jaal แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

jaal

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -jaal-, *jaal*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา jaal มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: jail)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Jaal goat	(Zool.) A species of wild goat (Capra Nubiana) found in the mountains of Abyssinia, Upper Egypt, and Arabia; -- called also beden, and jaela. [ 1913 Webster ]
Jail	n. [ OE. jaile, gail, gayhol, OF. gaole, gaiole, jaiole, F. geôle, LL. gabiola, dim. of gabia cage, for L. cavea cavity, cage. See Cage. ] A kind of prison; a building for the confinement of persons held in lawful custody, especially for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding. [ Written also gaol. ] [ 1913 Webster ] This jail I count the house of liberty. Milton. [ 1913 Webster ] Jail delivery, the release of prisoners from jail, either legally or by violence. -- Jail delivery commission. See under Gaol. -- Jail fever (Med.), typhus fever, or a disease resembling it, generated in jails and other places crowded with people; -- called also hospital fever, and ship fever. -- Jail liberties, or Jail limits, a space or district around a jail within which an imprisoned debtor was, on certain conditions, allowed to go at large. Abbott. -- Jail lock, a peculiar form of padlock; -- called also Scandinavian lock. [ 1913 Webster ]
Jail	v. t. To imprison. [ R. ] T. Adams (1614). [ 1913 Webster ] [ Bolts ] that jail you from free life. Tennyson. [ 1913 Webster ]
jail bird	A prisoner; one is in prison or who has been confined in prison. [ Slang ] [ PJC ] Variants: jailbird
jailbreak	n. an escape from jail; as, five prisoners escaped in a coordinated jailbreak. Syn. -- break, breakout, gaolbreak, prisonbreak, prison-breaking. [ WordNet 1.5 ]
jailed	adj. placed in a prison; -- of people. Syn. -- captive, confined, imprisoned. [ WordNet 1.5 ]
Jailer	n. [ OE. jailer, gailer, OF. geolier, F. geôlier. See Jail. ] The keeper of a jail or prison. [ Written also jailor, gaoler. ]
jailing	n. The act or process of putting someone in prison or in jail as a lawful punishment. Syn. -- imprisonment. [ WordNet 1.5 ]

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

jail fever

(n) ไข้รากสาดใหญ่

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

jail	(vt) จำคุก, See also: กักขัง, จองจำ, เข้าตาราง, Syn. imprison, confine, detain, Ant. free, release
jail	(n) เรือนจำ, See also: ห้องขัง, คุก, ตะราง, Syn. slammer, prison, nick
jailer	(n) ผู้คุม, See also: ผู้คุมนักโทษ, Syn. warder, warden, gaoler
jailbird	(n) คนขี้คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่ติดคุก, Syn. convict, con
jailbreak	(n) การแหกคุก
jailhouse	(n) คุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ตะราง, Syn. jail, prison

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

jail	(เจล) { jailed, jailing, jails } n. คุก. vt. เอาเข้าคุก
jailbird	n. คนที่ติดคุก, คนขี้คุก
jailbreak	n. การแหกคุก
jailer	(เจล'เลอะ) n. ผู้คุม -S.jailor
jailhouse	n. คุก, ตะราง

English-Thai: Nontri Dictionary

jail	(n) คุก, ตะราง, เรือนจำ, ห้องขัง
jailbreak	(n) การแหกคุก, การหนีคุก
jailer	(n) ผู้คุม, พัศดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Jail	คุก, ที่คุมขัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
jail	ตะราง, คุก [ ดู gaol ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Jails

ห้องขัง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I want that cunt in jail.	ผมต้องการให้นังบ้านั่นเข้าคุก Basic Instinct (1992)
If them other guys gets in jail, they can rot for all anybody cares.	ถ้าคนพวกนั้นถูกจับเข้าคุก ก็จะเน่าตายไปโดยไม่มีใครสน Of Mice and Men (1992)
Why did they put Gerry in jail?	ทำไมพวกเขาวาง Gerry ในคุก? In the Name of the Father (1993)
You have innocent people in jail for that.	คุณมีคนบริสุทธิ์ ในคุกว่า In the Name of the Father (1993)
Leave my kit on the bus, 'cause I'm not staying in your jail.	ปล่อยให้ชุดของฉันบนรถ, 'ทำให้ฉันไม่ได้อยู่ในคุกของค? In the Name of the Father (1993)
He died in one of your jails. There's nothing you can do to hurt me.	เขาตายในหนึ่ง jails ของคุณ ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำให้เจ In the Name of the Father (1993)
They've moved me to a Scottish jail to break my confidence.	พวกเขาได้ย้ายฉันไปสกอต คุกที่จะทำลายความเชื่อมั่นข? In the Name of the Father (1993)
Do you know how long they have spent in jail?	คุณรู้หรือไม่ว่านานเท่าไหร่ พวกเขาได้ใช้เวลาในคุก? In the Name of the Father (1993)
Carole Richardson was 17 when she went to jail, Mr Dixon.	Carole Richardson ถูก 17 เมื่อเธอไปที่คุกนาย Dixon In the Name of the Father (1993)
They kept him in jail for two days, and they let him go free.	พวกนั้นจับเขาขังไว้สองวัน และปล่อยเขาออกมา Léon: The Professional (1994)
There's no record of anything, school, jail... mother, father, parents, nothing.	ไม่มีบันทึกอะไรเลย โรงเรียน คุก แม่ พ่อ ครอบครัว ไม่มี Don Juan DeMarco (1994)
Many officers have been physically attacked... and more than three hundred eighty people... male and female, have been jailed in New York County.	เจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บเป็นจำนวนมาก จากการเข้าโจมตี ของผู้อ่านกว่า 380 คน ทั้งชายและหญิง ถูกคุมขังในนิวยอร์ค In the Mouth of Madness (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

jail	Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.
jail	By the time you get out of jail she'll probably have got married.
jail	Eventually the cruel man was sentenced to jail.
jail	He ended up in jail.
jail	He was put in jail for writing the book.
jail	He was sentenced to three years in jail.
jail	He was sent to jail for murder.
jail	He was sent to jail for the robbery.
jail	In the end he landed in jail.
jail	In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
jail	It has become clear what murder-suspect Miura's jail life-style is like.
jail	It's been 10 days since my boyfriend went to jail.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

กรงขัง	(n) jail, See also: prison, cell, gaol, nick, slammer, penitentiary, Syn. ตาราง, คุก, Example: กว่าเขาจะได้ประกันตัวก็ต้องเข้าไปนอนในกรงขังแล้วสองคืน
ขี้คุก	(adj) jailable, Syn. ขี้คุกขี้ตะราง, Example: ลองได้ชื่อว่าเป็นคนขี้คุกแล้ว สังคมให้อภัยยาก, Thai Definition: ที่เคยต้องโทษจำคุกมาแล้ว
คอก	(n) prison, See also: jail, penitentiary, Syn. คุก, เรือนจำ, ตาราง, Count Unit: คอก, Notes: (ถิ่นพายัพ)
เรือนจำ	(n) prison, See also: jail, penitentiary, Syn. คุก, ตาราง, Example: ผู้คุมเบิกตัวนักโทษออกไปทำงานนอกเรือนจำ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ขังนักโทษ, Notes: (กฎหมาย)
ที่คุมขัง	(n) prison, See also: jail, goal, Syn. คุก, ตาราง, เรือนจำ, Example: ผู้ที่เคยผ่านที่คุมขังแห่งนี้ล้วนกล่าวเป็นเสียงเดียวกันว่ามันคือนรกบนดิน, Count Unit: แห่ง
คุก	(n) prison, See also: jail, goal, Syn. ที่คุมขัง, ตาราง, เรือนจำ, Example: นักโทษที่คุมขังอยู่ในคุกมีชีวิตที่ทนทุกข์ทรมาน, Count Unit: ที่, แห่ง
คุมขัง	(v) imprison, See also: jail, incarcerate, detain, Syn. ขัง, จองจำ, กักขัง, Ant. ปล่อย, Example: พัสดีคุมขังนายพลที่ตกเป็นผู้ต้องหาไว้ในห้องพิเศษ
พะทำมะรง	(n) jailer, See also: gaoler, warder, Example: ท่านให้สินบนพะทำมะรงเพื่อที่จะเข้าไปเยี่ยมลูกชายที่ถูกคุมขังอยู่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ควบคุมนักโทษ
พันธนาคาร	(n) prison, See also: jail, gaol, Syn. เรือนจำ, คุก, Example: เขามองพ้นออกไปจากกำแพงของพันธนาคารอันสูงใหญ่, Thai Definition: อาคารคุมขัง, Notes: (บาลี)
พัศดี	(n) warden, See also: jailer, gaoler, Example: เดือนหน้าจะมีพัศดีคนใหม่มาที่เรือนจำ หวังว่าคงจะดีกว่าคนเก่านะ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เฉลียวใจ	[chalīojai] (v) EN: suspect ; be suspicious ; have an inkling FR: jaillir à l'esprit
ฝากขัง	[fākkhang] (v) EN: put in jail FR: emprisonner
แหกคุก	[haēk khuk] (v, exp) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak FR: s'échapper
จำ	[jam] (v) EN: imprison ; put in jail ; take into custody ; confine ; retain
จำคุก	[jamkhuk] (v) EN: imprison ; jail ; restrain ; incarcerate FR: emprisonner ; incarcérer ; écrouer
ขังคุก	[khang khuk] (v, exp) EN: imprison ; put in jail FR: emprisonner ; incarcérer ; mettre sous les verrous
ขี้คุก	[khīkhuk] (adj) EN: jailable
คุก	[khuk] (n) EN: jail ; prison FR: prison [ f ] ; maison d'arrêt [ m ] ; pénitentier [ m ] ; geôle [ f ] ; cachot [ m ]
กระฉูด	[krachut] (v) EN: gush ; spout ; jet ; spurt ; well FR: jaillir ; gicler
กระเด็น	[kraden] (v) EN: bounce ; rebound ; spring FR: jaillir ; rebondir ; sauter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

jail	(n) a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence), Syn. slammer, jailhouse, gaol, pokey, clink, poky
jail bird	(n) a criminal who has been jailed repeatedly, Syn. jailbird, gaolbird
jail delivery	(n) the use of force to liberate prisoners

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Jail	n. [ OE. jaile, gail, gayhol, OF. gaole, gaiole, jaiole, F. geôle, LL. gabiola, dim. of gabia cage, for L. cavea cavity, cage. See Cage. ] A kind of prison; a building for the confinement of persons held in lawful custody, especially for minor offenses or with reference to some future judicial proceeding. [ Written also gaol. ] [ 1913 Webster ] This jail I count the house of liberty. Milton. [ 1913 Webster ] Jail delivery, the release of prisoners from jail, either legally or by violence. -- Jail delivery commission. See under Gaol. -- Jail fever (Med.), typhus fever, or a disease resembling it, generated in jails and other places crowded with people; -- called also hospital fever, and ship fever. -- Jail liberties, or Jail limits, a space or district around a jail within which an imprisoned debtor was, on certain conditions, allowed to go at large. Abbott. -- Jail lock, a peculiar form of padlock; -- called also Scandinavian lock. [ 1913 Webster ]
Jail	v. t. To imprison. [ R. ] T. Adams (1614). [ 1913 Webster ] [ Bolts ] that jail you from free life. Tennyson. [ 1913 Webster ]
jail bird	A prisoner; one is in prison or who has been confined in prison. [ Slang ] [ PJC ] Variants: jailbird
jailbreak	n. an escape from jail; as, five prisoners escaped in a coordinated jailbreak. Syn. -- break, breakout, gaolbreak, prisonbreak, prison-breaking. [ WordNet 1.5 ]
jailed	adj. placed in a prison; -- of people. Syn. -- captive, confined, imprisoned. [ WordNet 1.5 ]
Jailer	n. [ OE. jailer, gailer, OF. geolier, F. geôlier. See Jail. ] The keeper of a jail or prison. [ Written also jailor, gaoler. ]
jailing	n. The act or process of putting someone in prison or in jail as a lawful punishment. Syn. -- imprisonment. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

牢房	[láo fáng, ㄌㄠˊ ㄈㄤˊ, 牢房] jail cell; prison cell #26,623 [Add to Longdo]
班房	[bān fáng, ㄅㄢㄈㄤˊ, 班房] jail #62,037 [Add to Longdo]
犴	[àn, ㄢˋ, 犴] jail #104,963 [Add to Longdo]
大狱	[dà yù, ㄉㄚˋ ㄩˋ, 大狱 / 大獄] jail; prison [Add to Longdo]
豻	[àn, ㄢˋ, 豻] jail [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Gefängnis { n }; Kerker { m } | Gefängnisse { pl }; Kerker { pl } | im Gefängnis | ins Gefängnis kommen; eingesperrt werden

jail | jails | in jail | to be sent to jail [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

尉	[じょう, jou] (n) jailer; gaoler; old man; rank; company officer #9,869 [Add to Longdo]
獄;人屋;囚獄	[ごく(獄);ひとや, goku ( goku ); hitoya] (n) (囚獄 is gikun) jail; gaol; prison #11,211 [Add to Longdo]
脱獄	[だつごく, datsugoku] (n, vs) prison breaking; jailbreak; gaolbreak #15,503 [Add to Longdo]
看守	[かんしゅ, kanshu] (n, vs) jailer; gaoler; (P) [Add to Longdo]
看守者	[かんしゅしゃ, kanshusha] (n) jailer; gaoler [Add to Longdo]
刑獄	[けいごく, keigoku] (n) jail; gaol; punishment [Add to Longdo]
獄死	[ごくし, gokushi] (n, vs) death in jail; death in gaol [Add to Longdo]
獄中	[ごくちゅう, gokuchuu] (n, adj-no) during imprisonment; while in jail (gaol); (P) [Add to Longdo]
獄吏	[ごくり, gokuri] (n) jailer; gaoler [Add to Longdo]
実刑	[じっけい, jikkei] (n) (1) jail sentence; gaol sentence; (2) imprisonment without a stay of execution; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

jaal

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking