Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

good-natur

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -good-natur-, *good-natur*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
good-natured(adj) ซึ่งมีใจเมตตา, See also: ใจดี, Syn. charitable, generous, kind-hearted
good-naturedly(adv) ด้วยใจเมตตากรุณา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
good-naturedมีอารมณ์ดี, มีอารมณ์เบิกบาน, Syn. amiable, affiable, Ant. ill-tempered

English-Thai: Nontri Dictionary
GOOD-good-natured(adj) มีอัธยาศัยดี, ใจดี, มีเมตตา, กรุณา, มีน้ำใจ, อารมณ์ดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใจดี[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
อบอุ่น[op-un] (adj) EN: warm ; genial ; friendly ; good-natured  FR: chaleureux ; amical ; chaud

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll raise it. Healthy, smart, good-natured.ชั้นจะเลี้ยงเค้า ให้สุขภาพดี ให้เก่ง ในที่ดีๆ Sad Movie (2005)
Because of some good-Natured teasing.กับอีแค่คำพูดหยอกล้อ We're So Happy You're So Happy (2008)
You're good-naturedly ribbing me, aren't you?นายกำลังหลอกกันเล่นรึเปล่า The Jiminy Conjecture (2009)
Even though he's a Chaebol's son, he's nice and good-natured.ถึงแม้เขาจะเป็นลูกชายของเจ้าสัว เขาก็เป็นคนดีและมีน้ำใจ Episode #1.2 (2013)
You call that good-Natured?คุณว่ามันหยอกล้อไหมล่ะ ? We're So Happy You're So Happy (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
good-naturHe is not handsome, to be sure, but he is good-natured.
good-naturLooks aside, she is very good-natured.
good-naturMy mother is carefree, cheerful and good-natured.
good-naturShe is good-natured.
good-naturShe is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
good-naturTo do him justice, he is a good-natured man.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
good-naturedly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
good-natured

WordNet (3.0)
good-natured(adj) having an easygoing and cheerful disposition, Ant. ill-natured, Example: too good-natured to resent a little criticism; the good-natured policeman on our block; the sounds of good-natured play
good-naturedly(adv) in a good-natured manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Good-natured

a. Naturally mild in temper; not easily provoked; amiable; cheerful; not taking offense easily; as, too good-natured to resent a little criticism; the good-natured policeman on our block; the sounds of good-natured play. Opposite of ill-natured. [ Narrower terms: equable, even-tempered, good-tempered, placid ] Also See: kind, pleasant, agreeable, good-natured, pleasing. [ WordNet 1.5 ]

2. to one's own liking or feelings or nature; pleasing; -- of people. Opposite of disagreeable.
Syn. -- agreeable, pleasing. [ WordNet 1.5 ]

Syn. -- Good-natured, Good-tempered, Good-humored. Good-natured denotes a disposition to please and be pleased. Good-tempered denotes a habit of mind which is not easily ruffled by provocations or other disturbing influences. Good-humored is applied to a spirit full of ease and cheerfulness, as displayed in one's outward deportment and in social intercourse. A good-natured man recommends himself to all by the spirit which governs him. A good-humored man recommends himself particularly as a companion. A good-tempered man is rarely betrayed into anything which can disturb the serenity of the social circle. [ 1913 Webster ]

Good-naturedly

adv. With mildness of temper. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
和善[hé shàn, ㄏㄜˊ ㄕㄢˋ,  ] good-natured #27,825 [Add to Longdo]
温厚[wēn hòu, ㄨㄣ ㄏㄡˋ,   /  ] good-natured; warm and generous; gentle #72,195 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
いい人;好い人[いいひと, iihito] (exp) (1) good-natured person; (n) (2) lover [Add to Longdo]
お人好し;お人よし[おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo]
お目出度い(ateji);御目出度い(ateji);お芽出度い(ateji);御芽出度い(ateji);お愛でたい;御愛でたい[おめでたい, omedetai] (n) (1) (uk) (pol) (See めでたい) special; auspicious; happy; (2) naive; innocent; good-natured [Add to Longdo]
気がいい[きがいい, kigaii] (adj-i) good-natured [Add to Longdo]
結構者[けっこうしゃ;けっこうもの, kekkousha ; kekkoumono] (n) (arch) (See 結構人) nice person; good-natured person [Add to Longdo]
結構人[けっこうじん, kekkoujin] (n) nice person; good-natured person [Add to Longdo]
好好爺;好々爺[こうこうや, koukouya] (n) good-natured old man [Add to Longdo]
好人物[こうじんぶつ, koujinbutsu] (n) good-natured person; nice person [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top