mudder แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mudder

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mudder-, *mudder*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา mudder มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: murder)

WordNet (3.0)

mudder	(n) a racehorse that runs well on a muddy racetrack
murder	(n) unlawful premeditated killing of a human being by a human being, Syn. slaying, execution
murder	(v) kill intentionally and with premeditation, Syn. off, remove, slay, bump off, polish off, dispatch, hit
murder charge	(n) an indictment charging someone with murder, Syn. murder indictment
murder conviction	(n) conviction for murder
murderee	(n) a victim who is murdered
murderer	(n) a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being), Syn. manslayer, liquidator
murderess	(n) a woman murderer
murder mystery	(n) a narrative about a murder and how the murderer is discovered
murderously	(adv) as if bent on murder
murderousness	(n) a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Mudder	n. 1. a racehorse that exhibits a better than usual performance when the racetrack is wet or muddy. [ PJC ] 2. An athlete who performs better than his/her average under muddy conditions. [ PJC ]
Murder	v. t. [ imp. & p. p. Murdered p. pr. & vb. n. Murdering. ] [ OE. mortheren, murtheren, AS. myrðrian; akin to OHG. murdiren, Goth. maúrþrjan. See Murder, n. ] 1. To kill with premediated malice; to kill (a human being) willfully, deliberately, and unlawfully. See Murder, n. [ 1913 Webster ] 2. To destroy; to put an end to. [ 1913 Webster ] [ Canst thou ] murder thy breath in middle of a word? Shak. [ 1913 Webster ] 3. To mutilate, spoil, or deform, as if with malice or cruelty; to mangle; as, to murder the king's English. [ 1913 Webster ] Syn. -- To kill; assassinate; slay. See Kill. [ 1913 Webster ]
Murder	n. [ OE. morder, morther, AS. morðor, fr. morð murder; akin to D. moord, OS. morð, G., Dan., & Sw. mord, Icel. morð, Goth. maúrþr, OSlav. mrēti to die, Lith. mirti, W. marw dead, L. mors, mortis, death, mori, moriri, to die, Gr. broto`s (for mroto`s) mortal, 'a`mbrotos immortal, Skr. m&rsdot_; to die, m&rsdot_;ta death. √105. Cf. Amaranth, Ambrosia, Mortal. ] The offense of killing a human being with malice prepense or aforethought, express or implied; intentional and unlawful homicide. “Mordre will out.” Chaucer. [ 1913 Webster ] The killing of their children had, in the account of God, the guilt of murder, as the offering them to idols had the guilt of idolatry. Locke. [ 1913 Webster ] Slaughter grows murder when it goes too far. Dryden. [ 1913 Webster ] ☞ Murder in the second degree, in most jurisdictions, is a malicious homicide committed without a specific intention to take life. Wharton. [ 1913 Webster ]
murdered	adj. killed unlawfully; as, the murdered woman. [ WordNet 1.5 ]
Murderer	n. 1. One guilty of murder; a person who, in possession of his reason, unlawfully kills a human being with premeditated malice. [ 1913 Webster ] 2. A small cannon, formerly used for clearing a ship's decks of boarders; -- called also murdering piece. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Murderess	n. A woman who commits murder. [ 1913 Webster ]
Murderment	n. Murder. [ Obs. ] Farfax. [ 1913 Webster ]
Murderous	a. Of or pertaining to murder; characterized by, or causing, murder or bloodshed; having the purpose or quality of murder; bloody; sanguinary; as, the murderous king; murderous rapine; murderous intent; a murderous assault. “Murderous coward.” Shak. -- Mur"derously, adv. [1913 Webster] Syn. -- Bloody; sanguinary; bloodguilty; bloodthirsty; fell; savage; cruel. [1913 Webster]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

murder	(vt) ฆาตกรรม, See also: ฆ่า, สังหาร, ทำลายชีวิต, Syn. kill, assassinate, slaughter, slay
murder	(vt) ทำลาย, See also: ทำให้เสียหาย, Syn. destroy, spoil, mangle, mutilate
murder	(n) การฆาตกรรม, See also: การฆ่าฟัน, การสังหาร, Syn. killing, slaying, crime
murderer	(n) ฆาตกร, See also: คนฆ่า, ผู้ร้ายฆ่าคน, Syn. killer, slayer, assassin, cutthroat, criminal
murderer	(n) ฆาตกร
murderess	(n) ฆาตกรหญิง
murderous	(adj) เกี่ยวกับการฆาตกรรม, See also: เกี่ยวกับการฆ่า, Syn. homicidal, bloodthirsty
murderous	(adj) ร้ายแรง, See also: รุนแรง, ซึ่งเป็นอันตรายถึงตาย, ซึ่งทำให้ถึงตายได้, Syn. devastating, fatal
murderously	(adv) อย่างอันตรายมาก, Syn. cruelly, viciously
murderousness	(n) การกระทำฆาตกรรม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

murder	(เมอ'เดอะ) n. ฆาตกรรม v. กระทำฆาตกรรม, ทำลาย, See also: murderer n. murderess n., Syn. slay
murderous	(เมอ'เดอเริส) adj. เกี่ยวกับการฆาตกรรม, ยากที่สุด, อันตรายยิ่ง., Syn. homicidal

English-Thai: Nontri Dictionary

murder	(n) การฆาตกรรม, การสังหาร, การทำลาย
murder	(vt) ฆ่าคน, ทำลาย, สังหาร
murderer	(n) ฆาตกร, คนร้าย, มือสังหาร, นักฆ่า
murderous	(adj) เกี่ยวกับการฆาตกรรม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

murder	การฆ่าคน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
murder	การฆ่าคน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
murder	การฆ่าคน [ ดู homicide และ manslaughter ประกอบ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
murder, premeditated	การฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
murder, premeditated	การฆ่าคนโดยไตร่ตรองไว้ก่อน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Murder	ฆาตกรรม [TU Subject Heading]
Murderers	ฆาตกร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm applying for bail in a murder case.	ฉันขอรับการประกันตัวจากคดีฆาตรกรรมนี้ Basic Instinct (1992)
Murder, sex, violence.	ฆาตรกรรม เซ็กซ์ ความรุนแรง Basic Instinct (1992)
Like being on trial for murder?	หรือการเป็นจำเลยสำหรับคดีฆาตรกรรม? Basic Instinct (1992)
But I'm not the one who's on trial for murder.	ผมไม่ใช่จำเลย ในคดีฆาตรกรรม Basic Instinct (1992)
But if you told me you were going to murder someone specifically and I thought you were serious then, yes, I'd go to the police.	แต่ถ้าคุณบอกผมว่าคุณกำลังจะ ฆาตกรรมใครซักคนโดยจงใจ... ...และผมคิดว่าคุณเอาจริง... ...อย่างนั้น ใช่ ผมจะแจ้งตำรวจ Basic Instinct (1992)
Have you ever been to a murder scene right after it happened?	คุณเคยอยู่ในฉากฆาตกรรม หลังจากที่มันเพิ่งจะเกิดขึ้นไหม? Basic Instinct (1992)
A major drug dealer, under your care, brutally murders his girlfriend.	ผู้ค้ายารายใหญ่ ภายใต้การดูแลของคุณ ฆาตกรรมแฟนของเขาอย่างทารุณ Basic Instinct (1992)
She could be a murderer twice over and you're acting like she's a princess you have to rescue.	เธออาจจะเป็นฆาตกรได้ทั้ง 2 คดี... ...และคุณก็ปฏิบัติเหมือนกับเธอ เป็นเจ้าหญิงที่คุณต้องคอยปกป้อง Basic Instinct (1992)
Adam's dead and I'm a murder suspect.	อดัมตายไปแล้ว และฉันก็เป็นผู้ต้องสงสัยในคดี Basic Instinct (1992)
He said you murdered a Johnny Boz and two detectives in San Francisco.	เขาบอกว่าคุณฆาตกรรมจอห์นนี่ บอซ และก็นักสืบอีก 2 คนในซานฟราน Basic Instinct (1992)
She's a murderer. She's already admitted it.	เธอเป็นฆาตกร เธอเกือบจะสารภาพแล้ว Basic Instinct (1992)
I love my murderer, but yours-	ฉันรักฆาตกรที่ฆ่าตัวเอง แต่ฆาตกรของเธอ Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

murder	Ambition drove him to murder.
murder	Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent ... it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
murder	Did the police find any trace of the murderer?
murder	Do you remember the mysterious murder?
murder	Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.
murder	Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
murder	He brought out the truth of the murder case.
murder	He committed five murders.
murder	He decided to put the murder trial first in the evening news.
murder	He has a morbid fondness for murder mysteries.
murder	He is accused of murder.
murder	He is allegedly the murderer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เข่นฆ่า	(v) kill, See also: murder, slaughter, Syn. ฆ่า, เข่น, Example: ศัตรูคอยจ้องจะเข่นฆ่าตระกูลเราให้หมดไปจากโลกนี้, Thai Definition: ทำร้ายโดยใช้กำลังให้ถึงแก่ชีวิตเพราะความโกรธแค้น
ฆาตกร	(n) murderer, See also: killer, slayer, assassin, Syn. ผู้ฆ่า, นักฆ่า, Example: ตำรวจตามจับฆาตกรฆ่าข่มขืนได้แล้วเมื่อวานนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ร้ายฆ่าคน
ฆาตกรรม	(n) murder, See also: killing, slaying, homicide, manslaughter, Syn. การฆาตกรรม, การฆ่าฟัน, การสังหาร, การฆ่า, การลอบสังหาร, การฆ่าสังหาร, Example: คดีฆาตกรรมที่สะเทือนขวัญประชาชนในขณะนี้ก็คือคดีฆาตกรรมพยานคดีเพชร, Thai Definition: การฆ่าคน
การลอบสังหาร	(n) assassination, See also: murder, Syn. การลอบฆ่า, Example: ความขัดแย้งระหว่างกลุ่มต่อต้านนักศึกษากับขบวนการนักศึกษานำไปสู่การลอบสังหารและทำร้ายผู้นำประชาชน, Thai Definition: การทำลายชีวิตผู้อื่นโดยไม่ให้ผู้อื่นล่วงรู้
วิสามัญฆาตกรรม	(v) murder legally, See also: extrajudicially kill, Example: ตำรวจปราบปราบยาเสพติดวิสามัญฆาตกรรม 2 ศพ ที่อาคารเจริญสุขแมนชั่น, Thai Definition: ฆาตกรรมที่กระทำตามหน้าที่

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การฆ่าคน	[kān khā khon] (n, exp) EN: murder ; killing FR: meurtre [ m ]
ฆ่า	[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
คดีฆาตกรรม	[khadī khāttakam] (n, exp) EN: murder case FR: affaire de meutre [ f ]
ฆ่าคน	[khā khon] (v, exp) EN: murder FR: tuer ; assassiner
ฆ่าคนตาย	[khā khon tāi] (v, exp) EN: murder FR: assassiner
ฆาตกร	[khātkakøn] (n) EN: murderer ; killer
ฆาตกร	[khāttakøn] (n) EN: murderer ; killer ; slayer ; assassin FR: meutrier [ m ] ; assassin [ m ] ; tueur [ m ]
ผู้ร้ายฆ่าคน	[phūrāi khā khon] (n, exp) EN: killer ; murderer FR: meurtrier [ m ] ; tueur [ m ] ; assassin [ m ]
ปมสังหาร	[pom sanghān] (n, exp) EN: clues of murder ; murder case
สังหาร	[sanghān] (v) EN: kill ; make die ; murder ; execute ; dispatch ; slay ; butcher ; massacre ; slaughter ; destroy ; annihilate FR: exterminer ; détruire

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

murder	(vt, n) /m @@1 d @ r/ /เม้อ เดิ่ร/ /mˈɜːdər/
murders	(vt, n) /m @@1 d @ z/ /เม้อ เดอะ สึ/ /mˈɜːdəz/
murdered	(vt, vt) /m @@1 d @ d/ /เม้อ เดอะ ดึ/ /mˈɜːdəd/
murderer	(n) /m @@1 d @ r @ r/ /เม้อ เดอะ เหริ่ร/ /mˈɜːdərər/
murderers	(n) /m @@1 d @ r @ z/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ/ /mˈɜːdərəz/
murderess	(n) /m @@1 d @ r i s/ /เม้อ เดอะ หริ สึ/ /mˈɜːdərɪs/
murdering	(vt) /m @@1 d @ r i ng/ /เม้อ เดอะ หริ่ง/ /mˈɜːdərɪŋ/
murderous	(adj) /m @@1 d @ r @ s/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ/ /mˈɜːdərəs/
murderesses	(n) /m @@1 d @ r i s i z/ /เม้อ เดอะ หริ สิ สึ/ /mˈɜːdərɪsɪz/
murderously	(adv) /m @@1 d @ r @ s l ii/ /เม้อ เดอะ เหรอะ สึ หลี่/ /mˈɜːdərəsliː/

WordNet (3.0)

murder	(n) unlawful premeditated killing of a human being by a human being, Syn. slaying, execution
murder	(v) kill intentionally and with premeditation, Syn. off, remove, slay, bump off, polish off, dispatch, hit
murder charge	(n) an indictment charging someone with murder, Syn. murder indictment
murder conviction	(n) conviction for murder
murderee	(n) a victim who is murdered
murderer	(n) a criminal who commits homicide (who performs the unlawful premeditated killing of another human being), Syn. manslayer, liquidator
murderess	(n) a woman murderer
murder mystery	(n) a narrative about a murder and how the murderer is discovered
murderously	(adv) as if bent on murder
murderousness	(n) a bloodthirsty hatred arousing murderous impulses

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Murder	v. t. [ imp. & p. p. Murdered p. pr. & vb. n. Murdering. ] [ OE. mortheren, murtheren, AS. myrðrian; akin to OHG. murdiren, Goth. maúrþrjan. See Murder, n. ] 1. To kill with premediated malice; to kill (a human being) willfully, deliberately, and unlawfully. See Murder, n. [ 1913 Webster ] 2. To destroy; to put an end to. [ 1913 Webster ] [ Canst thou ] murder thy breath in middle of a word? Shak. [ 1913 Webster ] 3. To mutilate, spoil, or deform, as if with malice or cruelty; to mangle; as, to murder the king's English. [ 1913 Webster ] Syn. -- To kill; assassinate; slay. See Kill. [ 1913 Webster ]
Murder	n. [ OE. morder, morther, AS. morðor, fr. morð murder; akin to D. moord, OS. morð, G., Dan., & Sw. mord, Icel. morð, Goth. maúrþr, OSlav. mrēti to die, Lith. mirti, W. marw dead, L. mors, mortis, death, mori, moriri, to die, Gr. broto`s (for mroto`s) mortal, 'a`mbrotos immortal, Skr. m&rsdot_; to die, m&rsdot_;ta death. √105. Cf. Amaranth, Ambrosia, Mortal. ] The offense of killing a human being with malice prepense or aforethought, express or implied; intentional and unlawful homicide. “Mordre will out.” Chaucer. [ 1913 Webster ] The killing of their children had, in the account of God, the guilt of murder, as the offering them to idols had the guilt of idolatry. Locke. [ 1913 Webster ] Slaughter grows murder when it goes too far. Dryden. [ 1913 Webster ] ☞ Murder in the second degree, in most jurisdictions, is a malicious homicide committed without a specific intention to take life. Wharton. [ 1913 Webster ]
murdered	adj. killed unlawfully; as, the murdered woman. [ WordNet 1.5 ]
Murderer	n. 1. One guilty of murder; a person who, in possession of his reason, unlawfully kills a human being with premeditated malice. [ 1913 Webster ] 2. A small cannon, formerly used for clearing a ship's decks of boarders; -- called also murdering piece. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Murderess	n. A woman who commits murder. [ 1913 Webster ]
Murderment	n. Murder. [ Obs. ] Farfax. [ 1913 Webster ]
Murderous	a. Of or pertaining to murder; characterized by, or causing, murder or bloodshed; having the purpose or quality of murder; bloody; sanguinary; as, the murderous king; murderous rapine; murderous intent; a murderous assault. “Murderous coward.” Shak. -- Mur"derously, adv. [1913 Webster] Syn. -- Bloody; sanguinary; bloodguilty; bloodthirsty; fell; savage; cruel. [1913 Webster]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

杀害	[shā hài, ㄕㄚㄏㄞˋ, 杀害 / 殺害] murder #8,487 [Add to Longdo]
凶手	[xiōng shǒu, ㄒㄩㄥㄕㄡˇ, 凶手] murderer #9,325 [Add to Longdo]
谋杀	[móu shā, ㄇㄡˊ ㄕㄚ, 谋杀 / 謀殺] murder; premeditated murder #15,067 [Add to Longdo]
杀气	[shā qì, ㄕㄚㄑㄧˋ, 杀气 / 殺氣] murderous look #19,545 [Add to Longdo]
血案	[xuè àn, ㄒㄩㄝˋ ㄢˋ, 血案] murder case #24,044 [Add to Longdo]
杀人案	[shā rén àn, ㄕㄚㄖㄣˊ ㄢˋ, 杀人案 / 殺人案] murder case; homicide case #26,205 [Add to Longdo]
弑	[shì, ㄕˋ, 弑 / 弒] murder a superior #29,123 [Add to Longdo]
杀人犯	[shā rén fàn, ㄕㄚㄖㄣˊ ㄈㄢˋ, 杀人犯 / 殺人犯] murderer; homicide #32,091 [Add to Longdo]
凶杀	[xiōng shā, ㄒㄩㄥㄕㄚ, 凶杀 / 兇殺] murder; killing #34,414 [Add to Longdo]
凶杀案	[xiōng shā àn, ㄒㄩㄥㄕㄚㄢˋ, 凶杀案 / 兇殺案] murder case #40,665 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Mordprozess { m } [ jur. ]	murder trial [Add to Longdo]
Raubmord { m }	murder with robbery; holdup murder [Add to Longdo]
Schwarm { m } \| Krähenschwarm { m }	murder \| murder of crows [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

殺人	[さつじん, satsujin] (n, adj-no) murder; (P) #1,563 [Add to Longdo]
殺害	[さつがい(P);せつがい(ok);せちがい(ok), satsugai (P); setsugai (ok); sechigai (ok)] (n, vs) killing; murder; (P) #2,387 [Add to Longdo]
殺し	[ころし, koroshi] (n) a murder; (P) #3,363 [Add to Longdo]
殺意	[さつい, satsui] (n) intent to kill; intent to murder; (P) #13,403 [Add to Longdo]
ばらす	[barasu] (v5s, vt) (1) to expose; to lay open (e.g. secret); (2) to take to pieces; (3) to kill; to murder; (P) [Add to Longdo]
ばらばら事件	[ばらばらじけん, barabarajiken] (n) murder case in which the victim is chopped into pieces; mutilation murder case [Add to Longdo]
デモサイド	[demosaido] (n) democide; the murder of any person or people by a government [Add to Longdo]
悪い事は出来ぬもの	[わるいことはできぬもの, waruikotohadekinumono] (exp) (id) (arch) Murder will out [Add to Longdo]
危める;殺める	[あやめる, ayameru] (v1, vt) to wound; to murder [Add to Longdo]
兇行;凶行	[きょうこう, kyoukou] (n) violence; murder; crime [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

mudder

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking