mig แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

mig

ภาษา

/มิ กึ/ /M IH1 G/ /mˈɪg/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -mig-, *mig*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

might	(aux) กริยาช่วยช่องที่ 2 ของ may, See also: อาจจะ, คงจะ, น่าจะ
might	(n) อำนาจ, Syn. authority, command, control
might	(n) ความแข็งแรง, See also: พลัง, กำลังกาย, แรง, Syn. vigor, robustness, Ant. weekness, infirmity
mighty	(adj) ทรงพลัง, See also: มีกำลัง, เข้มแข็ง, Syn. powerful, influential
mighty	(adv) อย่างมากมาย, See also: อย่างมาก, Syn. very much, ever so
mignon	(adj) ซึ่งถูกตัดเป็นชิ้นเล็กๆ
migrant	(n) ผู้อพยพ, See also: ผู้เดินทาง, Syn. wanderer, journeyer, vagabond, vagrant
migrate	(vi) อพยพ, See also: ย้าย, โยกย้าย, ย้ายถิ่น, Syn. move, resettle, emigrate, Ant. remain
migrate	(vi) (สัตว์) อพยพตามฤดูกาล, See also: สัตว์ โยกย้ายหรือย้ายถิ่นตามฤดูกาล, Syn. move, resettle, emigrate, Ant. remain
mightily	(adv) อย่างมาก, See also: อย่างยิ่ง, Syn. heavily, strongly, influentially, powerfully

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

mig	(มิก) n. ลูกหินเด็กเล่น
migg	(มิก) n. ลูกหินเด็กเล่น
might	(ไมทฺ) n. อำนาจ, ความสามารถ, ประสิทธิภาพ, กำลังกาย, แรง, อำนาจหรือกำลังที่เหนือกว่า -Phr. (with might and main มีอำนาจเต็มที่) v. อดีตกาลของ may-
mignon	(มินยอน') adj. เล็กและงาม
mignonette	(มิน'ยะเนท) n. พืชไม้ดอกสีแดงอมเหลืองหรือน้ำตาลจำพวกหนึ่ง
mignonne	(มินยอน') adj. เล็กและงาม
migraine	(ไม'เกรน) n. อาการปวดศีรษะข้างเดียว
migrant	(ไม'เกรินทฺ) adj. ซึ่งอพยพหรือย้ายถิ่น n. ผู้อพยพไปอยู่ที่อื่น, สัตว์หรือสิ่งที่ย้ายถิ่น, Syn. migrating, migratory
migrate	(ไม'เกรท) vi. อพยพ, ย้ายถิ่น, อยู่ไม่เป็นที่., See also: migrator n., Syn. journey, move
migration	(ไมเกร'เชิน) n. การอพยพ, การย้ายถิ่น, กลุ่มผู้ย้ายถิ่น

English-Thai: Nontri Dictionary

might	(n) กำลัง, ประสิทธิภาพ, อำนาจ, แรง, ความสามารถ
might	(va pt ของ) may
mightily	(adv) อย่างมีอำนาจมาก, อย่างมหึมา, อย่างพิลึก, รุนแรง, อย่างมีกำลัง
mighty	(adj) มีกำลัง, มีอำนาจ, มหึมา, พิลึกกึกกือ
migraine	(n) อาการไมเกรน
migrant	(adj) ท่องเที่ยวไป, ซึ่งอพยพ, เกี่ยวกับการย้ายถิ่น
migrant	(n) ผู้อพยพ, ผู้ย้ายถิ่น, ผู้โยกย้าย
migrate	(vi) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ย้ายถิ่น, โยกย้าย, อยู่ไม่เป็นที่
migration	(n) การท่องเที่ยวไป, การอพยพ, การย้ายที่อยู่, การย้ายถิ่น
migratory	(adj) ท่องเที่ยวไป, อพยพ, ซึ่งย้ายถิ่น, ร่อนเร่, พเนจร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

MIG gun	หัวเชื่อมมิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
MIG pulsed-arc welding	การเชื่อมมิกอาร์กพัลส์ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
MIG spot welding; inert-gas consumable electrode spot welding	การเชื่อมจุดมิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
MIG welding; metal inert-gas welding	การเชื่อมมิก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

might as well

[(ไมท แอช เวล)] (phrase) น่าจะ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Welder. - Acetylene? Mig?	-เป็นช่างเชื่อม - No Country for Old Men (2007)
Code cart and a mig of epi. Let's go! Let's go!	กดหัวใจและช็อคไฟฟ้า ทำเร็วๆ ทำเร็วๆ Black Swan (2009)
100 migs of hydrocortisone. I.V. push.	ให้ยาไฮโดรคอร์ติโซน 100 ทางหลอดเลือด Black Swan (2009)
Yeah, and... oral prednisone, 7.5 migs.	ใช่ แล้วก็ ยาเพรดนิโซนแบบกิน 7.5 มก. All In (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

mig	Actually it might be a good idea to start right now.
mig	A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.
mig	After all, it might be imagination.
mig	After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
mig	A good specimen might weigh up to a kilo.
mig	"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
mig	Alice might have been there yesterday, but we didn't see her.
mig	A little heavier rain might cause a flood.
mig	Although he says he might return to Iran to marry, his plans after Japan are up in the air.
mig	And who might you be?
mig	A normal person might spend a lifetime at it and still not succeed but faced with a determined Ren it was not greatly different from a normal cylinder lock.
mig	As he stood there he might have been a fiend.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

might	(n) physical strength, Syn. power, mightiness
might-have-been	(n) an event that could have occurred but never did
mightily	(adv) powerfully or vigorously
mighty	(adj) having or showing great strength or force or intensity; ; ; - Bulwer-Lytton
mighty	(adv) (Southern regional intensive) very; to a great degree, Syn. powerful, mightily, right
mighty mouse	(n) a fictional mouse endowed with great strength and courage
mignonette	(n) Mediterranean woody annual widely cultivated for its dense terminal spikelike clusters greenish or yellowish white flowers having an intense spicy fragrance, Syn. Reseda odorata, sweet reseda
migraine	(n) a severe recurring vascular headache; occurs more frequently in women than men, Syn. sick headache, hemicrania, megrim
migrant	(n) traveler who moves from one region or country to another, Syn. migrator
migrant	(adj) habitually moving from place to place especially in search of seasonal work, Syn. migratory

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Might	imp. of May. [ AS. meahte, mihte. ] [ 1913 Webster ]
Might	n. [ AS. meaht, miht, from the root of magan to be able, E. may; akin to D. magt, OS. maht, G. macht, Icel. māttr, Goth. mahts. √103. See May, v. ] Force or power of any kind, whether of body or mind; energy or intensity of purpose, feeling, or action; means or resources to effect an object; strength; force; power; ability; capacity. [ 1913 Webster ] What so strong, But wanting rest, will also want of might? Spenser. [ 1913 Webster ] Thou shalt love the Lord thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. Deut. vi. 5. [ 1913 Webster ] With might and main. See under 2d Main. [ 1913 Webster ]
Mightful	a. Mighty. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Mightily	adv. [ From Mighty. ] 1. In a mighty manner; with might; with great earnestness; vigorously; powerfully. [ 1913 Webster ] Whereunto I also labor, striving according to his working, which worketh in me mightily. Col. i. 29. [ 1913 Webster ] 2. To a great degree; very much. [ 1913 Webster ] Practical jokes amused us mightily. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Mightiness	n. 1. The quality of being mighty; possession of might; power; greatness; high dignity. [ 1913 Webster ] How soon this mightiness meets misery. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Highness; excellency; -- with a possessive pronoun, a title of dignity; as, their high mightinesses. [ 1913 Webster ]
Mightless	a. Without; weak. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Mighty	n.; pl. Mighties A warrior of great force and courage. [ R. & Obs. ] 1 Chron. xi. 12. [ 1913 Webster ]
Mighty	a. [ Compar. Mightier superl. Mightiest. ] [ AS. meahtig, mihtig; akin to G. mächtig, Goth. mahteigs. See Might, n. ] [ 1913 Webster ] 1. Possessing might; having great power or authority. [ 1913 Webster ] Wise in heart, and mighty in strength. Job ix. 4. [ 1913 Webster ] 2. Accomplished by might; hence, extraordinary; wonderful. “His mighty works.” Matt. xi. 20. [ 1913 Webster ] 3. Denoting an extraordinary degree or quality in respect of size, character, importance, consequences, etc. “A mighty famine.” Luke xv. 14. “Giants of mighty bone.” Milton. [ 1913 Webster ] Mighty was their fuss about little matters. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
Mighty	adv. In a great degree; very. [ Colloq. ] “He was mighty methodical.” Jeffrey. [ 1913 Webster ] We have a mighty pleasant garden. Doddridge. [ 1913 Webster ]
Migniard	a. [ F. mignard, akin to mignon. See Minion. ] Soft; dainty. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

可能	[kě néng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 可能] might (happen); possible; probable; possibility; probability #155 [Add to Longdo]
农民工	[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 农民工 / 農民工] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]
威力	[wēi lì, ㄨㄟㄌㄧˋ, 威力] might; formidable power #6,680 [Add to Longdo]
威武	[wēi wǔ, ㄨㄟㄨˇ, 威武] might; formidable #9,532 [Add to Longdo]
威风	[wēi fēng, ㄨㄟㄈㄥ, 威风 / 威風] might; awe-inspiring authority; impressive #19,835 [Add to Longdo]
威势	[wēi shì, ㄨㄟㄕˋ, 威势 / 威勢] might; power and influence #35,812 [Add to Longdo]
移民者	[yí mín zhě, ㄧˊ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄜˇ, 移民者] migrant; immigrant #174,643 [Add to Longdo]
候鸟	[hòu niǎo, ㄏㄡˋ ㄋㄧㄠˇ, 候鸟 / 候鳥] migratory bird [Add to Longdo]
强势	[qiáng shì, ㄑㄧㄤˊ ㄕˋ, 强势 / 強勢] mighty [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

磨く	[みがく, migaku] TH: ขัดเงา EN: to polish
磨く	[みがく, migaku] TH: แปรง

German-Thai: Longdo Dictionary

Genehmigung	(n) \|die , pl. Genehmigungen\| การอนุญาต, Syn. die Zulassung
punktförmig	(adj) ที่มีลักษณะเป็นจุด
Geräumigkeit	(n) \|die, nur Sg.\| ความกว้างใหญ่, ความโอ่โถง เช่น Riesige Fenster vermitteln ein Gefühl der Geräumigkeit und erlauben aus den oberen Stockwerken fantastische Blicke über die Dächer von Knightsbridge.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Migräne { f } [ med. ] | Migränen { pl }

migraine | migraines [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
移動	[いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo]
右	[みぎ, migi] (n) (1) right; right hand side; (2) (See 右に同じ) afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing; above; (P) #729 [Add to Longdo]
かも	[kamo] (prt) (abbr) (See かもしれない) may; might; perhaps; may be; possibly #807 [Add to Longdo]
移行	[いこう, ikou] (n, vs) switching over to; migration; transition; (P) #1,513 [Add to Longdo]
強い	[つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) strong; powerful; mighty; potent; (2) (... に強い) resistant; resilient; durable; (P) #1,517 [Add to Longdo]
勢力	[せいりょく, seiryoku] (n) influence; power; might; strength; potency; force; energy; (P) #2,580 [Add to Longdo]
移住	[いじゅう, ijuu] (n, vs, adj-no) migration; immigration; (P) #4,143 [Add to Longdo]
まあ(P);ま	[maa (P); ma] (adv) (1) (when urging or consoling) just (e.g. "just wait here"); come now; now, now; (2) tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat; (3) (when hesitating to express an opinion) well...; I think...; it would seem...; you might say...; Hmmm, I guess so...; (int) (4) (fem) oh!; oh dear!; oh, my!; wow!; goodness gracious!; good heavens!; (P) #4,219 [Add to Longdo]
移民	[いみん, imin] (n, vs, adj-no) (1) (sens) emigration; immigration; (2) emigrant; immigrant; (P) #5,640 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

移行	[いこう, ikou] switching over (vs), migration [Add to Longdo]
右シフト	[みぎシフト, migi shifuto] right shift (bitwise, arithmetic) [Add to Longdo]
右下隅	[みぎしたすみ, migishitasumi] bottom right corner [Add to Longdo]
右回り	[みぎまわり, migimawari] clockwise rotation, CW, righthanded rotation [Add to Longdo]
右寄せ	[みぎよせ, migiyose] right-justification (vs) [Add to Longdo]
右小括弧	[みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) [Add to Longdo]
右上隅	[みぎうえすみ, migiuesumi] top right corner [Add to Longdo]
右揃え	[みぎそろえ, migisoroe] right justification (vs) [Add to Longdo]
右大括弧	[みぎだいかっこ, migidaikakko] closing bracket ( ]) [Add to Longdo]
右中括弧	[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] closing brace ( }) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

右	[みぎ, migi] rechts [Add to Longdo]
右から左へ	[みぎからひだりえ, migikarahidarie] von_rechts_nach_links, sogleich [Add to Longdo]
右と言えば左	[みぎといえばひだり, migitoiebahidari] (staendig) widersprechen [Add to Longdo]
右手	[みぎて, migite] die_rechte_Hand, zur_Rechten [Add to Longdo]
磨き上げる	[みがきあげる, migakiageru] auf_Hochglanz_bringen [Add to Longdo]
磨く	[みがく, migaku] polieren, putzen, buersten [Add to Longdo]
身柄	[みがら, migara] Person [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

mig

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking