ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hummingbird

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -hummingbird-, *hummingbird*, hummingbir
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hummingbird(n) นกที่เล็กที่สุดของโลก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hummingbird(ฮัม'มิงเบิร์ด) n. นกที่เล็กที่สุดของโลก, นกผึ้ง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Quiet, like a hummingbird.เงียบ เหมือนนก ฮัมมิ่งเบิร์ด Squeeze (1993)
Miss Porter, this is one of the largest single collections... of hummingbirds in Europe.นางสาวพอร์เตอร์นี้เป็นหนึ่ง ในคอลเลกชันเดียวที่ใหญ่ที่สุด ... ของฮัมมิ่งเบิร์ในยุโรป Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Even a hummingbird couldn't catch Tyler at work.ตรงไหนก็มาเลย Fight Club (1999)
The weight of a stack of five nickels, the weight of a hummingbird.น้ำหนักเท่ากับเหรียณ 5 นิเคิล น้ำหนักเท่ากับนกฮัมมิ่ง 21 Grams (2003)
thinks man's gonna go swooshing around on the planet like a little hummingbird flying through the air.เพ้อเจ้อว่าสักวันมนุษย์จะ บินไปรอบโลกเหมือนนกถลาร่อนลม Around the World in 80 Days (2004)
"Find where the moon touches the earth and release the hummingbird."" หาจุดที่พระจันทร์สัมผัสโลก และปลดปล่อยนกฮัมมิ่งเบิร์ด ." National Treasure: Book of Secrets (2007)
The hummingbird was good. Let her go.นกฮัมมิ่งเบิร์ดไม่เป็นภัย ปล่อยเธอไป มิทช์ National Treasure: Book of Secrets (2007)
I saw a hummingbird and a cardinal.ผมนึกอยู่เสมอว่า Harold (2008)
These girls are like hummingbirds.พวกนั้นก็เหมือนนกฮัมมิ่งเบิร์ดนะแหละ The Serena Also Rises (2008)
The hummingbird is not just another bird.นกฮัมมิ่งเบิร์ด ไม่ใช่แค่นกอีกตัวนึงนะโว้ย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
I had never seen a hummingbird that far out to sea.ผมไม่เคยเห็นฮัมมิ่งเบิร์ด ที่ออกมาไกลฝั่งขนาดนี้ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
From ostrich to terns, to hummingbirds, from penguinsFrom ostrich to terns, to hummingbirds, from penguins Womb (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hummingbirdA hummingbird is no larger than a butterfly.
hummingbirdI didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.
hummingbirdThere are 340 species of hummingbirds.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hummingbird
hummingbirds

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hummingbird
hummingbirds

WordNet (3.0)
hummingbird(n) tiny American bird having brilliant iridescent plumage and long slender bills; wings are specialized for vibrating flight

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
humming bird

n. (Zool.), any bird of the family Trochilidæ, of which over one hundred genera are known, including about four hundred species. They are found only in America and are most abundant in the tropics. They are mostly of very small size with long slender bills adapted to sucking nectar from flowers, and are noted for the very brilliant iridescent colors of their plumage and their peculiar habit of hovering about flowers while vibrating their wings very rapidly with a humming noise; the wings are specialized for hovering flight, but they can also dart forward and fly quite rapidly. They feed both upon the nectar of flowers and upon small insects. The common humming bird or ruby-throat of the Eastern United States is Trochilus colubris. Several other species are found in the Western United States. See Calliope, and Ruby-throat. [ 1913 Webster ]

Variants: hummingbird

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
蜂鸟[fēng niǎo, ㄈㄥ ㄋㄧㄠˇ,   /  ] hummingbird #63,090 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ハミングバード[haminguba-do] (n) (See 蜂鳥) hummingbird [Add to Longdo]
喉赤蜂鳥[のどあかはちどり;ノドアカハチドリ, nodoakahachidori ; nodoakahachidori] (n) (uk) ruby-throated hummingbird (Archilochus colubris) [Add to Longdo]
蜂雀[はちすずめ, hachisuzume] (n) (uk) (See 蜂鳥) hummingbird (Trochilidae family) [Add to Longdo]
蜂鳥[はちどり;ハチドリ, hachidori ; hachidori] (n) (uk) (See ハミングバード) hummingbird (Trochilidae family) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top