล้อม]

WordNet (3.0)
nuisance(n) (law) a broad legal concept including anything that disturbs the reasonable use of your property or endangers life and health or is offensive
pain(n) a bothersome annoying person, Syn. nuisance, pain in the neck

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Nuisance

n. [ OE. noisance, OF. noisance, nuisance, fr. L. nocentia guilt, fr. nocere to hurt, harm; akin to necare to kill. Cf Necromancy, Nocent, Noxious, Pernicious. ] That which annoys or gives trouble and vexation; that which is offensive or noxious. [ 1913 Webster ]

☞ Nuisances are public when they annoy citizens in general; private, when they affect individuals only. [ 1913 Webster ]

Nuisancer

n. (Law) One who makes or causes a nuisance. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be a burden or a nuisance. It's-ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นภาระหรือรำคาญ It's- Pulp Fiction (1994)
You must have them out, all of them. - Wretched nuisances, teeth.เธอน่าจะถอนออกให้หมดซะ ไอ้ฟันผุบ้านี่ Rebecca (1940)
You wouldn't want us making a nuisance of ourselves out there.ทำให้รำคาญของตัวเองออกมี โดยไม่ต้องเจ้าหน้าที่ออกมี? How I Won the War (1967)
Or are we just assassinating some local nuisance?หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายใน The Russia House (1990)
No, they're a nuisance.ห้ามใจไม่นอกบทไม่ได้ King Kong (2005)
Said he'd made enough of a nuisance of himself while he was alive.เขาเคยบอกว่าเขาทำมามากแล้วตอนที่ยังมีชีวิต White Noise (2005)
-Taking care of a little nuisance, or was that a naughty secret?- ดูแลยัยน่ารำคาญนี่ Memoirs of a Geisha (2005)
It's such a nuisance.น่ารำคาญ Episode #1.3 (2006)
That dog is a nuisance. It is disruptive of Army communications.มันส่งเสียงดังรำคาญ รบกวนการสื่อสารของกองทัพน่ะสิ Letters from Iwo Jima (2006)
Besides, I'm happy to be rid of the nuisanceแถมฉันยังหมดตัวยุ่งไปอีกหนึ่งตัว Always - Sunset on Third Street (2005)
I thought you were a nuisance.ฉันเคยคิดว่าเธอคือตัวน่ารำคาญ Heyy Babyy (2007)
But now I realize you are not a nuisance but the gift of god.ความจริง เธอไม่ใช่ตัวน่ารำคาญ แต่เป็นของขวัญจากพระเจ้า Heyy Babyy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nuisanceBeware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
nuisanceChicken pox is an itchy nuisance for kids.
nuisanceIt's too much of a nuisance.
nuisanceJust how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
nuisanceNever make a nuisance of yourself.
nuisanceThe noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
nuisanceThe telephone can be a nuisance.
nuisanceThey viewed her as a nuisance.
nuisanceWhat a nuisance that child is!

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัวยุ่ง(n) meddler, See also: nuisance, troublesome person, Syn. ตัวป่วน, ตัวกวน, Example: เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, Thai Definition: คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง
สิ่งระคายเคือง(n) nuisance, See also: annoyance, pain, Example: ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แล้วกัน[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake  FR: bah ! ; ha ! ; bon !

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
nuisance
nuisances

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nuisance
nuisances

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Missstand { m } | Missstände { pl }nuisance | nuisances [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
公害[こうがい, kougai] (n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P) #13,409 [Add to Longdo]
はた迷惑;傍迷惑[はためいわく, hatameiwaku] (adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others [Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ[itame-ru ; itameru ; itame] (n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.) [Add to Longdo]
イタ電[イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call [Add to Longdo]
ニューサンス[nyu-sansu] (n) nuisance [Add to Longdo]
煙たがる;烟たがる[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance [Add to Longdo]
近所迷惑[きんじょめいわく, kinjomeiwaku] (n) neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance [Add to Longdo]
公的不法妨害[こうてきふほうぼうがい, koutekifuhoubougai] (n) public nuisance [Add to Longdo]
困り者[こまりもの, komarimono] (n) good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble [Add to Longdo]
邪魔っ気;邪魔ッ気[じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )] (n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top