Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

gefragt

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -gefragt-, *gefragt*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา gefragt มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: refract)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gefragtinquired [Add to Longdo]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
refract(vt) ทำให้หักเห, Syn. reflect

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
refract๑. หักเห, หักแสง๒. ตรวจการหักแสงของตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หักเห(v) refract, Example: ดวงอาทิตย์เปล่งแสงกระทบผิวน้ำหักเหลงมากระทบกับแผ่นหินเกลี้ยงสีขาวคล้ายกระจกเงา, Thai Definition: ลักษณะการที่แสงเปลี่ยนแนวทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางต่างชนิดกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หักเห[hakhē] (v) EN: refract  FR: réfracter

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The paint on her skin was refractive.สีบนผิวหนังของเธอมันเปลี่ยนสีได้ (หักเหของแสง) Page Turner (2008)
That's what refracted the light.มันสะท้อนแสง Page Turner (2008)
A refracted melody.ทำนองหักเห Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
And hence refract a different color. Oh.และมันจะหักเหแสง ให้สีที่ต่างกันออกมา Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Refracted light to make us think something's there when it's really not.แสงที่หักเหทำให้เราคิดว่ามันมีบางสิ่งอยู่ตรงนั้น เมื่อมันไม่ใช่ความจริง First Blood (2010)
This crystal will absorb the moon's light, refract it onto the map, and identify the others in relation to its position.คริสตัลจะรับกับแสงจันทร์ หักเหเข้าหาแผนที่ และบ่งบอก ความสัมพันธ์ ไปที่ตำแหน่งของมัน Slither (2011)
The crystals will refract their power onto this chart and pinpoint the location of them and the other two.คริสตัลจะหักเหพลังกันใน แผนที่นี้ และจะชี้ไปที่สถานที่ที่ มีคริสตัลอีกสองอัน Traitor (2012)
Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to present lot 231, an ancient refracting elongated telescope constructed by the Italian scientist Galileo Galilei.ท่านผู้มีเกียรติครับ ผมมีความยินดี ที่จะนำเสนอชิ้นที่สองร้อยสามสิบเอ็ด กล้องส่องทางไกลปรับระยะได้ สร้างโดยนักวิทยาศาสตร์อิตาเลียน กาลิเลโอ กาลิเลอี The Best Offer (2013)
Well, unless they were just a refraction.ยกเว้นแต่พวกนั้นจะเป็นแสงหักเห Mine (2016)

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
refract

WordNet (3.0)
refract(v) subject to refraction, Example: refract a light beam
refract(v) determine the refracting power of (a lens)
refracting telescope(n) optical telescope that has a large convex lens that produces an image that is viewed through the eyepiece
refraction(n) the change in direction of a propagating wave (light or sound) when passing from one medium to another
refractive(adj) of or relating to or capable of refraction, Syn. refractile, Example: the refractive characteristics of the eye
refractive index(n) the ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium, Syn. index of refraction
refractivity(n) the physical property of a medium as determined by its index of refraction, Syn. refractiveness
refractometer(n) measuring instrument for measuring the refractive index of a substance
refractoriness(n) the trait of being unmanageable, Syn. unmanageableness, recalcitrancy, recalcitrance
refractory(adj) not responding to treatment, Syn. stubborn, Example: a stubborn infection; a refractory case of acne; stubborn rust stains

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Refract

v. t. [ imp. & p. p. Refracted; p. pr. & vb. n. Refracting. ] [ L. refractus, p. p. of refringere; pref. re- re- + frangere to break: cf. F. réfracter. SEe FRacture, and cf. Refrain, n. ] 1. To bend sharply and abruptly back; to break off. [ 1913 Webster ]

2. To break the natural course of, as rays of light orr heat, when passing from one transparent medium to another of different density; to cause to deviate from a direct course by an action distinct from reflection; as, a dense medium refrcts the rays of light as they pass into it from a rare medium. [ 1913 Webster ]

Refractable

a. Capable of being refracted. [ 1913 Webster ]

Refracted

a. 1. (Bot. & Zool.) Bent backward angularly, as if half-broken; as, a refracted stem or leaf. [ 1913 Webster ]

2. Turned from a direct course by refraction; as, refracted rays of light. [ 1913 Webster ]

Refracting

a. Serving or tending to refract; as, a refracting medium. [ 1913 Webster ]


Refracting angle of a prism (Opt.), the angle of a triangular prism included between the two sides through which the refracted beam passes in the decomposition of light. --
Refracting telescope. (Opt.) See under Telescope.
[ 1913 Webster ]

Refraction

n. [ F. réfraction. ] 1. The act of refracting, or the state of being refracted. [ 1913 Webster ]

2. The change in the direction of ray of light, heat, or the like, when it enters obliquely a medium of a different density from that through which it has previously moved. [ 1913 Webster ]

Refraction out of the rarer medium into the denser, is made towards the perpendicular. Sir I. Newton. [ 1913 Webster ]

3. (Astron.) (a) The change in the direction of a ray of light, and, consequently, in the apparent position of a heavenly body from which it emanates, arising from its passage through the earth's atmosphere; -- hence distinguished as atmospheric refraction, or astronomical refraction. (b) The correction which is to be deducted from the apparent altitude of a heavenly body on account of atmospheric refraction, in order to obtain the true altitude. [ 1913 Webster ]


Angle of refraction (Opt.), the angle which a refracted ray makes with the perpendicular to the surface separating the two media traversed by the ray. --
Conical refraction (Opt.), the refraction of a ray of light into an infinite number of rays, forming a hollow cone. This occurs when a ray of light is passed through crystals of some substances, under certain circumstances. Conical refraction is of two kinds; external conical refraction, in which the ray issues from the crystal in the form of a cone, the vertex of which is at the point of emergence; and internal conical refraction, in which the ray is changed into the form of a cone on entering the crystal, from which it issues in the form of a hollow cylinder. This singular phenomenon was first discovered by Sir W. R. Hamilton by mathematical reasoning alone, unaided by experiment. --
Differential refraction (Astron.), the change of the apparent place of one object relative to a second object near it, due to refraction; also, the correction required to be made to the observed relative places of the two bodies. --
Double refraction (Opt.), the refraction of light in two directions, which produces two distinct images. The power of double refraction is possessed by all crystals except those of the isometric system. A uniaxial crystal is said to be optically positive (like quartz), or optically negative (like calcite), or to have positive, or negative, double refraction, according as the optic axis is the axis of least or greatest elasticity for light; a biaxial crystal is similarly designated when the same relation holds for the acute bisectrix. --
Index of refraction. See under Index. --
Refraction circle (Opt.), an instrument provided with a graduated circle for the measurement of refraction. --
Refraction of latitude,
longitude,
declination,
right ascension
, etc., the change in the apparent latitude, longitude, etc., of a heavenly body, due to the effect of atmospheric refraction. --
Terrestrial refraction, the change in the apparent altitude of a distant point on or near the earth's surface, as the top of a mountain, arising from the passage of light from it to the eye through atmospheric strata of varying density.
[ 1913 Webster ]

Refractive

a. [ Cf. F. réfractif. See Refract. ] Serving or having power to refract, or turn from a direct course; pertaining to refraction; as, refractive surfaces; refractive powers. [ 1913 Webster ]


Refractive index. (Opt.) See Index of refraction, under Index. --
Absolute refractive index (Opt.), the index of refraction of a substances when the ray passes into it from a vacuum. --
Relative refractive index (of two media) (Opt.), the ratio of the sine of the angle of incidence to the sine of the angle of refraction for a ray passing out of one of the media into the other.
[ 1913 Webster ]

Refractiveness

n. The quality or condition of being refractive. [ 1913 Webster ]

Refractometer

n. [ Refraction + -meter. ] (Opt.) A contrivance for exhibiting and measuring the refraction of light. [ 1913 Webster ]

Refractor

n. Anything that refracts; specifically: (Opt.) A refracting telescope, in which the image to be viewed is formed by the refraction of light in passing through a convex lens. [ 1913 Webster ]

Refractorily

adv. In a refractory manner; perversely; obstinately. [ 1913 Webster ]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top