kerman แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kerman

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kerman-, *kerman*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา kerman มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *kerman*)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Got another 20 at Kerman's farm.	ได้มาอีก 20 ที่ไร่ของเคอร์แมน Free State of Jones (2016)
He'll be here in a minute.	- Ackerman! The Rookie (1990)
[ Indistinct conversations ]	Bin mit dem Vieh gereist, Mr. Best. Nicht als Passagier, Mr. Ackerman? The Peace of Edmund Reid (2014)
Yet here's a thing... for reasons no doctor has yet to clarify, when I disembark here, my bile rises with heartburn, Mr. Ackerman.	London? Die Stadt ist Ihnen wohl bekannt, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
I worry more after the fucking half blood than I do after you.	Ich habe Sodbrennen, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Knocking continues ] Jackson!	Danke, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
Rubensteins, an early supper taken in the company of one who's well recognized in these parts.	Sein Name ist Ralph Ackerman. Journalist, wohnte in New York City. The Peace of Edmund Reid (2014)
The man himself, or something he made?	Ich möchte jede Reportage von Ackerman aus den letzten zwei Jahren. The Peace of Edmund Reid (2014)
Mr. Artherton, have the wires run for Fred Best.	Wir müssen dann wohl annehmen, dass den Nachforschungen, denen Ackermans Gehirn zum Opfer fiel, auch unser Mr. Best auf der Spur ist. The Peace of Edmund Reid (2014)
Theodore. Sir. Pleasure,	Nachdem Mr. Ackerman unterstellte, dass Mr. Swift einer Truppe Pinkertons den Befehl gab, auf die Streiklinie zu feuern, obwohl er sie zum Streik aufgefordert hatte. The Peace of Edmund Reid (2014)
No, madam.	Ist Ihnen ein Mr. Ackerman bekannt? The Peace of Edmund Reid (2014)
As all men of a free and noble heart should be, Constable.	Ackerman. Theodore Swift. Alles, was Sie haben. The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Indistinct shouting ] [ Door opens ] [ Panting ]	Ackerman kam her, um sich uns anzuschließen, und versicherte, er hätte den Beweis dafür, was dieser Mann mit dem verlagerten Vermögen nun für ein Ziel verfolgte. The Peace of Edmund Reid (2014)
We agreed Swift must be here in London.	Wo ist es, Mr. Ackerman? The Peace of Edmund Reid (2014)
Well, we shall be together, if I have you beside me, Rose, that chair... it would hold no fears for me no more.	Mr. Ackerman. Was hat er Ihnen hinterlassen? The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Heavy breathing ] Mr. Ackerman... what did he give you?	Und darüber haben Sie Mr. Ackerman informiert? The Peace of Edmund Reid (2014)
Bob Ackerman texted me half an hour ago.	Bob Ackerman schrieb mir vor einer halben Stunde. Black Market (2014)
Ackerman wants to meet for drinks tonight and talk about the vetting process -- around 7:00?	Ackerman will sich heute Abend auf Drinks treffen und über den Überprüfungsvorgang reden... - um 19:00 Uhr? Black Market (2014)
Sugar Crisp is candy-coated right down to the last wheat puff in the box.	Der Zuckermantel hält bis zum letzten Weizenklicker. That Sugar Film (2014)
well here's some lovely grub. - With triple meatballs?	Jetzt gibt's erst mal lecker, Ieckermangare. Männerhort (2014)
Good afternoon. I'm Caesar Flickerman.	Guten Tag, hier ist Caesar Flickerman. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Caesar Flickerman. Thank you.	Ich bin Caesar Flickerman, vielen Dank. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Only here, when I'm with you, I have stark sugar shortage.	Nur hier, wenn ich bei euch bin, habe ich krassen Zuckermangel. Traumfrauen (2015)
In this group there's 40. Got another 20 at Kerman's farm.	In dieser Gruppe sind's 40. Und noch mal 20 auf Kermans Farm. Free State of Jones (2016)
He has a personal assistant, a party coordinator, an ab trainer, basketball coach, an eyebrow specialist, sneaker jockey, two umbrella wranglers, a weed roller, a weed holder, a turtle sitter for Maximus, scarf caddy a guy who punches him in the nuts	Er hat eine Assistentin, einen Partykoordinator, einen Bauchtrainer, Basketball-Coach, Brauenspezialisten, Sneakermann, zwei Schirmträger, SONNE REGEN einen, der Gras rollt, einen, der's hält, eine Schildkrötenhüterin, einen Halstuchboy, einen der ihm in die Eier schlägt , Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Ladies and gentlemen, give him a warm hand. Johan Ackermann!	Bitte begrüßen Sie recht herzlich Johan Ackermann. Operation Desert Stumble (2016)
Ladies and gentlemen, Johan Ackermann.	Einfach super. Johan Ackermann. Operation Desert Stumble (2016)
Stapler-man?	Der Tackermann? Mudslinging (2016)
Sally Potter, Jane Campion. Chantal Akerman.	Sally Potter, Jane Campion, Chantal Akerman. Pilot (2016)
It'll be our outside counsel, Mr. Ackerman.	Sondern unser externer Anwalt, Mr. Ackerman. The Statue (2017)
And, from what I've seen, nobody wipes the floor with Mr. Ackerman.	Und soweit mir bekannt ist, schrubbt niemand mit Mr. Ackerman den Boden. The Statue (2017)
- Your motion to dismiss is denied, Mr. Ackerman, but, Mr. Ross, I am inclined to agree that your history is relevant to this case, which means, if he wants to bring it up at trial, I'm not stopping him.	- Herr Vorsitzender, das ist... - Ihr Antrag auf Klageabweisung wird zurückgewiesen, Mr. Ackerman, aber, Mr. Ross, ich neige dazu, zuzustimmen, dass Ihre Vergangenheit für diesen Fall relevant ist, was bedeutet, wenn er es in den Prozess einbeziehen möchte, werde ich ihn nicht aufhalten. The Statue (2017)
Or, like, scarcity... Of sugar?	Oder Zuckermangel? Archer Dreamland: Berenice (2017)
Thank you, Ackerman.	Dankeschön, Ackermann. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, what do you know about the effects of alcohol?	Ackermann, was wissen Sie von der alkoholischen Gärung? The Punch Bowl (1944)
Ackermann!	Ackermann! The Punch Bowl (1944)
Ackermann, write this up in the class book:	Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch: The Punch Bowl (1944)
Ackermann, erase the board.	Ackermann, wischen Sie das aus. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, write this down in the class book:	Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch: The Punch Bowl (1944)
Very good, Ackermann.A-/B+.	Sehr schön, Ackermann. Eins bis zwei. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, call the police!	Ackermann, die Polizei! The Punch Bowl (1944)
I gave you some this morning. I've still got my head on, haven't I? Yeah, you got it, but you won't--	Dickerman wollte seinen Bleistift. Halls of Montezuma (1951)
Don't waste time saying we should have known. Question is, where are the rockets?	Sergeant Dickerman, zu lhrer Information, ich kenne diese Art von Raketen. Halls of Montezuma (1951)
Where are they? ! Does the colonel have a theory?	Sergeant Dickerman, Sie sind das, was man einen Kriegskorrespondenten nennt. Halls of Montezuma (1951)
Old Willie here doesn't look like a decoy, now, does he?	- OK, Johnson. Dickerman, gehen wir. Halls of Montezuma (1951)
Let's get out of here, on the double.	Dickerman, Sie bleiben bei Zelenko. Halls of Montezuma (1951)
Lane. Lane, you stay here with the prisoners.	Doc, Dickerman, hoch auf die Straße. Halls of Montezuma (1951)
What are wolf-tails? Rockets. Lieutenant, don't you remember what I said to you in the cave about grooved wheels?	Dickerman, sagen Sie dem Colonel, wir haben was. Halls of Montezuma (1951)
Don't you see, theJaps thought that we'd figure they'd put the rockets on the reverse slope.	- Dickerman, Sie waren dabei. - Wo soll ich anfangen? Halls of Montezuma (1951)
Isak Ĺkerman - not a bad name for a Prime Minister.	Isak Akerman, kein schlechter Name für einen Premierminister. Wild Strawberries (1957)
Akerman wants you.	Akerman sucht Sie. Anthony Zimmer (2005)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kerman	/K ER1 M AH0 N//เค้อ (ร) เหมิ่น//kˈɜːʴmən/
akerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
ackerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
akkerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
aukerman	/AW1 K ER0 M AH0 N//อ๊าว เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈaʊkɜːʴmən/
eckerman	/EH1 K ER0 M AH0 N//เอ๊ะ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈekɜːʴmən/
ockerman	/AA1 K ER0 M AH0 N//อ๊า เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈɑːkɜːʴmən/
zukerman	/Z UW1 K ER0 M AH0 N//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈuːkɜːʴmən/
ackermann	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
beckerman	/B EH1 K ER0 M AH0 N//เบ๊ะ เข่อ (ร) เหมิ่น//bˈekɜːʴmən/
dickerman	/D IH1 K ER0 M AH0 N//ดิ้ เข่อ (ร) เหมิ่น//dˈɪkɜːʴmən/
lockerman	/L AA1 K ER0 M AH0 N//ล้า เข่อ (ร) เหมิ่น//lˈɑːkɜːʴmən/
pinkerman	/P IH1 NG K ER0 M AH0 N//พิ้ง เข่อ (ร) เหมิ่น//pˈɪŋkɜːʴmən/
tuckerman	/T AH1 K ER0 M AH0 N//ทะ เข่อ (ร) เหมิ่น//tˈʌkɜːʴmən/
vickerman	/V IH1 K ER0 M AH0 N//ฟิ เข่อ (ร) เหมิ่น//vˈɪkɜːʴmən/
zuckerman	/Z AH1 K ER0 M AH0 N//ซะ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈʌkɜːʴmən/
zuckerman	/Z UW1 K ER0 M AH0 N//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈuːkɜːʴmən/
zuckerman's	/Z AH1 K ER0 M AH0 N Z//ซะ เข่อ (ร) เหมิ่น สึ//zˈʌkɜːʴmənz/
zuckerman's	/Z UW1 K ER0 M AH0 N Z//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น สึ//zˈuːkɜːʴmənz/
ackermanville	/AE1 K ER0 M AH0 N V IH0 L//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น ฝิ่ล//ˈækɜːʴmənvɪl/

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Ackermann steering

ระบบบังคับเลี้ยวแบบอัคเคอร์มันน์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He'll be here in a minute.	- Ackerman! The Rookie (1990)
[ Indistinct conversations ]	Bin mit dem Vieh gereist, Mr. Best. Nicht als Passagier, Mr. Ackerman? The Peace of Edmund Reid (2014)
Yet here's a thing... for reasons no doctor has yet to clarify, when I disembark here, my bile rises with heartburn, Mr. Ackerman.	London? Die Stadt ist Ihnen wohl bekannt, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
I worry more after the fucking half blood than I do after you.	Ich habe Sodbrennen, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Knocking continues ] Jackson!	Danke, Mr. Ackerman. The Peace of Edmund Reid (2014)
Rubensteins, an early supper taken in the company of one who's well recognized in these parts.	Sein Name ist Ralph Ackerman. Journalist, wohnte in New York City. The Peace of Edmund Reid (2014)
The man himself, or something he made?	Ich möchte jede Reportage von Ackerman aus den letzten zwei Jahren. The Peace of Edmund Reid (2014)
Mr. Artherton, have the wires run for Fred Best.	Wir müssen dann wohl annehmen, dass den Nachforschungen, denen Ackermans Gehirn zum Opfer fiel, auch unser Mr. Best auf der Spur ist. The Peace of Edmund Reid (2014)
Theodore. Sir. Pleasure,	Nachdem Mr. Ackerman unterstellte, dass Mr. Swift einer Truppe Pinkertons den Befehl gab, auf die Streiklinie zu feuern, obwohl er sie zum Streik aufgefordert hatte. The Peace of Edmund Reid (2014)
No, madam.	Ist Ihnen ein Mr. Ackerman bekannt? The Peace of Edmund Reid (2014)
As all men of a free and noble heart should be, Constable.	Ackerman. Theodore Swift. Alles, was Sie haben. The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Indistinct shouting ] [ Door opens ] [ Panting ]	Ackerman kam her, um sich uns anzuschließen, und versicherte, er hätte den Beweis dafür, was dieser Mann mit dem verlagerten Vermögen nun für ein Ziel verfolgte. The Peace of Edmund Reid (2014)
We agreed Swift must be here in London.	Wo ist es, Mr. Ackerman? The Peace of Edmund Reid (2014)
Well, we shall be together, if I have you beside me, Rose, that chair... it would hold no fears for me no more.	Mr. Ackerman. Was hat er Ihnen hinterlassen? The Peace of Edmund Reid (2014)
[ Heavy breathing ] Mr. Ackerman... what did he give you?	Und darüber haben Sie Mr. Ackerman informiert? The Peace of Edmund Reid (2014)
Bob Ackerman texted me half an hour ago.	Bob Ackerman schrieb mir vor einer halben Stunde. Black Market (2014)
Ackerman wants to meet for drinks tonight and talk about the vetting process -- around 7:00?	Ackerman will sich heute Abend auf Drinks treffen und über den Überprüfungsvorgang reden... - um 19:00 Uhr? Black Market (2014)
Sugar Crisp is candy-coated right down to the last wheat puff in the box.	Der Zuckermantel hält bis zum letzten Weizenklicker. That Sugar Film (2014)
well here's some lovely grub. - With triple meatballs?	Jetzt gibt's erst mal lecker, Ieckermangare. Männerhort (2014)
Good afternoon. I'm Caesar Flickerman.	Guten Tag, hier ist Caesar Flickerman. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Caesar Flickerman. Thank you.	Ich bin Caesar Flickerman, vielen Dank. The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
Only here, when I'm with you, I have stark sugar shortage.	Nur hier, wenn ich bei euch bin, habe ich krassen Zuckermangel. Traumfrauen (2015)
In this group there's 40. Got another 20 at Kerman's farm.	In dieser Gruppe sind's 40. Und noch mal 20 auf Kermans Farm. Free State of Jones (2016)
He has a personal assistant, a party coordinator, an ab trainer, basketball coach, an eyebrow specialist, sneaker jockey, two umbrella wranglers, a weed roller, a weed holder, a turtle sitter for Maximus, scarf caddy a guy who punches him in the nuts	Er hat eine Assistentin, einen Partykoordinator, einen Bauchtrainer, Basketball-Coach, Brauenspezialisten, Sneakermann, zwei Schirmträger, SONNE REGEN einen, der Gras rollt, einen, der's hält, eine Schildkrötenhüterin, einen Halstuchboy, einen der ihm in die Eier schlägt , Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Ladies and gentlemen, give him a warm hand. Johan Ackermann!	Bitte begrüßen Sie recht herzlich Johan Ackermann. Operation Desert Stumble (2016)
Ladies and gentlemen, Johan Ackermann.	Einfach super. Johan Ackermann. Operation Desert Stumble (2016)
Stapler-man?	Der Tackermann? Mudslinging (2016)
Sally Potter, Jane Campion. Chantal Akerman.	Sally Potter, Jane Campion, Chantal Akerman. Pilot (2016)
It'll be our outside counsel, Mr. Ackerman.	Sondern unser externer Anwalt, Mr. Ackerman. The Statue (2017)
And, from what I've seen, nobody wipes the floor with Mr. Ackerman.	Und soweit mir bekannt ist, schrubbt niemand mit Mr. Ackerman den Boden. The Statue (2017)
- Your motion to dismiss is denied, Mr. Ackerman, but, Mr. Ross, I am inclined to agree that your history is relevant to this case, which means, if he wants to bring it up at trial, I'm not stopping him.	- Herr Vorsitzender, das ist... - Ihr Antrag auf Klageabweisung wird zurückgewiesen, Mr. Ackerman, aber, Mr. Ross, ich neige dazu, zuzustimmen, dass Ihre Vergangenheit für diesen Fall relevant ist, was bedeutet, wenn er es in den Prozess einbeziehen möchte, werde ich ihn nicht aufhalten. The Statue (2017)
Or, like, scarcity... Of sugar?	Oder Zuckermangel? Archer Dreamland: Berenice (2017)
Thank you, Ackerman.	Dankeschön, Ackermann. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, what do you know about the effects of alcohol?	Ackermann, was wissen Sie von der alkoholischen Gärung? The Punch Bowl (1944)
Ackermann!	Ackermann! The Punch Bowl (1944)
Ackermann, write this up in the class book:	Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch: The Punch Bowl (1944)
Ackermann, erase the board.	Ackermann, wischen Sie das aus. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, write this down in the class book:	Ackermann, schreiben Sie ins Klassenbuch: The Punch Bowl (1944)
Very good, Ackermann.A-/B+.	Sehr schön, Ackermann. Eins bis zwei. The Punch Bowl (1944)
Ackermann, call the police!	Ackermann, die Polizei! The Punch Bowl (1944)
I gave you some this morning. I've still got my head on, haven't I? Yeah, you got it, but you won't--	Dickerman wollte seinen Bleistift. Halls of Montezuma (1951)
Don't waste time saying we should have known. Question is, where are the rockets?	Sergeant Dickerman, zu lhrer Information, ich kenne diese Art von Raketen. Halls of Montezuma (1951)
Where are they? ! Does the colonel have a theory?	Sergeant Dickerman, Sie sind das, was man einen Kriegskorrespondenten nennt. Halls of Montezuma (1951)
Old Willie here doesn't look like a decoy, now, does he?	- OK, Johnson. Dickerman, gehen wir. Halls of Montezuma (1951)
Let's get out of here, on the double.	Dickerman, Sie bleiben bei Zelenko. Halls of Montezuma (1951)
Lane. Lane, you stay here with the prisoners.	Doc, Dickerman, hoch auf die Straße. Halls of Montezuma (1951)
What are wolf-tails? Rockets. Lieutenant, don't you remember what I said to you in the cave about grooved wheels?	Dickerman, sagen Sie dem Colonel, wir haben was. Halls of Montezuma (1951)
Don't you see, theJaps thought that we'd figure they'd put the rockets on the reverse slope.	- Dickerman, Sie waren dabei. - Wo soll ich anfangen? Halls of Montezuma (1951)
Isak Ĺkerman - not a bad name for a Prime Minister.	Isak Akerman, kein schlechter Name für einen Premierminister. Wild Strawberries (1957)
Akerman wants you.	Akerman sucht Sie. Anthony Zimmer (2005)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

kerman	/K ER1 M AH0 N//เค้อ (ร) เหมิ่น//kˈɜːʴmən/
akerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
ackerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
akkerman	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
aukerman	/AW1 K ER0 M AH0 N//อ๊าว เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈaʊkɜːʴmən/
eckerman	/EH1 K ER0 M AH0 N//เอ๊ะ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈekɜːʴmən/
ockerman	/AA1 K ER0 M AH0 N//อ๊า เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈɑːkɜːʴmən/
zukerman	/Z UW1 K ER0 M AH0 N//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈuːkɜːʴmən/
ackermann	/AE1 K ER0 M AH0 N//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น//ˈækɜːʴmən/
beckerman	/B EH1 K ER0 M AH0 N//เบ๊ะ เข่อ (ร) เหมิ่น//bˈekɜːʴmən/
dickerman	/D IH1 K ER0 M AH0 N//ดิ้ เข่อ (ร) เหมิ่น//dˈɪkɜːʴmən/
lockerman	/L AA1 K ER0 M AH0 N//ล้า เข่อ (ร) เหมิ่น//lˈɑːkɜːʴmən/
pinkerman	/P IH1 NG K ER0 M AH0 N//พิ้ง เข่อ (ร) เหมิ่น//pˈɪŋkɜːʴmən/
tuckerman	/T AH1 K ER0 M AH0 N//ทะ เข่อ (ร) เหมิ่น//tˈʌkɜːʴmən/
vickerman	/V IH1 K ER0 M AH0 N//ฟิ เข่อ (ร) เหมิ่น//vˈɪkɜːʴmən/
zuckerman	/Z AH1 K ER0 M AH0 N//ซะ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈʌkɜːʴmən/
zuckerman	/Z UW1 K ER0 M AH0 N//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น//zˈuːkɜːʴmən/
zuckerman's	/Z AH1 K ER0 M AH0 N Z//ซะ เข่อ (ร) เหมิ่น สึ//zˈʌkɜːʴmənz/
zuckerman's	/Z UW1 K ER0 M AH0 N Z//ซู้ เข่อ (ร) เหมิ่น สึ//zˈuːkɜːʴmənz/
ackermanville	/AE1 K ER0 M AH0 N V IH0 L//แอ๊ เข่อ (ร) เหมิ่น ฝิ่ล//ˈækɜːʴmənvɪl/

WordNet (3.0)

zukerman

(n) Israeli violinist (born in 1948), Syn. Pinchas Zukerman

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Achsschenkellenkung { f } [ auto ]	Ackerman steering [Add to Longdo]
Ackermannwinkel { m }	Ackerman steer angle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

kerman

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking