livan' แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

livan'

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -livan'-, *livan'*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา livan' มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: living)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

livan's	/L IY0 V AA1 N Z//หลี่ ฟ้าน สึ//liːvˈɑːnz/
living	/L IH1 V IH0 NG//ลิ ฝิ่ง//lˈɪvɪŋ/
livings	/L IH1 V IH0 NG Z//ลิ ฝิ่ง สึ//lˈɪvɪŋz/
livingood	/L IH1 V IH0 N G UH2 D//ลิ ฝิ่น กุ ดึ//lˈɪvɪngˌʊd/
livingroom	/L IH1 V IH0 NG R UW2 M//ลิ ฝิ่ง รูม//lˈɪvɪŋrˌuːm/
livingston	/L IH1 V IH0 NG S T AH0 N//ลิ ฝิ่ง สึ เติ่น//lˈɪvɪŋstən/
livingwell	/L IH1 V IH0 NG W EH2 L//ลิ ฝิ่ง เว็ล//lˈɪvɪŋwˌel/
livingrooms	/L IH1 V IH0 NG R UW2 M Z//ลิ ฝิ่ง รูม สึ//lˈɪvɪŋrˌuːmz/
livingstone	/L IH1 V IH0 NG S T OW2 N//ลิ ฝิ่ง สึ โตว น//lˈɪvɪŋstˌəʊn/
livingston's	/L IH1 V IH0 NG S T AH0 N Z//ลิ ฝิ่ง สึ เติ่น สึ//lˈɪvɪŋstənz/
livingwell's	/L IH1 V IH0 NG W EH2 L Z//ลิ ฝิ่ง เว็ล สึ//lˈɪvɪŋwˌelz/

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

living	(n) กลุ่มคนที่มีชีวิต, Syn. the quick, flesh and blood
living	(n) การครองชีพ, See also: การทำมาหากิน, Syn. livelihood
living	(n) การดำรงชีวิต, See also: การดำรงชีพ
living	(adj) กำลังคุ (ถ่าน), See also: กำลังลุก
living	(adj) เกี่ยวกับคนที่มีชีวิตอยู่
living	(adj) งอกงาม, See also: เจริญขึ้น, Syn. lively, flourishing
living	(adj) ที่มีสภาพตามธรรมชาติ, See also: ไม่เปลี่ยนแปลง, Syn. live
living	(adj) ที่ยังใช้อยู่ (ภาษา), See also: ที่ยังมีอยู่, Syn. extant, existing, surviving
living	(adj) เพียงพอต่อการมีชีวิตอยู่, See also: เหมาะสมกับการดำรงชีพ
living	(adj) มีชีวิตอยู่, See also: ไม่ตาย, Syn. alive, existing, breathing, Ant. dead

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

living	(ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่, ไม่ตาย, มีอยู่, แรง, ขะมักเขม้น, คุกรุ่น, ไหล, เกี่ยวกับการครองชีพ, ในสภาพธรรมชาติ, แน่นอนที่สุด, n. การดำรงชีพ, วิธีการครองชีพ, คนที่มีชีวิตอยู่, เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live, alive, -A. dead, dull
living room	ห้องนั่งเล่น, ห้องรับแขก
living standard	มาตรฐานการครองชีพ
free-living	n. การดำรงชีวิตอย่างอิสระ
standard of living	มาตรฐานการครองชีพ

English-Thai: Nontri Dictionary

living	(adj) มีชีวิตอยู่, ยังเป็นๆ, ซึ่งเป็นมนุษย์
living	(n) การดำเนินชีวิต, มนุษย์, อาชีพ, การอยู่
COST OF cost of living	(n) ค่าครองชีพ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

living allowance	ค่าเลี้ยงชีพ (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
living quarters	ส่วนที่อยู่อาศัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
living wage	ค่าจ้างประทังชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
living, cost of	ค่าครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
living, standard of; living standard	มาตรฐานการครองชีพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Living Agents	ชีวิตน้อยๆ [การแพทย์]
Living Quarter Platform	แท่นที่พักอาศัย, Example: เป็นแท่นที่ใช้สำหรับพักผ่อน โดยมีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ห้องนอน ห้องอาหาร ห้องนั่งเล่น ห้องออกกำลังกาย เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Living rooms	ห้องรับแขก [TU Subject Heading]
Living System	ระบบสิ่งที่มีชีวิต [การแพทย์]
Living Zone	ก้อนมะเร็งส่วนเจริญ [การแพทย์]
Living, Free	ดำรงชีวิตอิสระ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A living corpse.	เป็นศพมีชีวิต You're Undead to Me (2009)
I live alone.	ฉันตัวคนเดียว Practically Perfect (2010)
Gotta eat to live, gotta steal to eat, Tell you all about it when I got the time!	ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน จะบอกเธอทุกสิ่งเมื่อฉันมีเวลา Aladdin (1992)
Gotta eat to live, gotta steal to eat, Otherwise we'd get along!	ก็ต้องกินเพื่ออยู่ ก็ต้องขโมยเพื่อกิน เราอาจจะเข้ากันได้ ไม่! Aladdin (1992)
We'll be rich, live in a palace, and never have any problems at all.	เราจะร่ำรวย ได้อยู่ในพระราชวัง และปัญหาทุกอย่างจะหมดไป Aladdin (1992)
But I can't stay here and have my life lived for me.	- 00: 16: 24, 810 ข้าจะคิดถึงเจ้านะ Aladdin (1992)
Is this where you live? Yep. Just me and Abu.	ใช่ แค่ฉันและอาบู มาตามพวกเราเถิด Aladdin (1992)
Oh, it's wonderful. I wonder what it would be like to live there, to have servants and valets...	ฉันได้แต่คิดว่า คงจะดีถ้าได้อยู่ที่นั่น มีบริวาร Aladdin (1992)
To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives...	พอคิดดูแล้ว เรายังคงต้องเอาใจเจ้าขยะนั่นต่อ Aladdin (1992)
To think--we gotta keep kissing up to that scum, and his chump daughter for the rest of our lives...	และลูกสาวโง่ๆนั่น ทั้งชีวิตของเราแน่ Aladdin (1992)
Itty bitty living space	ที่อยู่อาศัยเล็กๆ Aladdin (1992)
-Itty bitty living space. -Al, you little genius, you!	ที่อาศัย แคบๆ อัล เจ้าฉลาดจริงๆ Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

living	According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.
living	A critically wounded elephant went berserk and attacked every living thing in his path.
living	A job is not merely a means to earn a living.
living	A living dog is better than a dead lion.
living	All living things die some day.
living	All living things on earth depend one another.
living	Americans accumulated their trade deficits by living far beyond their means.
living	And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"
living	As for living in Japan, I have nothing to complain about.
living	As for the standard of living, the republic has caught up with the West.
living	As for the standard of living, the republic has overtaken other developed countries.
living	Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สิ่งมีชีวิต	(n) living thing, See also: creature, organism, Example: จุลินทรีย์เป็นสิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งที่มีความหลากหลายในชนิดพันธุ์มากที่สุดนอกเหนือจากแมลง
ร่มไม้ชายคา	(n) living place, See also: refuge, shelter, living quarter, Syn. ที่พึ่งพาอาศัย, ที่พึ่ง, Example: ผมต้องขอขอบคุณที่ท่านได้ให้ผมเข้าไปพึ่งพิงอยู่ใต้ร่มไม้ชายคาของบ้านท่าน, Notes: (สำนวน)
ห้องนั่งเล่น	(n) living room, See also: parlour, Example: ห้องนั่งเล่นในบ้านท่านเป็นที่ใช้ทำกิจกรรมนานาชนิด, Count Unit: ห้อง
เก๋งพั้ง	(n) upper deck, See also: living quarters, Syn. สำปั้น, Example: เขาวักน้ำก้นคลองล้างหน้าล้างตา หัวหูพอเป็นพิธี ก่อนจะเข็นเก๋งพั้งไปข้างหน้าอย่างช้าๆ, Count Unit: ลำ, Thai Definition: เรือสำปั้นขนาดใหญ่มีเก๋งกลางลำ
ค่าครองชีพ	(n) cost of living, See also: living expenses, Example: คนในชนบทสิ่งเย้ายวนใจมีน้อยหรือแทบไม่มีเลย เศรษฐกิจก็พึ่งพาตนเองได้ ค่าครองชีพก็ถูกกว่าคนในสังคมเมือง, Thai Definition: ค่าใช้จ่ายในการดำรงชีวิต
ปราณี	(n) living things, See also: creature, human, animal, being, Syn. สิ่งมีชีวิต, ผู้มีชีวิต, สัตว์, คน
ชีพ	(n) living, See also: existence, way of living, Syn. ความเป็นอยู่, Ant. ความตาย, Example: คนเราต้องทำงานหาเงินมาซื้ออาหารเพื่อปะทังชีพตนเอง
ชีพ	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวิต, ชีวะ, Example: ทหารยอมเสียชีพเพื่อชาติ
ชีวะ	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวิต, ชีพ
ชีวา	(n) life, See also: living, existence, Syn. ชีวี, ชีวิต, ชีวัน, Example: เสียดายดวงชีวาอันควรม้วยมรณาอย่างอาลัย, Notes: (กวี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ใช้ชีวิต	[chai chīwit] (v, exp) EN: live ; spend one's life ; make a living FR: passer sa vie
ชีพ	[chīp] (n) EN: life ; living ; existence FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
ชีวัน	[chīwan] (n) EN: life ; living things ; living beings FR: vie [ f ] ; être vivant [ m ]
ชีวิต	[chīwit] (n) EN: life ; existence ; living FR: vie [ f ] ; existence [ f ]
ชีวิตความเป็นอยู่	[chīwit khwām penyū] (n, exp) EN: living conditions
ชีวิตเรียบ ๆ	[chīwit rīep-rīep] (n, exp) EN: plain living FR: vie simple [ f ]
ดำเนินชีวิต	[damnoēn chīwit] (v, exp) EN: lead a life of ; make a living ; live ; conduct one's life FR: mener sa vie
ดำรงชีพ	[damrongchīp] (v, exp) EN: live ; earn one's livelihood ; make a living ; support oneself FR: vivre ; gagner sa vie
ดัชนีค่าครองชีพ	[datchanī khā khrøngchīp] (n, exp) EN: cost of living index
หากิน	[hākin] (v, exp) EN: make a living ; earn one's living ; work for a living ; seek a livelihood ; look for food ; find food ; go hunting FR: gagner sa vie

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

living	/L IH1 V IH0 NG//ลิ ฝิ่ง//lˈɪvɪŋ/
livings	/L IH1 V IH0 NG Z//ลิ ฝิ่ง สึ//lˈɪvɪŋz/
livingood	/L IH1 V IH0 N G UH2 D//ลิ ฝิ่น กุ ดึ//lˈɪvɪngˌʊd/
livingroom	/L IH1 V IH0 NG R UW2 M//ลิ ฝิ่ง รูม//lˈɪvɪŋrˌuːm/
livingston	/L IH1 V IH0 NG S T AH0 N//ลิ ฝิ่ง สึ เติ่น//lˈɪvɪŋstən/
livingwell	/L IH1 V IH0 NG W EH2 L//ลิ ฝิ่ง เว็ล//lˈɪvɪŋwˌel/
livingrooms	/L IH1 V IH0 NG R UW2 M Z//ลิ ฝิ่ง รูม สึ//lˈɪvɪŋrˌuːmz/
livingstone	/L IH1 V IH0 NG S T OW2 N//ลิ ฝิ่ง สึ โตว น//lˈɪvɪŋstˌəʊn/
livingston's	/L IH1 V IH0 NG S T AH0 N Z//ลิ ฝิ่ง สึ เติ่น สึ//lˈɪvɪŋstənz/
livingwell's	/L IH1 V IH0 NG W EH2 L Z//ลิ ฝิ่ง เว็ล สึ//lˈɪvɪŋwˌelz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

living	(n) people who are still living, Ant. dead
living	(adj) pertaining to living persons
living	(adj) true to life; lifelike
living	(adj) (informal) absolute
living	(adj) still in active use
living	(adj) (used of minerals or stone) in its natural state and place; not mined or quarried
living arrangement	(n) an arrangement to allow people (or ideas) to coexist
living death	(n) a state of constant misery
living granite	(n) highly succulent stemless clump-forming plants with grey-green leaves similar in texture to lumps of granite; South Africa, Syn. stone mimicry plant, living rock
living quarters	(n) housing available for people to live in, Syn. quarters

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Living	n. 1. The state of one who, or that which, lives; lives; life; existence. “Health and living.” Shak. [ 1913 Webster ] 2. Manner of life; as, riotous living; penurious living; earnest living. “ A vicious living.” Chaucer. [ 1913 Webster ] 3. Means of subsistence; sustenance; estate; as, to make a comfortable living from writing. [ 1913 Webster ] She can spin for her living. Shak. [ 1913 Webster ] He divided unto them his living. Luke xv. 12. [ 1913 Webster ] 4. Power of continuing life; the act of living, or living comfortably. [ 1913 Webster ] There is no living without trusting somebody or other in some cases. L' Estrange. [ 1913 Webster ] 5. The benefice of a clergyman; an ecclesiastical charge which a minister receives. [ Eng. ] [ 1913 Webster ] He could not get a deanery, a prebend, or even a living Macaulay. [ 1913 Webster ]
Living	a. [ From Live, v. i. ] 1. Being alive; having life; as, a living creature. Opposed to dead. [ 1913 Webster ] 2. Active; lively; vigorous; -- said esp. of states of the mind, and sometimes of abstract things; as, a living faith; a living principle. “ Living hope. ” Wyclif. [ 1913 Webster ] 3. Issuing continually from the earth; running; flowing; as, a living spring; -- opposed to stagnant. [ 1913 Webster ] 4. Producing life, action, animation, or vigor; quickening. “Living light.” Shak. [ 1913 Webster ] 5. Ignited; glowing with heat; burning; live. [ 1913 Webster ] Then on the living coals wine they pour. Dryden. [ 1913 Webster ] Living force. See Vis viva, under Vis. -- Living gale (Naut.), a heavy gale. -- Living rock or Living stone, rock in its native or original state or location; rock not quarried. “ I now found myself on a rude and narrow stairway, the steps of which were cut out of the living rock.” Moore. -- The living, those who are alive, or one who is alive. [ 1913 Webster ]
Livingly	adv. In a living state. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Livingness	n. The state or quality of being alive; possession of energy or vigor; animation; quickening. [ 1913 Webster ]
Living picture	. A tableau in which persons take part; also, specif., such a tableau as imitating a work of art. [ Webster 1913 Suppl. ]
living room	. A room in a house used by all or most of the family, where the family entertain guests or relax together for leisure activities. It usually contains at least one couch, and does not contain a dining table. [ PJC ]
living wage	. A wage or salary that permits a worker to live at least with minimal customary amenities, and above conditions of poverty. [ PJC ]
living will	. A document signed by an individual expressing his/her desire that, in the event of an illness from which there is no reasonable expectation of recovery, aggressive or extraordinary measures to prolong life, such as resuscitation and life-support equipment, should not be used. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

生物	[shēng wù, ㄕㄥㄨˋ, 生物] living creature; organism; biological #2,201 [Add to Longdo]
居民区	[jū mín qū, ㄐㄩㄇㄧㄣˊ ㄑㄩ, 居民区 / 居民區] living area; ghetto #15,366 [Add to Longdo]
活人	[huó rén, ㄏㄨㄛˊ ㄖㄣˊ, 活人] living person #22,921 [Add to Longdo]
住地	[zhù dì, ㄓㄨˋ ㄉㄧˋ, 住地] living area; residential area #31,968 [Add to Longdo]
活佛	[huó fó, ㄏㄨㄛˊ ㄈㄛˊ, 活佛] Living Buddha; title of Mongolian Lamas from 17th century #32,146 [Add to Longdo]
起居室	[qǐ jū shì, ㄑㄧˇ ㄐㄩㄕˋ, 起居室] living room #42,372 [Add to Longdo]
宿营	[sù yíng, ㄙㄨˋ ㄧㄥˊ, 宿营 / 宿營] living quarters; accommodation; camp #54,270 [Add to Longdo]
活物	[huó wù, ㄏㄨㄛˊ ㄨˋ, 活物] living animals #58,638 [Add to Longdo]
享清福	[xiǎng qīng fú, ㄒㄧㄤˇ ㄑㄧㄥㄈㄨˊ, 享清福] living in ease and comfort [Add to Longdo]
生活水平	[shēng huó shuǐ píng, ㄕㄥㄏㄨㄛˊ ㄕㄨㄟˇ ㄆㄧㄥˊ, 生活水平] living standards [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Lebensbedingung { f }	living condition [Add to Longdo]
Lebensraum { m }	living space; space to live; lebensraum [Add to Longdo]
Lebensunterhaltskosten { pl }	living expenses [Add to Longdo]
Lebewesen { n } [ biol. ] \| einzellige Lebewesen { pl }	living thing; living being \| single-celled creatures; unicellular organisms [Add to Longdo]
Wohnbereich { m }	living area [Add to Longdo]
Wohnfläche { f }	living space [Add to Longdo]
Wohnzimmer { n }	living room; sitting-room [Add to Longdo]
fortlebend	living on [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

隣(P);隣り(io);鄰(oK)	[となり, tonari] (n, adj-no) neighbor (neighbour); next to (esp. living next door to); (P) #526 [Add to Longdo]
生	[ふ, fu] (n) (1) life; living; (n, n-suf) (2) (せい only) (male) (hum) I; me; myself #547 [Add to Longdo]
生活	[せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo]
生物	[せいぶつ, seibutsu] (n, adj-no) (1) living things; creature; (n) (2) (abbr) (See 生物学) biology; (P) #1,213 [Add to Longdo]
現存	[げんそん;げんぞん, genson ; genzon] (n, vs) living; existing; Real Presence; extant #3,251 [Add to Longdo]
暮らし(P);暮し	[くらし, kurashi] (n) living; livelihood; subsistence; circumstances; (P) #3,604 [Add to Longdo]
在住	[ざいじゅう, zaijuu] (n, vs, n-suf) residing; living; dwelling; (P) #3,844 [Add to Longdo]
生息(P);栖息;棲息	[せいそく, seisoku] (n, vs) inhabiting; living; (P) #4,122 [Add to Longdo]
個体	[こたい, kotai] (n, adj-no) individual (living being); (P) #4,409 [Add to Longdo]
生きる(P);活きる	[いきる, ikiru] (v1, vi) (1) to live; to exist; (2) to make a living; to subsist; (3) to be in effect; to be in use; to function; (4) to come to life; to be enlivened; (5) to be safe (in baseball, go, etc.); (P) #5,092 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

livan'

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking