infest แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

infest

ภาษา

/อิน เฟ้ะ สึ ถึ/ /IH2 N F EH1 S T/ /ˌɪnfˈest/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -infest-, *infest*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

infest	(vt) รังควาญ, See also: ยุ่มย่าม, เข้าไปอยู่เต็ม, Syn. invade, obstruct, burst in
infest with	(phrv) รบกวน, See also: รังควาน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

infest	(อินเฟสทฺ') vt. รังควาญ, รบกวน, ยุ่มย่ามและรังควาญ, เข้าไปอยู่เต็ม., See also: infestation n. infester n., Syn. beset, overrun
disinfest	(ดิสอินเฟสทฺ') vt. กำจัดแมลงหนูและสัตว์ที่เป็นภัยอื่น ๆ, See also: disinfestation n. ดูdisinfest

English-Thai: Nontri Dictionary

infest

(vt) รบกวน, ยุ่มย่าม, รังควาน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Probably some local fisherman out for a pleasure cruise at night through eel-infested waters.	อาจจะเป็นคนตกปลาที่อาศัยอยู่แถวนี้ ออกมาล่องเรือในยามค่ำ เพื่อชมปลาไหลทะเลก็ได้นะ The Princess Bride (1987)
Sure. No place to bathe for days, sleeping in flea-infested beds...	แน่นอน ไม่มีที่ให้อาบนํ้าทีละหลายๆ วัน นอนบนเตียงที่เต็มไปด้วยหมัด Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Our last kopeck gone for this flea-infested theatre and still no girl to pretend to be Anastasia.	เหรียญสุดท้ายของเราไปแล้ว สำหรับโรงละคร และยังไม่มีหญิงคนใดแกล้งทำ เป็นอนาสเตเชีย Anastasia (1997)
We will squash the infestation. We will wipe out the RPF rebels.	พวกเราจงทำลายสิ่งรบกวนนี้.เราจงเคลียร์พื้นที่จากกบฏแนวร่วมรักชาติ รวันดา เผ่าทุตซี่ (RPF) Hotel Rwanda (2004)
Remember, one cockroach can start an infestation.	จำไว้ แมลงสาบตัวเดียว สามารถแพร่เชื้อไปทั่ว Hotel Rwanda (2004)
The whole place is nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the entire world.	เต็มไปด้วยป่าทั้งเมือง สัตว์ร้ายก็เยอะแยะไปหมด Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Sweetheart, we got a grade-four mold infestation.	ที่รัก นี่มันราขั้น4ขึ้นเต็มไปหมด Just My Luck (2006)
A great plague infests our crops.	A great plague infests our crops. Apocalypto (2006)
you're not wading into the shark-infested waters of 11th grade.	คุณไม่ใช่ก้อนกรวดที่ติดอยู่กับพวกเหาฉลาม ของเกรดที่11 Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
Uh, listen, it looks like some cockroaches might have infested your, uh, uh...floorboards.	อือ, ฟังนะ, เสียงมันเหมือนแมลงสาปนะ ต้องกวาดล้างมัน คุณว่าไหม, ฮึ, อือ... Chapter Two 'Don't Look Back' (2006)
i've just never had someone to help guide me through the shark-infested ocean of romance... not that i can't fend for myself.	ฉันไม่เคยมีใครช่วยนำทางในมหาสมุทรแห่งความรักที่เต็มไปด้วยฉลาม... ไม่ใช่เพราะฉันดูแลตัวเองไม่ได้น่ะ Aqua (2005)
Picks bacteria-infested things up with its bacteria-infested mouth,	หาแบคทีเรียในปากมันดู ที่น่าจะเกี่ยวข้องกับเค้า 97 Seconds (2007)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

infest	/IH2 N F EH1 S T//อิน เฟ้ะ สึ ถึ//ˌɪnfˈest/
infests	/IH2 N F EH1 S T S//อิน เฟ้ะ สึ ถึ สึ//ˌɪnfˈests/
infested	/IH2 N F EH1 S T IH0 D//อิน เฟ้ะ สึ ติ ดึ//ˌɪnfˈestɪd/
infestation	/IH2 N F EH1 S T EY1 SH AH0 N//อิน เฟ้ะ สึ เต๊ เฉิ่น//ˌɪnfˈestˈeɪʃən/
infestations	/IH2 N F EH2 S T EY1 SH AH0 N Z//อิน เฟะ สึ เต๊ เฉิ่น สึ//ˌɪnfˌestˈeɪʃənz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

infest	(vt) /i1 n f e1 s t/ /อิ้น เฟ้ะ สึ ถึ/ /ˈɪnfˈest/
infests	(vt) /i1 n f e1 s t s/ /อิ้น เฟ้ะ สึ ถึ สึ/ /ˈɪnfˈests/
infested	(vt, vt) /i1 n f e1 s t i d/ /อิ้น เฟ้ะ สึ ติ ดึ/ /ˈɪnfˈestɪd/
infesting	(vt) /i1 n f e1 s t i ng/ /อิ้น เฟ้ะ สึ ติ่ง/ /ˈɪnfˈestɪŋ/
infestation	(n) /i2 n f e s t ei1 sh @ n/ /อิน เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น/ /ˌɪnfestˈeɪʃən/
infestations	(n) /i2 n f e s t ei1 sh @ n z/ /อิน เฝะ สึ เต๊ เฉิ่น สึ/ /ˌɪnfestˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

infest	(v) invade in great numbers, Syn. overrun
infest	(v) live on or in a host, as of parasites
infestation	(n) the state of being invaded or overrun by parasites
infestation	(n) a swarm of insects that attack plants, Syn. plague

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Infest	v. t. [ imp. & p. p. Infested; p. pr. & vb. n. Infesting. ] [ L. infestare, fr. infestus disturbed, hostile, troublesome; in in, against + the root of defendere: cf. F. infester. See Defend. ] To trouble greatly by numbers or by frequency of presence; to disturb; to annoy; to frequent and molest or harass; as, fleas infest dogs and cats; a sea infested with pirates. [ 1913 Webster ] To poison vermin that infest his plants. Cowper. [ 1913 Webster ] These, said the genius, are envy, avarice, superstition, love, with the like cares and passions that infest human life. Addison. [ 1913 Webster ] And the cares, that infest the day, Shall fold their tents, like the Arabs, And as silently steal away. Longfellow. [ 1913 Webster ]
Infest	a. [ L. infestus. See Infest, v. t. ] Mischievous; hurtful; harassing. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Infestation	n. [ L. infestatio: cf. F. infestation. ] The act of infesting or state of being infested; molestation; vexation; annoyance. Bacon. [ 1913 Webster ] Free from the infestation of enemies. Donne. [ 1913 Webster ]
Infester	n. One who, or that which, infests. [ 1913 Webster ]
Infestive	a. [ L. infestivus. See In- not, and Festive. ] Having no mirth; not festive or merry; dull; cheerless; gloomy; forlorn. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Infestivity	n. Lack of festivity, cheerfulness, or mirth; dullness; cheerlessness. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Infestuous	a. [ L. infestus. See Infest, a. ] Mischievous; harmful; dangerous. [ Obs. ] “Infestuous as serpents.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary

出没	[しゅつぼつ, shutsubotsu] (n, vs) appearing frequently; infesting; appearance and disappearance; (P) #18,968 [Add to Longdo]
侵襲	[しんしゅう, shinshuu] (n, vs) invasion; infestation [Add to Longdo]
人虱	[ひとじらみ;ヒトジラミ, hitojirami ; hitojirami] (n) (uk) Pediculus humanus (species of louse that infests humans); body louse; body lice; head louse; head lice [Add to Longdo]
虫が付く;虫がつく	[むしがつく, mushigatsuku] (exp, v5k) to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover [Add to Longdo]
蔓延	[まんえん, man'en] (n, vs) spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

infest

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking