disconsent แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

disconsent

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -disconsent-, *disconsent*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา disconsent มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: discontent)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Disconsent	v. i. To differ; to disagree; to dissent. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Discontent	a. Not content; discontented; dissatisfied. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] Passion seemed to be much discontent, but Patience was very quiet. Bunyan. [ 1913 Webster ]
Discontent	v. t. [ imp. & p. p. Discontented; p. pr. & vb. n. Discontenting. ] To deprive of content; to make uneasy; to dissatisfy. Suckling. [ 1913 Webster ]
Discontent	n. 1. Want of content; uneasiness and inquietude of mind; dissatisfaction; disquiet. [ 1913 Webster ] Now is the winter of our discontent Made glorious summer by this sun of York. Shak. [ 1913 Webster ] The rapacity of his father's administration had excited such universal discontent. Hallam [ 1913 Webster ] 2. A discontented person; a malcontent. [ R. ] [ 1913 Webster ] Thus was the Scotch nation full of discontents. Fuller. [ 1913 Webster ]
Discontentation	n. Discontent. [ Obs. ] Ascham. [ 1913 Webster ]
Discontented	p. p. & a. Dissatisfied; uneasy in mind; malcontent. [ 1913 Webster ] And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him. 1 Sam. xxii. 2. -- Dis`content"edly, adv. -- Dis`content"edness, n. [ 1913 Webster ]
Discontentful	a. Full of discontent. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Discontenting	a. 1. Discontented. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. Causing discontent; dissatisfying. Milton. [ 1913 Webster ]
Discontentive	a. Relating or tending to discontent. [ R. ] “Pride is ever discontentive.” Feltham. [ 1913 Webster ]
Discontentment	n. The state of being discontented; uneasiness; inquietude. Bacon. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

discontent	(n) ความไม่พอใจ, Syn. dissatisfaction, unhappiness
discontent	(vt) ทำให้ไม่พอใจ
discontented	(adj) ซึ่งไม่พอใจ, Syn. dissatisfied, disgrantled
discontentedly	(adv) ด้วยความไม่พอใจ
discontentment	(n) ความไม่พอใจ, Syn. dissatisfaction, unhappiness

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

discontent	(ดิสคันเทนทฺ') adj. ไม่พอใจ. n. ความไม่พอใจ vt. ทำให้ไม่พอใจ
discontented	(ดิสคันเทน'ทิด) adj. ลำบากใจ, ไม่พอใจ, ไม่สบายใจ., Syn. dissatisfied, frustrated, Ant. contented

English-Thai: Nontri Dictionary

discontent	(n) ความไม่พอใจ, ความไม่ถูกใจ, ความไม่สบอารมณ์
discontent	(vt) ทำให้ไม่พอใจ, ทำให้ไม่ถูกใจ, ทำให้ไม่สบอารมณ์

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases)	ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? How I Won the War (1967)
You must know there's discontent from many prisoners over how you run sona.	นายต้องรู้ว่า มีนักโทษหลายคนไม่พอใจ การทำงานของโซน่า Photo Finish (2007)
* Always hopeful, yet discontent *	ยังมีความหวัง ยังไม่หายไป Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
But doesn't point out your wife seems discontented...	แต่ไม่พูดว่าภรรยาคุณดูไม่พอใจ We're So Happy You're So Happy (2008)
If you're that discontented, then you can just stop chasing after me.	ถ้าเธอไม่พอใจจริงๆละก็เลิกตามฉันซะที Episode #1.17 (2009)
Now is the winter of our discontent, made glorious summer by this sun of York.	อยู่ถนนฮาร์ลี เป็นหมอ หยุดเลย The King's Speech (2010)
Our spies report growing discontent among the northern lords.	สายของเราบอกเรื่องความพอใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ในบรรดาลอร์ดชาวเหนือทั้งหลาย The Ghost of Harrenhal (2012)
And I'm sure if those same spies snuck into our own encampments, they would report growing discontent amongst the southern lords.	และข้าเองก็มั่นใจว่าหากสายพวกเดียวกันนี้ ลอบเข้ามาในค่ายของเรา พวกมันก็คงรายงานเรื่องความไม่พอใจที่มากขึ้นเรื่อยๆ ของลอร์ดชาวใต้เหมือนกัน The Ghost of Harrenhal (2012)
Candor runs the risk of brooking discontent.	ใช้ความตรงไปตรงมาควบคุมความเสี่ยง ของการอดทนกับเรื่องที่ไม่น่าพอใจ Forgiveness (2012)
There seems to be some discontent in the ranks, Finch.	ดูเหมือนว่ามีความขัดแย้งกันอยู่นะ ฟินน์ Til Death (2012)
Apparently we underestimated their marital discontent.	เห็นชัดว่าเราประเมิณ ปัญหาชีวิตคู่ต่ำเกินไป Til Death (2012)
They were forever discontent, and envious of the wealth and beauty of their neighbors.	พวกเขาไม่พอใจตลอดไป และอิจฉาของความมั่งคั่ง และความงามของเพื่อนบ้านของพวกเขา Maleficent (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

discontent	Discontent abounds in the world.
discontent	No medicine can cure a man of discontent.
discontent	The mayor manifested his discontent with the new plan.
discontent	Those rules nourished discontent among students.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ไม่สบอารมณ์

(adj) dissatisfied, See also: discontented, disappointed, displeased, unsatisfied, unhappy, Syn. ไม่พอใจ, ไม่เป็นที่พอใจ, ไม่เป็นที่สบอารมณ์, Example: หล่อนทำการบ้านภาษาอังกฤษซึ่งเป็นวิชาสุดเกลียดด้วยทีท่าไม่สบอารมณ์

ฮึกฮัก

(adj) dissatisfied, See also: discontented, disgruntled, malcontent, ungratified, exasperated, Example: แดงทำท่าฮึกฮัก เมื่อแม่ไม่อนุญาตให้ไปทัศนาจรต่างจังหวัด, Thai Definition: อาการไม่พอใจ, อาการขัดใจ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

คับใจ	[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
ความไม่พอใจ	[khwām mai phøjai] (n) EN: discontent ; dissatisfaction ; unhappiness ; discontentment ; frustration FR: mécontement [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

discontent	/D IH0 S K AH0 N T EH1 N T//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ//dɪskəntˈent/
discontents	/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T S//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ สึ//dˌɪskəntˈents/
discontented	/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ//dˌɪskəntˈentɪd/
discontentedly	/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D L IY0//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดลี่//dˌɪskəntˈentɪdliː/
discontentedness	/D IH2 S K AH0 N T EH1 N T IH0 D N AH0 S//ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ เหนอะ สึ//dˌɪskəntˈentɪdnəs/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

discontent	(vt, n) /d i2 s k @ n t e1 n t/ /ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ/ /dˌɪskəntˈent/
discontents	(vt, n) /d i2 s k @ n t e1 n t s/ /ดิ สึ เกิ่น เท้น ถึ สึ/ /dˌɪskəntˈents/
discontented	(vt, vt) /d i2 s k @ n t e1 n t i d/ /ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดึ/ /dˌɪskəntˈentɪd/
discontenting	(vt) /d i2 s k @ n t e1 n t i ng/ /ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ่ง/ /dˌɪskəntˈentɪŋ/
discontentedly	(adv) /d i2 s k @ n t e1 n t i d l ii/ /ดิ สึ เกิ่น เท้น ถิ ดลี่/ /dˌɪskəntˈentɪdliː/

WordNet (3.0)

discontent	(v) make dissatisfied, Ant. content
discontentedly	(adv) with discontent; in a discontented manner
discontentment	(n) a longing for something better than the present situation, Syn. discontentedness, discontent, Ant. contentment

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Discontent	a. Not content; discontented; dissatisfied. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] Passion seemed to be much discontent, but Patience was very quiet. Bunyan. [ 1913 Webster ]
Discontent	v. t. [ imp. & p. p. Discontented; p. pr. & vb. n. Discontenting. ] To deprive of content; to make uneasy; to dissatisfy. Suckling. [ 1913 Webster ]
Discontent	n. 1. Want of content; uneasiness and inquietude of mind; dissatisfaction; disquiet. [ 1913 Webster ] Now is the winter of our discontent Made glorious summer by this sun of York. Shak. [ 1913 Webster ] The rapacity of his father's administration had excited such universal discontent. Hallam [ 1913 Webster ] 2. A discontented person; a malcontent. [ R. ] [ 1913 Webster ] Thus was the Scotch nation full of discontents. Fuller. [ 1913 Webster ]
Discontentation	n. Discontent. [ Obs. ] Ascham. [ 1913 Webster ]
Discontented	p. p. & a. Dissatisfied; uneasy in mind; malcontent. [ 1913 Webster ] And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him. 1 Sam. xxii. 2. -- Dis`content"edly, adv. -- Dis`content"edness, n. [ 1913 Webster ]
Discontentful	a. Full of discontent. [ R. ] [ 1913 Webster ]
Discontenting	a. 1. Discontented. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] 2. Causing discontent; dissatisfying. Milton. [ 1913 Webster ]
Discontentive	a. Relating or tending to discontent. [ R. ] “Pride is ever discontentive.” Feltham. [ 1913 Webster ]
Discontentment	n. The state of being discontented; uneasiness; inquietude. Bacon. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

牢骚	[láo sāo, ㄌㄠˊ ㄙㄠ, 牢骚 / 牢騷] discontent; complaint #24,129 [Add to Longdo]
怏	[yàng, ㄧㄤˋ, 怏] discontented #124,631 [Add to Longdo]
欿	[kǎn, ㄎㄢˇ, 欿] discontented with oneself #691,040 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

unzufrieden { adj } | unzufriedener | am unzufriedensten

discontent | more discontent | most discontent [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

不服	[ふふく, fufuku] (adj-na, n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) #16,431 [Add to Longdo]
ぶすぶす;ブスブス	[busubusu ; busubusu] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo]
ものを	[monowo] (conj, prt) (usu. at sentence end) although (with nuance of strong discontent); but; even though; I wish .... [Add to Longdo]
不純分子	[ふじゅんぶんし, fujunbunshi] (n) dissident (discontented) element [Add to Longdo]
不平	[ふへい, fuhei] (adj-na, n) complaint; discontent; dissatisfaction; (P) [Add to Longdo]
不平不満	[ふへいふまん, fuheifuman] (n) discontent and grumbling [Add to Longdo]
不平分子	[ふへいぶんし, fuheibunshi] (n) discontented element; discontented (grumbling) member [Add to Longdo]
不満げ;不満気	[ふまんげ, fumange] (adj-na) dissatisfied; discontented; glum; complaining [Add to Longdo]
怏怏;怏々;鞅鞅;鞅々	[おうおう, ouou] (adj-t, adv-to) discontented; unhappy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

disconsent

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking