อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

forbe

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -forbe-, *forbe*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What's his name? I've read about him in Forbes or Rolling Stone?หนุ่มนั้นชื่ออะไรหรอ ผมเคยอ่านเจอเรื่องของเค้า ใน หนังสือ โฟส์บ หรือไม่ก็ โรลลิ่ง สโตนส์ The Wild Brunch (2007)
You want me to throw her under the bus forbeing a little overzealous?คุณอยากให้ผมโยนเธอออกจากคดี เพราะพูดไม่ดูตาม้าตาเรืองั้นเรอะ? Our Father (2008)
Caroline Forbes, when have you ever kept a secret in your life?แคโรไล ฟอร์บส์ เธอเคยเก็บรักษา ความลับในชีวิตได้ที่ไหนกัน Family Ties (2009)
Sheriff William Forbes, Mayor Benjamin Lockwood.นั่นคือเดม่อน ซาลวาทอร์รึ? Family Ties (2009)
Aren't you Caroline Forbes' boyfriend?คุณไม่ใช่แฟนของ แคโรไลน์ ฟอร์บส์ หรอกหรอ? Haunted (2009)
So what's up with you and Forbes?เกิดอะไรขึ้นระหว่างนาย กับฟอร์บส์ The Turning Point (2009)
I used to baby-sit you, Caroline Forbes. Don't mock me.ผมเคยเป็นพี่เลี้ยงให้คุณ แคโรไลน์ ฟอร์บส์ ไม่เข้ามาล่ะ The Turning Point (2009)
That's as close to the word "whore" as you're gonna get with me, Agent Forbes.อย่าได้ใช้คำพูดที่ใช้กับโสเภณี ต่อฉัน, เจ้าหน้าที่ฟอร์บส Watchmen (2009)
Matt, seriously, lezzie forbes' daughter? Ucch.แมท เอาจริงเหรอเนี่ย ลูกยัยเลซซี่ ฟอบส์ แหยะ A Few Good Men (2010)
It's still the lockwoods, the forbes, the fells--ยังคงเป็นกลุ่มตระกูลล็อควู้ด, ตระักูลฟร็อบส์ และตระกูลเฟลส์ Let the Right One In (2010)
Why don't you just walk up To sheriff Forbes, ask her to tap a vein.ทำไมนายไม่เดินไปหานายอำเำภอฟรอบส์ และถามเธอเรื่องเลือดนี่ล่ะ Miss Mystic Falls (2010)
Ms. Caroline Forbes, And her escort Jeffrey lockwood Hamilton.คุณแคโรไล ฟรอบส์ และคู่ควงของเธอ เจฟฟรี่ ล็อควูด แฮมิลตัน Miss Mystic Falls (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
forbeEvery day I forbear to fall the tears.
forbeHe managed to forbear his revenge.
forbeI cannot forbear expressing my doubts.

WordNet (3.0)
forbear(v) refrain from doing, Syn. hold back, Example: she forbore a snicker
forbearance(n) a delay in enforcing rights or claims or privileges; refraining from acting, Example: his forbearance to reply was alarming

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Forbear

n. [ See Fore, and Bear to produce. ] An ancestor; a forefather; -- usually in the plural. [ Scot. ] [ Also spelled forebear. ] “Your forbears of old.” Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Forbear

v. i. [ imp. Forbore Forbare [ Obs. ]); p. p. Forborne p. pr. & vb. n. Forbearing. ] [ OE. forberen, AS. forberan; pref. for- + beran to bear. See Bear to support. ] 1. To refrain from proceeding; to pause; to delay. [ 1913 Webster ]

Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? 1 Kings xxii. 6. [ 1913 Webster ]

2. To refuse; to decline; to give no heed. [ 1913 Webster ]

Thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear. Ezek. ii. 7. [ 1913 Webster ]

3. To control one's self when provoked. [ 1913 Webster ]

The kindest and the happiest pair
Will find occasion to forbear. Cowper. [ 1913 Webster ]

Both bear and forbear. Old Proverb. [ 1913 Webster ]

Forbear

v. t. 1. To keep away from; to avoid; to abstain from; to give up; as, to forbear the use of a word of doubtful propriety. [ 1913 Webster ]

But let me that plunder forbear. Shenstone. [ 1913 Webster ]

The King
In open battle or the tilting field
Forbore his own advantage. Tennyson. [ 1913 Webster ]

2. To treat with consideration or indulgence. [ 1913 Webster ]

Forbearing one another in love. Eph. iv. 2. [ 1913 Webster ]

3. To cease from bearing. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Whenas my womb her burden would forbear. Spenser. [ 1913 Webster ]

Forbearance

n. The act of forbearing or waiting; the exercise of patience. [ 1913 Webster ]

He soon shall find
Forbearance no acquittance ere day end. Milton. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being forbearing; indulgence toward offenders or enemies; long-suffering. [ 1913 Webster ]

Have a continent forbearance, till the speed of his rage goes slower. Shak.

Syn. -- Abstinence; refraining; lenity; mildness. [ 1913 Webster ]

Forbearant

a. Forbearing. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ]

Forbearer

n. One who forbears. Tusser. [ 1913 Webster ]

Forbearing

a. Disposed or accustomed to forbear; patient; long-suffering. -- For*bear"ing*ly, adv. [1913 Webster]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Forbesstärling { m } [ ornith. ]Forbes's Blackbird [Add to Longdo]
Forbespapageiamadine { f } [ ornith. ]Tree-coloured Parrot Finch [Add to Longdo]
Forbesnonne { f } [ ornith. ]New Ireland Finch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top