มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | In case of emergency, the exits are here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, here, anywhere! | ในกรณีฉุกเฉิน ทางออกอยู่นี่ นี่ นี่ นี่ๆๆๆๆๆๆๆๆ ทุกที่ Aladdin (1992) | | In case you haven't had it analyzed yet. | กรณีที่คุณยังไม่ได้ เอามันไปตรวจสอบ Basic Instinct (1992) | | I'd make a will and leave my share to you guys in case I kick off. | ฉันจะทำพินัยกรรม ยกส่วนของฉันให้ ในกรณีที่ฉันตายไป Of Mice and Men (1992) | | But in case you haven't noticed, there's no one else here. | เขาสะดุดฉันเหมือนกัน นายก็เห็น แต่นายคงไม่สังเกตว่า... ไม่มีใครแล้ว Cool Runnings (1993) | | Well, in case Jimi Hendrix shows up tonight, here's my number. | เออ.. , ที่โชว์งานเจมี่ เฮนดริกซ์ คืนนี้, นี่เบอร์ผม. Hocus Pocus (1993) | | For three years she tried to tell me where she hide everything in case she die. | สามปีมาแล้วที่แม่เขาพยายามบอกพ่อ... ว่าเธอซ่อนของทุกอย่างเอาไว้ตรงไหน เผื่อว่าเธอตายไปก่อน The Joy Luck Club (1993) | | We've written a letter, trying to explain things... in case you are captured. | เผื่อคุณโดนจับ คนงานเซ็นชื่อทุกคน Schindler's List (1993) | | Well... I've always wanted children and l-- l never found the person that I want to-- you know-- l'm not getting younger, so I thought, well, I'll just save one, just in case. | ก็ ฉันอยากได้ลูกมาตลอด และเอ่อ ฉันไม่เคยคบกับผู้ชายคนไหนเลย ที่ฉันต้องการ Junior (1994) | | In case you're there, please pick up. | ถ้าคุณอยู่ตรงนั้น ก็ยกหูโทรศัพท์หน่อย Junior (1994) | | Just in case any other scary stuff comes out. | ก็เผื่อว่าจะมี อะไรที่น่ากลัวออกมา Jumanji (1995) | | I'm locking up in case the storm troopers start their monkey business again. | ฉันจะล็อคห้อง ใน กรณีที่ทหารมา เริ่ม หน้าที่เลวๆอีกครั้ง The Great Dictator (1940) | | Is the lorry in case someone hits back? | แกคงหดอยู่บนรถ ถ้าฉันซัดแกใช่ไหม The Great Dictator (1940) |
| | | ในกรณีที่ | (n) in case of, See also: in case, Syn. ในเรื่องที่, Example: คณะรัฐมนตรีจะต้องลาออกจากตำแหน่งในกรณีที่รัฐบาลแพ้เสียงการลงมติในเรื่องสำคัญๆ | | ถ้าเช่นนั้น | (conj) in case that, See also: in that case, Syn. ถ้าอย่างนั้น, ถ้างั้น, Example: เธอไม่ควรขาดเรียนเช้านี้ ถ้าเช่นนั้นเธอจะเรียนไม่ทันเพื่อน, Thai Definition: คำที่ใช้อ้างถึงข้อความที่กล่าวไปแล้ว และระบุว่าเป็นเงื่อนไขที่จะทำให้มีผลต่อไป | | ถ้าแม้ | (conj) if, See also: in case, Example: ความทุกข์ในใจฉัน ถ้าแม้สามารถเอารูปร่างอะไรมาเปรียบได้ละก็ คงจะเป็นรูปเดือนเสี้ยวแน่ | | ถ้าว่า | (conj) if, See also: in case, provided that, supposing (that), Syn. ผิว่า, แม้ว่า, หากว่า, ถ้าหากว่า, Example: เราคงสบายมากกว่านี้ ถ้าว่าพ่อไม่ตาย, Thai Definition: คำที่ใช้นำหน้าประโยค แสดงเหตุการณ์ที่สมมติขึ้นและเป็นเงื่อนไขให้บังเกิดผล | | ในกรณีที่ | (adv) in case of, See also: in case, in the even that, if, Syn. ในกรณี, Example: ในกรณีที่เป็นปัญหาแบบนี้ ต้องแจ้งผู้บังคับบัญชา | | ในแง่ที่ | (adv) in case of, See also: in the even of, if there should happen to be, Syn. ในแง่, Example: ผู้คนเห็นใจเขาในแง่ที่เป็นมนุษย์ด้วยกัน | | กรณีที่ | (conj) in case of, See also: in case that, in the event, Syn. ในกรณีที่, Example: กรณีที่มีเหตุการณ์ไฟไหม้เกิดขึ้นห้ามทุกคนใช้ลิฟต์ | | เผื่อเหลือเผื่อขาด | (adv) in case of emergency, Syn. เผื่อขาด, เผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, Ant. พอดี, Example: เธอเตรียมของเผื่อเหลือเผื่อขาดไว้มากมาย เพื่อส่งไปให้ลูกชายที่ออกรบ, Thai Definition: ที่เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ | | เผื่อเหลือเผื่อขาด | (adv) in case of emergency, Syn. เผื่อขาด, เผื่อเหลือ, สำรอง, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, Ant. พอดี, Example: เธอเตรียมของเผื่อเหลือเผื่อขาดไว้มากมาย เพื่อส่งไปให้ลูกชายที่ออกรบ, Thai Definition: ที่เตรียมไว้เผื่อขาดหรือไม่พอ | | ในกรณีจำเป็น | (adv) in case of necessity, Example: ผมจะอนุโลมให้ในกรณีจำเป็นเท่านั้น |
| | ฉวยว่า | [chūay wā] (x) EN: in case ; in the event | | หาก | [hāk] (conj) EN: if ; provided that ; in case of ; in the event of FR: si ; à condition que | | หากว่า | [hāk wā] (conj) EN: if ; in the event of ; in case of ; provided that ; supposing that FR: pourvu que ; à condition que | | กรณีฉุกเฉิน | [karanī chukchoēn] (n, exp) EN: emergency ; in case of emergency | | เกลือก | [kleūak] (conj) EN: lest ; for fear that ; in case | | ในกรณีจำเป็น | [nai karanī jampen] (xp) EN: in case of need FR: en cas de nécessité ; au besoin | | ในกรณีที่ | [nai karanī thī] (adv) EN: in case of ; in the even that ; if FR: au cas où ; dans le cas où ; dans l'éventualité de/où ; en cas | | เผื่อ | [pheūa] (x) EN: as ; if ; supposing ; in case FR: si ; au cas où | | เผื่อเหลือเผื่อขาด | [pheūa leūak pheūa khāt] (xp) EN: in case of emergency | | เผื่อว่า | [pheūa wā] (conj) EN: if ; supposing ; in case |
| | | 一旦 | [yī dàn, ㄧ ㄉㄢˋ, 一 旦] in case (something happens); once (something becomes true, then...); in one day #1,622 [Add to Longdo] |
| | | なら(P);ならば(P) | [nara (P); naraba (P)] (aux) (1) (hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle) if; in case; if it is the case that; if it is true that; (2) (なら only) as for; on the topic of; (conj) (3) (col) (abbr) (See それなら) if that's the case; if so; that being the case; (4) (ならば only) if possible; if circumstances allow; (P) #141 [Add to Longdo] | | 一応(P);一往 | [いちおう, ichiou] (adv) once; tentatively; in outline; for the time being; just in case; so far as it goes; (P) #4,353 [Add to Longdo] | | まさかの時 | [まさかのとき, masakanotoki] (exp) in time of need; for a rainy day; in case of emergency [Add to Longdo] | | ブザー | [buza-] (n) buzzer; personal alarm (loud buzzer to attract attention in case of attack); (P) [Add to Longdo] | | 雨天順延 | [うてんじゅんえん, utenjun'en] (n) rescheduled in case of rain [Add to Longdo] | | 滑り止め;辷り止め | [すべりどめ, suberidome] (n) (1) tyre chains; anti-skid device; (2) backup measure; taking entrance examination to a university in case one fails at other universities [Add to Longdo] | | 緩急 | [かんきゅう, kankyuu] (n) (1) pace; tempo; slow and fast; (2) in case of emergency; (P) [Add to Longdo] | | 災害対策本部 | [さいがいたいさくほんぶ, saigaitaisakuhonbu] (n) disaster countermeasures office (temporary structure in case of emergency); headquarters for disaster control; disaster response headquarters [Add to Longdo] | | 際に | [さいに, saini] (adv) in case of; at this time [Add to Longdo] | | 若し | [もし, moshi] (adv) (uk) if; in case; supposing; (P) [Add to Longdo] |
| | 情報損失を伴う変換の禁止 | [じょうほうそんしつをともなうへんかんのきんし, jouhousonshitsuwotomonauhenkannokinshi] conversion prohibition in case of loss of information [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
