indulto แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

indulto

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -indulto-, *indulto*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา indulto มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: insult)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Indulto	{ } n. [ L. indultum indulgence, favor, fr. indultus, p. p. of indulgere: cf. It. indulto, F. indult. See Indulge. ] [ 1913 Webster ] 1. A privilege or exemption; an indulgence; a dispensation granted by the pope. [ 1913 Webster ] 2. (Spain) A duty levied on all importations. [ 1913 Webster ] Variants: Indult
Insult	n. [ L. insultus, fr. insilire to leap upon: cf. F. insulte. See Insult, v. t. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of leaping on; onset; attack. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Gross abuse offered to another, either by word or act; an act or speech of insolence or contempt; a deprecatory remark; an affront; an indignity. [ 1913 Webster ] The ruthless sneer that insult adds to grief. Savage. 3. (Med., Biology) An injury to an organism; trauma; as, to produce an experimental insult to investigate healing processes. [ PJC ] Syn. -- Affront; indignity; abuse; outrage; contumely. See Affront. [ 1913 Webster ]
Insult	v. t. [ imp. & p. p. Insulted; p. pr. & vb. n. Insulting. ] [ F. insulter, L. insultare, freq. fr. insilire to leap into or upon; pref. in- in, on + salire to leap. See Salient. ] [ 1913 Webster ] 1. To leap or trample upon; to make a sudden onset upon. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. To treat with abuse, insolence, indignity, or contempt, by word or action; to abuse; as, to call a man a coward or a liar, or to sneer at him, is to insult him. [ 1913 Webster ]
Insult	v. i. 1. To leap or jump. [ 1913 Webster ] Give me thy knife, I will insult on him. Shak. [ 1913 Webster ] Like the frogs in the apologue, insulting upon their wooden king. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] 2. To behave with insolence; to exult. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] The lion being dead, even hares insult. Daniel. [ 1913 Webster ] An unwillingness to insult over their helpless fatuity. Landor. [ 1913 Webster ]
Insultable	a. Capable of being insulted or affronted. [ R. ] Emerson. [ 1913 Webster ]
Insultation	n. [ L. insultatio, fr. insultare: cf. OF. insultation. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of insulting; abusive or insolent treatment; insult. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ] 2. Exultation. [ Obs. ] Is. xiv. (heading). [ 1913 Webster ]
Insulter	n. One who insults. Shak. [ 1913 Webster ]
Insulting	a. Containing, or characterized by, insult or abuse; tending to insult or affront; as, insulting language, treatment, etc. -- Insult"ingly, adv. Syn. -- Insolent; impertinent; saucy; rude; abusive; contemptuous. See Insolent. [1913 Webster]
Insultment	n. Insolent treatment; insult. [ Obs. ] “My speech of insultment ended.” Shak. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

insult	(n) การดูถูก, See also: การประชดประชัน, การสบประมาท, การเย้ยหยัน, Syn. abuse, affront, insolence, offense
insult	(vt) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please
insult	(vi) พูดแดกดัน, See also: พูดจาบจ้วง, พูดหยาบคาย, กระทำหยาบคาย, Syn. abase, affront, offend, Ant. please
insult	(n) วาจาหยาบคาย, See also: คำหยาบ, การกระทำที่หยาบคาย, Syn. rudeness, Ant. compliment, praise
insulting	(adj) ซึ่งดูถูกดูแคลน, See also: ซึ่งสบประมาท, ซึ่งเย้ยหยัน, Syn. abusive, insolent, offensive, Ant. complimentary, respectful
insultingly	(adv) อย่างดูถูกดูแคลน, See also: อย่างสบประมาท, อย่างเย้ยหยัน, Syn. abusively, insolently, Ant. complimentarily, resectfully

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

insult

(อิน'ซัลทฺ) vt., ดูถูก, สบประมาท, โจมตี, จู่โจม. n. การสบประมาท, การโจมตี, สิ่งที่สบประมาท, บาดแผล., See also: insulter n. insultingly adv., Syn. abuse

English-Thai: Nontri Dictionary

insult	(n) การดูถูก, การหมิ่นประมาท, การดูหมิ่น, การสบประมาท
insult	(vt) ดูถูก, ดูหมิ่น, สบประมาท, หมิ่นประมาท

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

insult

ดูหมิ่น, หมิ่นประมาท (ปพพ.) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I've never been so insulted!	ข้าไม่เคยถูกสบประมาทขนาดนี้มาก่อน Aladdin (1992)
As is the Chinese cook's custom, my mother always insults her own cooking, but only with the dishes she serves with special pride.	เหมือนกับเป็นลูกค้าในร้านอาหารจีน แม่ของฉันมักจะถล่มตัว เรื่องฝีมือทำอาหารของเธอเสมอ เฉพาะกับอาหารจานที่ เธอมีความภูมิใจเสนอเป็นพิเศษ The Joy Luck Club (1993)
Pastry hounds. Yeah, that's the... insult that they hurl upon them.	ขนมปังอบไง นั่นล่ะ Junior (1994)
You finally do it, and what do you get? Attitude and insults.	พอนายเป็นแล้วผลออกมาเป็นยังไงล่ะ โมโหกับมาว่าเรา Junior (1994)
Yes, search... and search and search. Heap insult on insult.	หาเลย อยากว่าฉันดีนัก Don Juan DeMarco (1994)
They consider its disappearance both an insult and a curse.	พวกเขามองว่าการหายตัวไป เป็นคำสบประมาทและคำสาป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Look what he's doing! It's an insult to my people!	ดูสิ่งที่มันทำ มันดูถูกประชาชนของฉัน The Great Dictator (1940)
Haven't you insulted us enough?	กับหนังของเราหรือไม่ How I Won the War (1967)
I'm not gas, I found that very insulting.	แก๊ส ผมไม่ใช่แก๊ส ผมว่าเป็นการดูถูกผมที่สุด Oh, God! (1977)
I'll kill the man who offers that insult to my home and my wife and let them hang me!	ผมจะฆ่าคนที่หยามบ้านและเมียผม แล้วให้มันแขวนคอผม Gandhi (1982)
He insulted the people's government.	เขาดูหมิ่นรัฐบาลของผู้คน Idemo dalje (1982)
This insult.	ดูถูกนี้ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

insult	An injury is much sooner forgotten than an insult.
insult	As you have insulted him, he is cross with you.
insult	Don't insult me in company.
insult	Don't risk insulting your boss.
insult	Don't you know he is enraged at your insult?
insult	Ending up with being called a "measles exporting country" by the rest of the world, something that you could take as insult or truth.
insult	Every insult was put on him.
insult	Feeling himself insulted, he got angry.
insult	He acted as though we had insulted him.
insult	He added insult to injury.
insult	He got angry at being insulted.
insult	He insulted her. That is why she got angry.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ด่ากลับ	(v) insult in turn, Syn. ด่าตอบ, Example: ถ้าเขาด่าเราแต่เราไม่ด่ากลับ ทำนิ่งเฉย ไม่ใส่ใจ เขาก็จะเหนื่อยไปเอง, Thai Definition: ใช้ถ้อยคำว่าคนอื่นด้วยคำหยาบช้าเลวทรามหลังจากที่ถูกผู้อื่นด่ามา
เหยียบย่ำ	(adv) disparagingly, See also: insultingly, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูถูกดูหมิ่น, Ant. ให้กำลังใจ, Example: เธอไม่เคยให้กำลังใจผมเลย มีแต่พูดจาเหยียบย่ำให้ผมช้ำใจ, Thai Definition: อย่างแสดงอาการดูหมิ่น
หยามหน้า	(v) insult, See also: view with contempt, scorn, Syn. หยามน้ำหน้า, ดูถูกเหยียดหยาม, Example: อย่าหยามหน้ากันให้มากนัก, Thai Definition: ดูหมิ่นเกียรติ
เหยียด	(v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. เหยียดหยาม, ดูหมิ่นเหยียดหยาม, เหยียด, ดูถูก, Example: ผมไม่เคยเหยียดความสามารถของใคร
เหยียดหยาม	(v) insult, See also: abuse, affront, call names, slight, look down upon, Syn. ดูถูกดูหมิ่น, ดูถูกดูแคลน, ดูถูก, ดูถูกเหยียดหยาม, เย้ยหยัน, Example: เราไม่ควรที่จะไปทำลายน้ำใจหรือดุด่าตะคอกเขาในลักษณะดูถูกเหยียดหยาม
ดูหมิ่นดูแคลน	(v) insult, See also: underestimate, disparage, disdain, slight, snub, affront, look down upon, scorn, hold in c, Syn. ดูถูก, Example: คนในหมู่บ้านดูหมิ่นดูแคลนครอบครัวที่ขายลูกกินอย่างเขา, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่นหรือเหยียดหยามเขาว่าไม่มีความสามารถหรือไม่มีคุณสมบัติที่ดี
ลบรอย	(v) insult, See also: affront, disparage, denigrate, Syn. สบประมาท, ดูหมิ่น, ดูถูก, ดูแคลน
ล่วงเกิน	(v) offend, See also: insult, Example: แม้เขาจะเป็นคนชอบแสดงความคิดเห็น แต่ก็ไม่เคยก้าวร้าว ล่วงเกินใคร, Thai Definition: แสดงอาการเกินสมควรต่อผู้อื่น โดยจรรยามารยาท
สบประมาท	(v) insult, See also: humiliate, belittle, disparage, despise, look down upon, slight, Syn. ดูถูก, ดูหมิ่น, ปรามาส, หมิ่นประมาท, ดูแคลน, Example: เขาชอบสบประมาทคนอื่นอยู่เสมอๆ, Thai Definition: แสดงกิริยาวาจาดูถูกกันซึ่งหน้า, ประมาทหน้า
หมิ่น	(v) insult, See also: humiliate, dishonor, disgrace, Syn. ดูหมิ่น, ดูถูก, Ant. ยกย่อง, Example: ศักดิ์ศรีอดีตนายพลของกองทัพถูกหมิ่นอย่างรุนแรง, Thai Definition: แสดงอาการเป็นเชิงดูถูก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฉีกหน้า	[chīknā] (v) EN: humiliate : mortify ; insult ; disgrace ; shame ; turn against FR: humilier
ด่าว่า	[dāwā] (v) EN: scold ; reprimand ; censure ; rebuke ; reproach FR: injurier ; insulter ; agonir (r.)
ดูแคลน	[dūkhlaēn] (v) EN: insult
ดูหมิ่น	[dūmin] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner ; narguer
ดูหมิ่นดูแคลน	[dūmindūkhlaēn] (v) EN: insult
ดูถูก	[dūthūk] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; put down ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner
ดูถูกดูแคลน	[dūthūkdūkhlaēn] (v) EN: look down upon ; underestimate ; disparage ; disdain ; slight ; insult ; snub ; affront
ฟาดหัว	[fāt hūa] (v, exp) EN: give with insulting intention
การดูถูก	[kān dūthūk] (n) EN: insult ; despising ; putdown FR: insulte [ f ]
คำดูถูก	[kham dū thūk] (n) EN: insult (spoken ~) FR: insulte (verbale) [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

insult	/IH2 N S AH1 L T//อิน ซั้ล ถึ//ˌɪnsˈʌlt/
insult	/IH1 N S AH2 L T//อิ้น ซั้ล ถึ//ˈɪnsˌʌlt/
insults	/IH2 N S AH1 L T S//อิน ซั้ล ถึ สึ//ˌɪnsˈʌlts/
insults	/IH1 N S AH2 L T S//อิ้น ซั้ล ถึ สึ//ˈɪnsˌʌlts/
insulted	/IH2 N S AH1 L T IH0 D//อิน ซั้ล ถิ ดึ//ˌɪnsˈʌltɪd/
insulting	/IH2 N S AH1 L T IH0 NG//อิน ซั้ล ถิ่ง//ˌɪnsˈʌltɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

insult	(n) a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect, Syn. affront
insultingly	(adv) in a disrespectful and insulting manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Insult	n. [ L. insultus, fr. insilire to leap upon: cf. F. insulte. See Insult, v. t. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of leaping on; onset; attack. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ] 2. Gross abuse offered to another, either by word or act; an act or speech of insolence or contempt; a deprecatory remark; an affront; an indignity. [ 1913 Webster ] The ruthless sneer that insult adds to grief. Savage. 3. (Med., Biology) An injury to an organism; trauma; as, to produce an experimental insult to investigate healing processes. [ PJC ] Syn. -- Affront; indignity; abuse; outrage; contumely. See Affront. [ 1913 Webster ]
Insult	v. t. [ imp. & p. p. Insulted; p. pr. & vb. n. Insulting. ] [ F. insulter, L. insultare, freq. fr. insilire to leap into or upon; pref. in- in, on + salire to leap. See Salient. ] [ 1913 Webster ] 1. To leap or trample upon; to make a sudden onset upon. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. To treat with abuse, insolence, indignity, or contempt, by word or action; to abuse; as, to call a man a coward or a liar, or to sneer at him, is to insult him. [ 1913 Webster ]
Insult	v. i. 1. To leap or jump. [ 1913 Webster ] Give me thy knife, I will insult on him. Shak. [ 1913 Webster ] Like the frogs in the apologue, insulting upon their wooden king. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] 2. To behave with insolence; to exult. [ Archaic ] [ 1913 Webster ] The lion being dead, even hares insult. Daniel. [ 1913 Webster ] An unwillingness to insult over their helpless fatuity. Landor. [ 1913 Webster ]
Insultable	a. Capable of being insulted or affronted. [ R. ] Emerson. [ 1913 Webster ]
Insultation	n. [ L. insultatio, fr. insultare: cf. OF. insultation. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of insulting; abusive or insolent treatment; insult. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ] 2. Exultation. [ Obs. ] Is. xiv. (heading). [ 1913 Webster ]
Insulter	n. One who insults. Shak. [ 1913 Webster ]
Insulting	a. Containing, or characterized by, insult or abuse; tending to insult or affront; as, insulting language, treatment, etc. -- Insult"ingly, adv. Syn. -- Insolent; impertinent; saucy; rude; abusive; contemptuous. See Insolent. [1913 Webster]
Insultment	n. Insolent treatment; insult. [ Obs. ] “My speech of insultment ended.” Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

侮	[wǔ, ㄨˇ, 侮] insult #41,921 [Add to Longdo]
受辱	[shòu rǔ, ㄕㄡˋ ㄖㄨˇ, 受辱] insulted; humiliated; disgraced #43,930 [Add to Longdo]
蛮子	[mán zi, ㄇㄢˊ ㄗ˙, 蛮子 / 蠻子] insulting term for south Chinese; southern barbarian; chap #45,350 [Add to Longdo]
詈词	[lì cí, ㄌㄧˋ ㄘˊ, 詈词 / 詈詞] insult; curse [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Beschimpfung { f } \| Beschimpfungen { pl }	insult \| insults [Add to Longdo]
Insult { m }; Anfall { m } [ med. ]	insult [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

己	[き;つちのと, ki ; tsuchinoto] (int, pn, adj-no) (uk) (See おのれ) (insulting) you (Hyougo Banshu dialect) #5,159 [Add to Longdo]
侮辱	[ぶじょく, bujoku] (n, vs, adj-no) insult; contempt; slight; (P) #12,471 [Add to Longdo]
叩く(P);敲く	[たたく(P);はたく, tataku (P); hataku] (v5k, vt) (1) to strike; to clap; to knock; to dust; to beat; (2) (たたく only) to play drums; (3) (たたく only) to abuse; to flame (e.g. on the Internet); to insult; (4) (はたく only) to use up money; (P) #19,236 [Add to Longdo]
べーっだ;べーだ	[be-dda ; be-da] (int) (abbr) (See あっかんべー) sound often made when performing the akanbe- (childish and insulting) gesture [Add to Longdo]
パンピ;パンピー	[panpi ; panpi-] (n) (abbr) (See 一般ピープル) common folk (somewhat insulting); commoner [Add to Longdo]
悪たれ口	[あくたれぐち, akutareguchi] (n) abuse; insult; slander; evil speaking [Add to Longdo]
悪口(P);惡口(oK)	[あっこう(P);わるくち(P);わるぐち, akkou (P); warukuchi (P); waruguchi] (n, vs) abuse; insult; slander; evil speaking; bad mouth; (P) [Add to Longdo]
陰で悪口を言う	[かげでわるくちをいう, kagedewarukuchiwoiu] (exp, v5u) to insult someone behind their back [Add to Longdo]
汚辱	[おじょく, ojoku] (n) disgrace; humiliation; insult [Add to Longdo]
言いたい放題	[いいたいほうだい, iitaihoudai] (exp) saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

indulto

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking