magna แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

magna

ภาษา

/แม้ กึ เหนอะ/ /M AE1 G N AH0/ /mˈægnə/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -magna-, *magna*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

magnate	(n) คนสำคัญมาก, See also: ผู้มีอิทธิพลมาก, คนใหญ่คนโต, Syn. baron, big businessman, mogul
Magna Carta	(n) กฎหมาย, See also: รัฐธรรมนูญ, Syn. Magna Charta
magnanimity	(n) ความใจกว้าง, See also: ความใจบุญ, การมีจิตใจสูงส่ง, Syn. charitableness, munificence, generosity, Ant. vindictiveness, selfishness
magnanimous	(adj) ใจบุญ, See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจกว้าง, Syn. generous, benevolent, Ant. ungenerous
Magna Charta	(n) กฎหมาย, See also: รัฐธรรมนูญ, Syn. Magna Carta
magna cum laude	(adv) เกียรตินิยมอันดับสอง, See also: จากการวัดผล 3 ระดับคือ อันดับหนึ่ง summa cum laude และอันดับสามคือ cum laude

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

magna carta	(แมก'นะคาร์'ทะ) n. กฎหมายที่ยิ่งใหญ่, รัฐธรรมนูญฉบับแรกของอังกฤษ
magna cum laude	(มาก'นะ คูม ลอ'เด) เกียรตินิยม
magnanimity	(แมกนะนิม'มิที) n. ความมีใจกว้าง, ความมีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ความสูงส่ง, ความไม่เห็นแก่ตัว, ความมีจิตใจสูงส่ง, การกระทำที่มีใจสูงส่ง
magnanimous	(แมกแนน'นิมัส) adj. ใจกว้าง, มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, มีจิตใจสูงส่ง, สูงส่ง., See also: magnanimousness n., Syn. noble, generous
magnate	(แมก'เนท) n. ผู้มีอิทธิพลมาก, ผู้มีความสำคัญมาก, นักธุรกิจที่มีอิทธิพลมาก., See also: magnateship n.

English-Thai: Nontri Dictionary

magnanimity	(n) ความเผื่อแผ่, ความใจกว้าง, ความเอื้ออารี, ความไม่เห็นแก่ตัว
magnanimous	(adj) เผื่อแผ่, ใจกว้าง, เอื้ออารี, ไม่เห็นแก่ตัว
magnate	(n) คนสำคัญ, คนมั่งมี, พ่อค้าใหญ่, เจ้าสัว, ผู้มีอิทธิพล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Magna Carta	มหากฎบัตร, แมกนาคาร์ตา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Magna Carta (L.)	แมกนาคาร์ตา, มหากฎบัตร (อังกฤษ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

magnalium

แมกเนเลียม, โลหะผสมระหว่างแมกนีเซียมกับอะลูมิเนียม โดยมีแมกนีเซียมผสมอยู่ประมาณ 5 - 30% มีสมบัติแข็งและเบา ใช้ทำส่วนประกอบของเครื่องบิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Magna cum laude, doing exactly what she was trained to do.	กำลังทำสิ่งที่เธอถูกฝึกมาให้ทำ Mona Lisa Smile (2003)
Awarded full scholarship, M.I.T graduated magna cum laude.	ที่ได้รับรางวัลทุนการศึกษา เต็ม เอมไอที จบการศึกษาเกียรตินิยม Contact (1997)
Magna cum laude, in fact.	เกียรตินิยมอันดับสองซะด้วย Pilot (2005)
- You know what a Magna Carta is? - That's a cigar, isn't it?	คุณรู้ว่าสิ่งรัฐธรรมนูญคืออะไร นั่นเป็นซิการ์ ไม่ได้หรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007)
Man knows what the Magna Carta is.	คนที่รู้ว่าสิ่งที่รัฐธรรมนูญเป็น Sex Trek: Charly XXX (2007)
Persona non grata. Magna cum laude.	ผมอยากให้ท่านเติมพลังให้ก่อนไป Epic Movie (2007)
This is me in three years, graduating magna cum laude	นี่คือฉันในอีกสามปีข้างหน้า เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
I graduated USC magna cum laude.	เวลาที่พี่อยู่ในFamily ลืมอายุของพี่ไปเลย! Our Family Wedding (2010)
The Magna Carta was sealed at Runnymede on the 15th of June in the year of our Lord 1215.	ถูกตีตราผนึกเพื่อเป็นหลักฐาน ไว้ในวันที่15มิถุนายนค.ศ.1215 Ironclad (2011)
I am to be excommunicated for writing Magna Carta.	ข้าเองก็ถูกขับออกจากกลุ่ม เพราะการลงนามในครั้งนั้น Ironclad (2011)
Magna Carta. This one sealed by the King's own hand.	สัญญานั้นถูกผนึกตราด้วยพระองค์เอง Ironclad (2011)
Have you read Magna Carta? - I... - Ah, I see.	เจ้าเคยอ่านพันธสัญญานั้นไหม คงไม่สินะ Ironclad (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หน้าใหญ่ใจโต

(adj) generous, See also: magnanimous, Syn. ใจกว้าง, หน้าใหญ่, Example: คนที่หน้าใหญ่ใจโตอย่างเขาทำอะไรก็ดูใหญ่ดูโตไปหมด, Thai Definition: ใจกว้างมากเกินไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใจกว้าง	[jaikwāng] (adj) EN: generous ; broad-minded ; liberal ; magnanimous ; open-minded ; receptive ; forgiving ; high-minded ; charitable ; benevolent ; large-minded FR: généreux ; magnanime ; tolérant ; à l'esprit ouvert ; large d'esprit
ขุน	[khun] (n) EN: prince ; king ; sovereign ; ruler ; nobleman ; titled official FR: prince [ m ] ; roi [ m ] ; souverain [ m ] ; magnat [ m ]
ขุนคลัง	[khun khlang] (n, exp) EN: financial oligarch ; financial magnate FR: magnat de la finance [ m ]
ราชาน้ำมัน	[rāchā nāmman] (n, exp) EN: oil magnate ; oil king FR: magnat du pétrole [ m ]
ยักษ์	[yak] (n) EN: baron ; magnate ; tycoon FR: baron [ m ] ; magnat [ m ]
ยักษ์ใหญ่	[yak-yai] (n) EN: magnate ; baron FR: magnat [ m ] ; roi [ m ] ; baron [ m ]
ยักษ์ใหญ่ในวงการน้ำมัน	[yak-yai nai wongkān nām man] (n, exp) EN: oil baron FR: magnat du pétrole [ m ]
ยักษ์ใหญ่ในวงการเงิน	[yak-yai nai wongkān ngoen] (n, exp) EN: financial magnate FR: baron de la finance [ ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

magnate	(n) /m a1 g n ei t/ /แม้ กึ เหน่ ถึ/ /mˈægneɪt/
magnates	(n) /m a1 g n ei t s/ /แม้ กึ เหน่ ถึ สึ/ /mˈægneɪts/
magnanimity	(n) /m a2 g n @ n i1 m i t ii/ /แม กึ เหนอะ นิ หมิ ถี่/ /mˌægnənˈɪmɪtiː/
magnanimous	(adj) /m a1 g n a1 n i m @ s/ /แม้ กึ แน้ หนิ เหมอะ สึ/ /mˈægnˈænɪməs/
magnanimities	(n) /m a2 g n @ n i1 m i t i z/ /แม กึ เหนอะ นิ หมิ ถิ สึ/ /mˌægnənˈɪmɪtɪz/
magnanimously	(adv) /m a1 g n a1 n i m @ s l ii/ /แม้ กึ แน้ หนิ เหมอะ สึ หลี่/ /mˈægnˈænɪməsliː/

WordNet (3.0)

magna carta	(n) the royal charter of political rights given to rebellious English barons by King John in 1215, Syn. The Great Charter, Magna Charta
magna cum laude	(adj) with high honor; with high academic distinction
magna cum laude	(adv) with high honor
magnanimously	(adv) in a magnanimous manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Magna Charta	[ L., great charter. ] 1. The great Charter, so called, obtained by the English barons from King John, A. D. 1215. This name is also given to the charter granted to the people of England in the ninth year of Henry III., and confirmed by Edward I. [ 1913 Webster ] 2. Hence, a fundamental constitution which guaranties rights and privileges. [ 1913 Webster ] Variants: Magna Carta
Magnality	n. [ L. magnalis mighty, fr. magnus great. ] A great act or event; a great attainment. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Magna Mater	prop. n. A great nature goddess of ancient Phrygia in Asia Minor; the counterpart of the Greek Rhea and the Roman Ops. Syn. -- Cybele, Dindymene, Great Mother, Mater Turrita. [ WordNet 1.5 ]
Magnanimity	n. [ F. magnanimité, L. magnanimitas. ] The quality of being magnanimous; greatness of mind; elevation or dignity of soul; that quality or combination of qualities, in character, which enables one to encounter danger and trouble with tranquility and firmness, to disdain injustice, meanness and revenge, and to act and sacrifice for noble objects. [ 1913 Webster ]
Magnanimous	a.[ L. magnanimus; magnus great + animus mind. See Magnate, and Animus. ] 1. Great of mind; elevated in soul or in sentiment; raised above what is low, mean, or ungenerous; of lofty and courageous spirit; as, a magnanimous character; a magnanimous conqueror. [ 1913 Webster ] Be magnanimous in the enterprise. Shak. [ 1913 Webster ] To give a kingdom hath been thought Greater and nobler done, and to lay down Far more magnanimous than to assume. Milton. [ 1913 Webster ] 2. Dictated by or exhibiting nobleness of soul; honorable; noble; not selfish. [ 1913 Webster ] Both strived for death; magnanimous debate. Stirling. [ 1913 Webster ] There is an indissoluble union between a magnanimous policy and the solid rewards of public prosperity and felicity. Washington. [ 1913 Webster ]
Magnanimously	adv. In a magnanimous manner; with greatness of mind. [ 1913 Webster ]
Magnase black	(Paint.) A black pigment which dries rapidly when mixed with oil, and is of intense body. Fairholt. [ 1913 Webster ]
Magnate	[ F. magnat, L. (pl.) magnates, magnati, fr. magnus great. See Master. ] 1. A person of rank; a noble or grandee; a person of influence or distinction in any sphere; -- used mostly of prominent business executives; as, an industrial magnate. Macaulay. [ 1913 Webster +PJC ] 2. One of the nobility, or certain high officers of state belonging to the noble estate in the national representation of Hungary, and formerly of Poland. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

坦荡	[tǎn dàng, ㄊㄢˇ ㄉㄤˋ, 坦荡 / 坦蕩] magnanimous; broad and level #25,582 [Add to Longdo]
宽宏大量	[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽宏大量 / 寬宏大量] magnanimous #61,723 [Add to Longdo]
宽宏	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽宏 / 寬宏] magnanimous #85,025 [Add to Longdo]
宽大为怀	[kuān dà wéi huái, ㄎㄨㄢㄉㄚˋ ㄨㄟˊ ㄏㄨㄞˊ, 宽大为怀 / 寬大為懷] magnanimous (成语 saw); generous #105,199 [Add to Longdo]
宽宏大度	[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽宏大度 / 寬宏大度] magnanimous; generous; broad-minded #146,966 [Add to Longdo]
宽洪	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽洪 / 寬洪] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) #242,962 [Add to Longdo]
宽洪大度	[kuān hóng dà dù, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄉㄨˋ, 宽洪大度 / 寬洪大度] magnanimous; generous; broad-minded #1,021,850 [Add to Longdo]
大宪章	[dà xiàn zhāng, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓㄤ, 大宪章 / 大憲章] Magna Carta, contract forced on Norman king John of England in 1215 by his barons, subsequently viewed as a basis of constitutional government and human rights [Add to Longdo]
宽弘	[kuān hóng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ, 宽弘 / 寬弘] magnanimous; generous; broad-minded; wide; resonant (voice) [Add to Longdo]
宽洪大量	[kuān hóng dà liàng, ㄎㄨㄢㄏㄨㄥˊ ㄉㄚˋ ㄌㄧㄤˋ, 宽洪大量 / 寬洪大量] magnanimous; generous; broad-minded [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Magnat { n } | Magnaten { pl }

magnate | tycoons [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アルマニャック	[arumanyakku] (n) armagnac (fre [Add to Longdo]
フォッサマグナ	[fossamaguna] (n) fossa magna (lat [Add to Longdo]
マグナカルタ	[magunakaruta] (n) Magna Carta [Add to Longdo]
雅量	[がりょう, garyou] (n) magnanimity; generosity; tolerance [Add to Longdo]
寛恕	[かんじょ, kanjo] (n, adj-no) magnanimity; forgiveness; generosity [Add to Longdo]
寛仁	[かんにん, kannin] (adj-na, n) magnanimous [Add to Longdo]
寛仁大度	[かんじんたいど, kanjintaido] (n) being generous, benevolent and magnanimous in disposition [Add to Longdo]
気宇広大	[きうこうだい, kiukoudai] (n) magnanimous [Add to Longdo]
気宇壮大	[きうそうだい, kiusoudai] (n, adj-na) magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set [Add to Longdo]
巨頭	[きょとう, kyotou] (n, adj-no) (1) leader; magnate; (2) big head [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

magna

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking