“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

masked

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -masked-, *masked*, mask, maske
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
masked(adj) ซึ่งสวมหน้ากาก, See also: ซึ่งใช้หน้ากาก, Syn. hooded, veiled
masked(adj) ซึ่งซ่อนเร้น (ทางการแพทย์), See also: ซึ่งไม่ค้นพบ, Syn. occult, mysterious
masked ball(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก
masked player(n) คนเล่นละครสวมหน้ากาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
masked(แมสคฺทฺ, มาสคฺทฺ) adj. สวมหน้ากาก, ใช้หน้ากาก, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, คล้ายหน้ากาก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
masked diabetesเบาหวานเร้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The masked psychotic. Your favorite.หน้ากากของความวิกลจริต ของโปรดคุณเลย Basic Instinct (1992)
And Cheslav, the masked psychotic.และเชสลาฟ หน้ากากของความวิกลจริต Basic Instinct (1992)
Let me put the mask back on. I breathe better with it.ให้ฉันใส่หน้ากากได้มั้ย ฉันหายใจได้ดีกว่า Léon: The Professional (1994)
How are you doing? Take your mask off, quick.นายเป็นไงมั่ง ถอดหน้ากากออกเร็ว Léon: The Professional (1994)
Your people took my mask, Don Octavio.คนของคุณถอดหน้ากากผม ดอน อ็อคโตวิโอ Don Juan DeMarco (1994)
I never remove my mask in public.ผมไม่มีวันถอดหน้ากากในที่สาธารณะ Don Juan DeMarco (1994)
Think how you would feel... if you were made to take off this mask that you are wearing.คุณจะรู้สึกอย่างไร ถ้าคุณถูกบังคับให้ถอดหน้ากาก ในขณะที่สวมอยู่ Don Juan DeMarco (1994)
Our masks really get us in Dutch, don't they?หน้ากากเราทำให้เกิดปัญหาไม่ใช่รึ Don Juan DeMarco (1994)
I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother, the dark beauty, Dona Ines.ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงาม Don Juan DeMarco (1994)
He's got a sword and a mask and...และเขามีดาบ และหน้ากากและ Don Juan DeMarco (1994)
I placed a mask upon my face... and vowed never to remove it in the presence of another.ผมจึงสวมหน้ากาบนใบหน้า และปฏิญาณว่าจะไม่ถอดออกต่อหน้าใคร Don Juan DeMarco (1994)
Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives.เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอด Don Juan DeMarco (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
maskedMasked men held up the passengers and robbed them of their money.
maskedThe earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โม่ง(n) hooded bandit, See also: masked bandit, Syn. คนร้าย, Example: ขณะที่เขากำลังเลี้ยงฉลองกับพนักงาน มีไอ้โม่ง 2 คนบุกยิงด้วยปืนลูกซองต่อหน้าคนเป็นร้อย, Thai Definition: คนที่คลุมหัวปิดหน้า

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชิดฉิ่ง[choētching] (n) EN: kind of song in a masked play accompanying the performance of cymbals
อีเห็นเครือ[ī-hen khreūa] (n, exp) EN: Masked Palm Civet
โขน[khōn] (n) EN: Thai classical masked ballet ; Thai classic masked drama (enacting scenes from the Ramayana) ; masked play  FR: ballet traditionnel masqué [ m ]
งูหัวกะโหลก[ngū hūa kalōk] (n, exp) EN: Puff-faced Water Snake ; Masked Water Snake
งูเหลือมอ้อ[ngū leūam ø] (n, exp) EN: Puff-faced Water Snake ; Masked Water Snake
งูหน้ากาก[ngū nākāk] (n, exp) EN: Puff-faced Water Snake ; Masked Water Snake
งูปากกว้าง[ngū pākkwāng] (n, exp) EN: Puff-faced Water Snake ; Masked Water Snake
นกบู๊บบี้หน้าดำ[nok būpbī nā dam] (n, exp) EN: Masked Booby  FR: Fou masqué [ m ] ; Fou à face bleue [ m ] ; Fou blanc [ m ]
นกฟินฟุท[nok finfut] (n, exp) EN: Masked Finfoot  FR: Grébifoulque d’Asie ; Grébifoulque asiatique ; Héliornis asiatique [ m ] ; Heliopais personata [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
masked

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
masked

WordNet (3.0)
masked ball(n) a ball at which guests wear costumes and masks, Syn. fancy-dress ball, masquerade ball
masked shrew(n) commonest shrew of moist habitats in North America, Syn. Sorex cinereus

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Masked

a. 1. Wearing a mask or masks; characterized by masks; concealed; hidden. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Same as Personate. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) Having the anterior part of the head differing decidedly in color from the rest of the plumage; -- said of birds. [ 1913 Webster ]


Masked ball, a ball in which the dancers wear masks. --
Masked battery (Mil.), a battery so placed as not to be seen by an enemy until it opens fire. H. L. Scott. --
Masked crab (Zool.), a European crab (Corystes cassivelaunus) with markings on the carapace somewhat resembling a human face. --
Masked pig (Zool.), a Japanese domestic hog (Sus pliciceps). Its face is deeply furrowed.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蒙面[méng miàn, ㄇㄥˊ ㄇㄧㄢˋ,  ] masked; covered face #18,883 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Maskenruderente { f } [ ornith. ]Masked Duck [Add to Longdo]
Maskenbinsenralle { f } [ ornith. ]Masked Finfoot [Add to Longdo]
Maskenkiebitz { m } [ ornith. ]Masked Plover [Add to Longdo]
Schwarzköpfchen { n } [ ornith. ]Masked Lovebird [Add to Longdo]
Maskensittich { m } [ ornith. ]Masked Shining Parrot [Add to Longdo]
Maskentrogon { m } [ ornith. ]Masked Trogon [Add to Longdo]
Wassertyrann { m } [ ornith. ]Masked Water Tyrant [Add to Longdo]
Maskentityra [ ornith. ]Masked Tityra [Add to Longdo]
Maskenlerche { f } [ ornith. ]Masked Lark [Add to Longdo]
Maskenwürger { m } [ ornith. ]Masked Shrike [Add to Longdo]
Maskenmückenfänger { m } [ ornith. ]Masked Gnatcatcher [Add to Longdo]
Maskenfeinsänger { m } [ ornith. ]Masked Apalis [Add to Longdo]
Wetmoretangare { f } [ ornith. ]Masked Mountain Tanager [Add to Longdo]
Maskenhakenschnabel { m } [ ornith. ]Masked Flowerpiercer [Add to Longdo]
Maskentangare { f } [ ornith. ]Masked Crimson Tanager [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
オニハタタテダイ[onihatatatedai] (n) masked bannerfish (Heniochus monoceros); pennant coralfish [Add to Longdo]
マジリアイゴ[majiriaigo] (n) masked spinefoot (Siganus puellus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); bluelined rabbitfish; bluelined spinefoot; maiden spinefoot [Add to Longdo]
赤また黒また[あかまたくろまた;アカマタクロマタ, akamatakuromata ; akamatakuromata] (n) (uk) red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands); harvest festival celebrating these gods (held in the 6th lunar month) [Add to Longdo]
覆面強盗[ふくめんごうとう, fukumengoutou] (n) masked burglar; masked bandit [Add to Longdo]
牟子[ぼうし, boushi] (n) cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top