Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

haag

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -haag-, *haag*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา haag มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: hang)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
haag
hang

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hang(vt) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, suspend
hang(vt) ฆ่าด้วยการแขวนคอ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hang up; hangค้าง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang himself to deathผูกคอตาย
hang in there you gonna be alrightพยายามต่อไป แล้วคุณจะดีขึ้นแน่นอน
hang tough(slang) ใจแข็ง, ทนต่อ, อดกลั้นต่อ, ต้านทานต่อ, , See also: resist, Syn. withstand

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เมาค้าง(v) hang, See also: be still drunk, Syn. แฮงค์, Example: หล่อนดื่มเหล้าไปมากจนเกิดอาการเมาค้างไปทำงานไม่ได้, Thai Definition: อาการมึนเมาสุรา ซึ่งตกค้างมาจากคืนก่อน
ห้อย(v) hang, See also: suspend, Syn. แขวน, Example: ชาวมอญมักจะห้อยผลมะพร้าวไว้ที่ข้างเรือนทางทิศใต้, Thai Definition: แขวนติดอยู่, ปล่อยหรือหย่อนให้แขวนติดอยู่
แขวน(v) hang, See also: suspend, Syn. ห้อย, ติด, Example: พ่อค้าแขวนโคมไฟรูปปลาปักเป้าเอาไว้หน้าร้าน, Thai Definition: เกี่ยวห้อยอยู่
ค้าง(v) hang, See also: get stuck, dangle, strand, Syn. ติดอยู่, Example: นักโดดร่มค้างอยู่บนยอดไม้, Thai Definition: ตกลงมาหรือขึ้นไปติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง, ติดอยู่กลางทาง
ติด(v) hang, Syn. แขวน, Example: ช่างกำลังติดป้ายบริษัทใหม่, Thai Definition: เกี่ยวติดอยู่, เกี่ยวห้อยแนบอยู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes hanging with you for the Perplexed around the door.บางครังก็หลงมา ปรากฏที่ปากประตู Drag Me to Hell (2009)
You win, we go public, hang ourselves out to dry.นายชนะ เราปรากฏตัวสู่สาธารณะ แขวนคอตัวเองให้ตายไป Playing Cards with Coyote (2009)
Could mean they were hanging back, waiting until it was safe before showing themselves.มันก็หมายความว่า พวกมันอาจจะแอบซ่อน รอเวลาที่จะปรากฏตัวออกมา What Hides Beneath (2011)
Hang onทนไว้ GTO (1999)
Hang on!อึดไว้! Furious 7 (2015)
Hang on to your turban, kid, we're gonna make you a star!จับหมวกของเจ้าไว้ดีๆ เด็กๆ เราจะทำให้พวกเจ้า เป็นดารา! Aladdin (1992)
We'd hang around for a while and then go have sex in Nick's car.เราอยู่ที่นั่น ซักพักจากนั้น... ...ไปมีเซ็กซ์กันในรถของนิค Basic Instinct (1992)
You ever going to hang these up?เคยคิดจะแขวนรูปบ้างไหมเนี่ย The Bodyguard (1992)
Besides I'm tired of hanging around deadbeats.อีกอย่าง.. ฉันเบื่อที่ต้องแหง็กอยู่กับพวกบื้อ The Bodyguard (1992)
I'm not gonna hang around N. Y. while you give away my stories to Conklin!เอาเถอะน่า ครับท่าน Hero (1992)
- Hang him on a hook and let me play with him?- แขวนคอมันไว้บนตะขอ และฉันจะเล่นกับมันดีมั้ย? Hocus Pocus (1993)
And so the Sanderson Sisters... were hanged by the Salem town folk.และพี่น้องแซนเดอร์สัน... . ซึ่งถูกแขวนคอ โดยชาวเมืองซาเร็ม Hocus Pocus (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hang3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
hangA crystal chandelier was hanging over the table.
hangA large, and two small, airplanes were resting in the hangar.
hangA portrait of an old man was hanging on the wall.
hangAs long as we're all just hanging around chatting may I make a suggestion? Get back to work!
hangAs well be hanged for a sheep as a lamb.
hangAt you gonna let it all hang out.
hangA woman was hanging the washing on the line.
hangBetter be half hanged than ill wed.
hangCan I hang out here till seven?
hangCan I talk to Ryoko again before you hang up?
hangDark clouds are hanging low.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hang

WordNet (3.0)
hang(n) the way a garment hangs, Example: he adjusted the hang of his coat
hang(n) a gymnastic exercise performed on the rings or horizontal bar or parallel bars when the gymnast's weight is supported by the arms
hang(v) be suspended or hanging, Example: The flag hung on the wall
hang(v) cause to be hanging or suspended, Syn. hang up, Example: Hang that picture on the wall
hang(v) kill by hanging, Syn. string up, Example: The murderer was hanged on Friday
hang(v) let drop or droop, Example: Hang one's head in shame
hang(v) fall or flow in a certain way, Syn. fall, flow, Example: This dress hangs well; Her long black hair flowed down her back
hang(v) be menacing, burdensome, or oppressive, Example: This worry hangs on my mind; The cloud of suspicion hangs over her
hang(v) be suspended or poised, Example: Heavy fog hung over the valley
hang(v) be exhibited, Example: Picasso hangs in this new wing of the museum

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Hang

v. t. [ imp. & p. p. Hanged i>or Hung p. pr. & vb. n. Hanging. The use of hanged is preferable to that of hung, when reference is had to death or execution by suspension, and it is also more common. ] [ OE. hangen, hongien, v. t. & i., AS. hangian, v. i., fr. hōn, v. t. (imp. heng, p. p. hongen); akin to OS. hangōn, v. i., D. hangen, v. t. & i., G. hangen, v. i, hängen, v. t., Icel. hanga, v. i., Goth. hāhan, v. t. (imp. haíhah), hāhan, v. i. (imp. hahaida), and perh. to L. cunctari to delay. √37. ] 1. To suspend; to fasten to some elevated point without support from below; -- often used with up or out; as, to hang a coat on a hook; to hang up a sign; to hang out a banner. [ 1913 Webster ]

2. To fasten in a manner which will allow of free motion upon the point or points of suspension; -- said of a pendulum, a swing, a door, gate, etc. [ 1913 Webster ]

3. To fit properly, as at a proper angle (a part of an implement that is swung in using), as a scythe to its snath, or an ax to its helve. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

4. To put to death by suspending by the neck; -- a form of capital punishment; as, to hang a murderer. [ 1913 Webster ]

5. To cover, decorate, or furnish by hanging pictures, trophies, drapery, and the like, or by covering with paper hangings; -- said of a wall, a room, etc. [ 1913 Webster ]

Hung be the heavens with black. Shak. [ 1913 Webster ]

And hung thy holy roofs with savage spoils. Dryden. [ 1913 Webster ]

6. To paste, as paper hangings, on the walls of a room. [ 1913 Webster ]

7. To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect; to droop; as, he hung his head in shame. [ 1913 Webster ]

Cowslips wan that hang the pensive head. Milton. [ 1913 Webster ]

8. To prevent from reaching a decision, esp. by refusing to join in a verdict that must be unanimous; as, one obstinate juror can hang a jury. [ Webster 1913 Suppl. ]


To hang down, to let fall below the proper position; to bend down; to decline; as, to hang down the head, or, elliptically, to hang the head. --
To hang fire (Mil.), to be slow in communicating fire through the vent to the charge; as, the gun hangs fire; hence, to hesitate, to hold back as if in suspense.
[ 1913 Webster ]

Hang

n. 1. The manner in which one part or thing hangs upon, or is connected with, another; as, the hang of a scythe. [ 1913 Webster ]

2. Connection; arrangement; plan; as, the hang of a discourse. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

3. A sharp or steep declivity or slope. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]


To get the hang of, to learn the method or arrangement of; hence, to become accustomed to. [ Colloq. ]
[ 1913 Webster ]

Hang

v. i. 1. To be suspended or fastened to some elevated point without support from below; to dangle; to float; to rest; to remain; to stay. [ 1913 Webster ]

2. To be fastened in such a manner as to allow of free motion on the point or points of suspension. [ 1913 Webster ]

3. To die or be put to death by suspension from the neck. [ R. ] “Sir Balaam hangs.” Pope. [ 1913 Webster ]

4. To hold for support; to depend; to cling; -- usually with on or upon; as, this question hangs on a single point. “Two infants hanging on her neck.” Peacham. [ 1913 Webster ]

5. To be, or be like, a suspended weight. [ 1913 Webster ]

Life hangs upon me, and becomes a burden. Addison. [ 1913 Webster ]

6. To hover; to impend; to appear threateningly; -- usually with over; as, evils hang over the country. [ 1913 Webster ]

7. To lean or incline; to incline downward. [ 1913 Webster ]

To decide which way hung the victory. Milton. [ 1913 Webster ]

His neck obliquely o'er his shoulder hung. Pope. [ 1913 Webster ]

8. To slope down; as, hanging grounds. [ 1913 Webster ]

9. To be undetermined or uncertain; to be in suspense; to linger; to be delayed. [ 1913 Webster ]

A noble stroke he lifted high,
Which hung not, but so swift with tempest fell
On the proud crest of Satan. Milton. [ 1913 Webster ]

10. (Cricket, Tennis, etc.) Of a ball: To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of ground. [ Webster 1913 Suppl. ]

11. (Baseball) to fail to curve, break, or drop as intended; -- said of pitches, such as curve balls or sliders. [ PJC ]

12. (Computers) to cease to operate normally and remain suspended in some state without performing useful work; -- said of computer programs, computers, or individual processes within a program; as, when using Windows 3.1, my system would hang and need rebooting several times a day. this situation could be caused by bugs within an operating system or within a program, or incompatibility between programs or between programs and the hardware. [ PJC ]


To hang around, to loiter idly about. --
To hang back, to hesitate; to falter; to be reluctant. “If any one among you hangs back.” Jowett (Thucyd.). --
To hang by the eyelids. (a) To hang by a very slight hold or tenure. (b) To be in an unfinished condition; to be left incomplete. --
To hang in doubt, to be in suspense. --
To hang on (with the emphasis on the preposition), to keep hold; to hold fast; to stick; to be persistent, as a disease. --
To hang on the lips
To hang on the words, etc.
, to be charmed by eloquence. --
To hang out. (a) To be hung out so as to be displayed; to project. (b) To be unyielding; as, the juryman hangs out against an agreement; to hold out. [ Colloq. ] (c) to loiter or lounge around a particular place; as, teenageers tend to hang out at the mall these days. --
To hang over. (a) To project at the top. (b) To impend over. --
To hang to, to cling. --
To hang together. (a) To remain united; to stand by one another. “We are all of a piece; we hang together.” Dryden. (b) To be self-consistent; as, the story does not hang together. [ Colloq. ] --
To hang upon. (a) To regard with passionate affection. (b) (Mil.) To hover around; as, to hang upon the flanks of a retreating enemy.
[ 1913 Webster ]

hangar

n. a large building at an airport where aircraft can be stored and maintained.
Syn. -- airdock, repair shed. [ WordNet 1.5 ]

Hangbird

n. (Zool.) The Baltimore oriole (Icterus galbula); -- so called because its nest is suspended from the limb of a tree. See Baltimore oriole. [ 1913 Webster ]

Hang-by

n.; pl. Hang-bies A dependent; a hanger-on; -- so called in contempt. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Hangdog

n. A base, degraded person; a sneak; a gallows bird. [ 1913 Webster ]

Hangdog

a. Low; sneaking; ashamed. [ 1913 Webster ]

The poor colonel went out of the room with a hangdog look. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Hanger

n. 1. One who hangs, or causes to be hanged; a hangman. [ 1913 Webster ]

2. That by which a thing is suspended. Especially: (a) A strap hung to the girdle, by which a dagger or sword is suspended. (b) (Mach.) A part that suspends a journal box in which shafting runs. See Illust. of Countershaft. (c) A bridle iron. [ 1913 Webster ]

3. That which hangs or is suspended, as a sword worn at the side; especially, in the 18th century, a short, curved sword. [ 1913 Webster ]

4. A steep, wooded declivity. [ Eng. ] Gilbert White. [ 1913 Webster ]

Hanger-on

n.; pl. Hangers-on One who hangs on, or sticks to, a person, place, or service; a dependent; one who adheres to others' society longer than he is wanted. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hang by a threadto be very likely to fail

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ハング[はんぐ, hangu] hang [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Hang { m } (zu); Neigung { f } (zu); Anfälligkeit { f } (für)liability (to) [Add to Longdo]
Hang { m }; Neigung { f }; Tendenz { f }leaning [Add to Longdo]
Hang { m }addiction [Add to Longdo]
Hang { m }addictiveness [Add to Longdo]
Hang { m } | Hänge { pl }hillside | hillsides [Add to Longdo]
Hang { m }penchant [Add to Longdo]
Hang { m }; Abhang { m } | Hänge { pl }; Abhänge { pl }slope | slopes [Add to Longdo]
Hangterrasse { f }lynchet [Add to Longdo]
Überhang { m }hang over [Add to Longdo]
Hangzhou (Stadt in China)Hangzhou (city in China) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top