Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kneehole

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kneehole-, *kneehole*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา kneehole มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: keyhole)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
kneehole(n) ช่องใต้โต๊ะสำหรับสอดหัวเข่า
keyhole(n) รูกุญแจ
keyhole surgery(n) การผ่าตัดโดยใช้เครื่องมือสอดลงไปในรูเล็กๆ ที่เจาะไว้บนผิวหนัง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
keyhole(คี'โฮล) n. รูกุญแจ adj. เปิดเผยเบื้องหลัง

English-Thai: Nontri Dictionary
keyhole(n) รูกุญแจ, รูสลัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
keyhole pupilรูม่านตารูปรูกุญแจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
รูกุญแจ[rū kunjaē] (n) EN: keyhole  FR: trou de serrure [ m ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You keyhole-peeping bung.- แกแอบดูตรงร่องไม้กระดาน Stand by Me (1986)
The keyhole to your parents' bedroom.รูกุญแจ ที่ประตูห้องนอนพ่อแม่ The Dreamers (2003)
- No, it might. This one has a keyhole.- ไม่, ไม่ มันอาจจะใช้กันได้ รูข้างในมันคล้ายๆกัน Saw V (2008)
Since they're after me for just peeking through the keyhole they must be after you in, like, a major way.และตั้งแต่วันที่ซาบาตินค้นพบความลับ ซึ่งตามหลักแล้ว พวกมันก็ต้องติดตามเขา Ninja Assassin (2009)
Sir, feed from the keyhole can barely penetrate the cloud cover.หัวหน้า สัญญาณจากดาวเทียม เจาะผ่านกลุ่มเมฆแทบไม่ได้ Thor (2011)
The remains were uncovered through keyhole excavation and then through step-trenching.ซากศพถูกขุดเปิดออกมาอยู่แล้ว และผ่านขั้นตอนการขุด The Future in the Past (2012)
You won't find a keyhole.ไม่มีช่องไขกุญแจครับ John Carter (2012)
"Stand by the gray stone when the thrush knocks and the setting sun with the last light of Durin's Day will shine upon the keyhole."และดวงอาทิตย์แรก ของฤดูหนาวอยู่คู่กันบนฟ้า งั้นท่าจะไม่ดี ฤดูร้อนใกล้ผ่านพ้น วันดูรินกำลังจะมาถึง The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
More like looking through a keyhole.เหมือนมองลอดรูกุญแจมากกว่า The Wolverine (2013)
It was like putting a hot dog in a keyhole. (laughs) ow! It hurt so bad.มันเหมือนเอาฮ็อทด็อกใส่เข้าไปในรูกุญแจ ความเจ็บปวดมันเลวร้ายที่สุด Pilot (2013)
Maybe he'll hot dog your keyhole.เขาอาจจะเป็นฮอทด็อกของแม่รูกุญแจอย่างเธอ Pilot (2013)
Via Keyhole Hexagon satellite.ผ่านดาวเทียมหกเหลี่ยม The Magician (2014)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
keyhole
keyholes

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
keyhole
keyholes

WordNet (3.0)
keyhole(n) the hole where a key is inserted
keyhole limpet(n) marine limpet having a conical shell with an opening at the apex, Syn. Diodora apertura, Fissurella apertura
keyhole saw(n) a handsaw with a long narrow blade for cutting short radius curves; similar to a compass saw

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Keyhole

n. 1. A hole or apertupe in a door or lock, for receiving a key. [ 1913 Webster ]

2. (a) (Carp.) A hole or excavation in beams intended to be joined together, to receive the key which fastens them. (b) (Mach.) a mortise for a key or cotter. [ 1913 Webster ]


Keyhole limpet (Zool.), a marine gastropod of the genus Fissurella and allied genera. See Fissurella. --
Keyhole saw, a narrow, slender saw, used in cutting keyholes, etc., as in doors; a kind of compass saw or fret saw. --
Keyhole urchin (Zool.), any one of numerous clypeastroid sea urchins, of the genera Melitta, Rotula, and Encope; -- so called because they have one or more perforations resembling keyholes.
[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
锁孔[suǒ kǒng, ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄥˇ,   /  ] keyhole #62,850 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
前方後円墳[ぜんぽうこうえんふん, zenpoukouenfun] (n) keyhole-shaped tumulus (form of ancient Imperial grave) #15,081 [Add to Longdo]
キーホール[ki-ho-ru] (n) keyhole [Add to Longdo]
キーホールジャーナリズム[ki-ho-ruja-narizumu] (n) keyhole journalism [Add to Longdo]
鍵穴[かぎあな, kagiana] (n) keyhole [Add to Longdo]
内視鏡手術[ないしきょうしゅじゅつ, naishikyoushujutsu] (n) endoscopic surgery; keyhole surgery [Add to Longdo]
覗く(P);覘く;窺く;臨く[のぞく, nozoku] (v5k, vt) (1) to peek (though a keyhole, gap, etc.); (2) to look down into (a ravine, etc.); (3) to peek into (a shop, bookstore, etc.); (4) to sneak a look at; to take a quick look at; (5) to peep (through a telescope, microscope, etc.); (v5k, vi) (6) to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.); (7) (arch) (esp. 臨く) to face; (P) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Schlüsselloch { n } | Schlüssellöcher { pl }keyhole | keyholes [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top