อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

imperativene

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -imperativene-, *imperativene*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา imperativene มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: imperative)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


WordNet (3.0)
imperativeness(n) the state of demanding notice or attention, Syn. insistency, pressure, insistence, press, Example: the insistence of their hunger; the press of business matters
imperativeness(n) the quality of being insistent, Syn. instancy, Example: he pressed his demand with considerable instancy
imperative(n) some duty that is essential and urgent
imperative(adj) requiring attention or action, Ant. beseeching, Example: as nuclear weapons proliferate, preventing war becomes imperative; requests that grew more and more imperative
imperative(adj) relating to verbs in the imperative mood
imperatively(adv) in an imperative and commanding manner, Syn. peremptorily
imperative mood(n) a mood that expresses an intention to influence the listener's behavior, Syn. imperative, imperative form, jussive mood

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
imperative(adj) จำเป็น, See also: สำคัญ, ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, Syn. crucial, necessary, unavoidable
imperative(adj) ที่เป็นคำสั่ง (คำทางการ), See also: ซึ่งเป็นคำสั่ง, Syn. commanding, dominant, masterful

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
imperative languageภาษาเชิงคำสั่ง [ มีความหมายเหมือนกับ procedural language ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Care and discretion are now imperative.การระวังตัว และคำพูด เลี่ยงไม่ได้แล้วตอนนี้ Squeeze (1993)
It is imperative that we recover the sacred animal.งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
That's the historical imperative in action!งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ย The Pianist (2002)
Johnny, it's imperative that we stay inside for the foreseeable future.จอห์นนี่, เราจำเป็นต้องอยู่ที่นี่เพื่อวันข้างหน้า. Fantastic Four (2005)
It's imperative that I speak with Jeremiah immediately.ผมต้องคุยกับเจอเรไมอาห์โดยด่วน Four Brothers (2005)
There are good people, who are in politics in both parties who hold this at arm's length because if they acknowledge it and recognize it, then the moral imperative to make big changes is inescapable.คนเหล่านี้ดีๆทั้งนั้น มีทั้ง 2 พรรคการเมือง คนที่ยืนดูอยู่ห่างๆ An Inconvenient Truth (2006)
- Evolutionary imperative. - That which we are destined to do.วิวัฒนาการที่เลี่ยงไม่ได้ นั่นคือสิ่งที่เราถูกกำหนดให้ทำ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
It's an evolutionary imperative.มันเป็นสิ่งที่เลี่ยงไม่ได้ด้านวิวัฒนาการ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
you acted on a moral imperative to protect your species.คุณทำไปตามหลักศีลธรรม เพื่อปกป้องเผ่าพันธ์ของคุณ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
It's part of our biological imperative as animals.มันเป็นส่วนหนึ่งของกฎชีวภาพในฐานะสัตว์ 52 Pickup (2008)
It's imperative we locate and apprehend Taylor.นี่เป็นคำสั่ง เราต้องหาตำแหน่ง และจับตัวเทย์เลอร์ให้ได้ Vantage Point (2008)
It's imperative that we find him.จึงจำเป็นที่เราต้องหาตัวเขา Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
imperativeExtra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape, so that she can leave port on time.
imperativeIt is imperative for you to act at once.
imperativeIt is imperative for you to finish by Sunday.
imperativeIt is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
imperativeIt is imperative that you be on time as usual.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
imperative

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
imperative

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Imperative

a. [ L. imperativus, fr. imperare to command; pref. im- in + parare to make ready, prepare: cf. F. impératif. See Perade, and cf. Empire. ] 1. Expressive of command; containing positive command; authoritatively or absolutely directive; commanding; authoritative; as, imperative orders. [ 1913 Webster ]

The suit of kings are imperative. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. Not to be avoided or evaded; obligatory; binding; compulsory; as, an imperative duty or order. [ 1913 Webster ]

3. (Gram.) Expressive of command, entreaty, advice, or exhortation; as, the imperative mood. [ 1913 Webster ]

Imperative

n. (Gram.) The imperative mood; also, a verb in the imperative mood. [ 1913 Webster ]

Imperatively

adv. In an imperative manner. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Befehlsform { m }; Imperativ { m } | Befehlsformen { pl }; Imperative { pl }imperative | imperatives [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top