ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

loslösen

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -loslösen-, *loslösen*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา loslösen มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *loslösen*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
loslösend; steckte losunpinned [Add to Longdo]
abkoppeln; loslösen | abkoppelnd; loslösend | abgekoppelt; losgelöstto uncouple | uncoupling | uncoupled [Add to Longdo]
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen | abtrennend; lösend; ablösend; loslösend | abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst | nicht abgetrenntto detach | detaching | detached | undetached [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I stop, I'll never get away.Wenn ich stehen bleibe, kann ich mich nicht mehr loslösen. Deliha (2014)
Well, that's never gonna happen, and you need to let that shit go.Das wird niemals passieren, und Sie müssen sich von diesem Scheiß loslösen. 25th Hour (2016)
When you're raised in something like that... when they've formed the foundation for who you are... breaking away is, like...Wenn man in so etwas großgezogen wird... wenn sie das Fundament dessen formten, wer du bist... dann ist ein Loslösen wie... Take Shelter (2017)
We must break free from the petty politics of the past.EINE NETFLIX ORIGINAL DOKUMENTATION Wir müssen uns von der kleinkarierten Politik der Vergangenheit loslösen. Get Me Roger Stone (2017)
As a precaution, transmit your call sign within two minutes after the capsule leaves the booster.Innerhalb 2 Minuten nach Loslösen der Kapsel senden Sie das Signal an die Bodenstation. Nur nochmal zur Bestätigung. The X from Outer Space (1967)
Then breaking free will shoot us forward in time.Wenn wir uns dann loslösen, werden wir in die Zukunft geschleudert. Tomorrow Is Yesterday (1967)
Practitioners claim that the astral body can detach itself and float virtually anywhere, ___ _.sometimes invisible, but sometimes appearing as an apparition.Fachleute behaupten, dass der Astralleib sich loslösen und schweben kann, ... ..unsichtbar, aber manchmal auch als Erscheinung. The Walk (1995)
I doubt the school's intention is to cut them off from their families.Ich fürchte, die Schule will die Kinder von ihren Familien loslösen. Ich weise Sie vorsichtig darauf hin: Class Trip (1998)
Apparently, according to some of our folktales if the spirit of a Centauri ends up in a body that is not worthy of its presence it can choose to separate to cause the death of the body so that it can then move on to a worthier host.Manche unserer VoIksmärchen erzählen, wenn die seele eines Centauri in einem Körper landet, der ihrer Anwesenheit nicht wert ist, kann sie sich loslösen und den Tod des Körpers verursachen, um dann zu einem würdigeren Wirt zu gelangen. The Very Long Night of Londo Mollari (1998)
Go ahead. Can you pull yourself away from Engineering for a few minutes?Kannst du dich für eine Minute da loslösen? Renaissance Man (2001)
I know now is definitely not the time to talk about it but if before we leave you wanna take a few minutes take your mind off all of this craziness there's something real important I wanna talk to you about.Ich weiß, jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt dafür, aber wenn du, bevor wir fahren, vielleicht kurz Zeit hättest, deine Gedanken von diesem Wahnsinn loslösen könntest, gäbe es etwas Wichtiges, das ich gerne mit dir besprechen würde. About Schmidt (2002)
Your vessel will then disengage immediately.Ihr Schiff wird sich dann sofort loslösen. Dead Stop (2002)
If we don't disengage soon, we'll be incinerated.Wenn wir uns nicht bald loslösen, werden wir verbrennen. Dead Stop (2002)
The crash caused the bubble to dislodge.Der Unfall führte zum Loslösen der Blase. Es gab keinen myoklonischen Ruck. House's Head (2008)
Men touch your most private parts, you have to build a kind of shell and disconnect from your life.Du musst ein dickes Fell haben, dich vom Leben loslösen. L'imposture (2010)
Working as a prostitute is so uncommon that in order to do it, all women have to break away from themselves.Es ist so schwierig sich zu prostituieren, dass um es zu tun, sich alle Frauen von sich selbst loslösen. L'imposture (2010)
You have to pull them all to disengage.Du musst sie betätigen, damit wir uns loslösen können. In Too Deep (2012)
I'm gonna get her off our case.Ich werde Sie von unserem Fall loslösen. All In (2012)
I need to get him away.Ich muss ihn loslösen. Break Point (2012)
We need to get him away from his father.Wir müssen ihn von seinem Vater loslösen. Break Point (2012)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
abkoppeln; loslösen | abkoppelnd; loslösend | abgekoppelt; losgelöstto uncouple | uncoupling | uncoupled [Add to Longdo]
abtrennen; lösen; ablösen; loslösen | abtrennend; lösend; ablösend; loslösend | abgetrennt; gelöst; abgelöst; losgelöst | nicht abgetrenntto detach | detaching | detached | undetached [Add to Longdo]
loslösend; steckte losunpinned [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top