Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

directre

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -directre-, *directre*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา directre มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: directory)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
? Directr Hacker wants to have sex with me.ผอ.เฮกเกอร์ต้องการ มีเซ็กส์กับฉัน A Night at the Bones Museum (2009)
Could I have directory assistance for Fiji, please?ช่วยค้นเบอร์โทรในฟิจิหน่อยครับ The Truman Show (1998)
Welcome to Directory Assistance. City and state, please.ยินดีต้อนรับสู่ บริการถามเส้นทาง เมือง รัฐ Punch-Drunk Love (2002)
It must've gone out of business, because it's not in any of the directories after 1960.มันต้องหายไปจากวงการแน่... เพราะว่าไม่พบข้อมูลหลังจาก ปี 1960 Inspector Gadget 2 (2003)
And after that in all the directories. And we will renew.เราจะต่อสัญญา กับนักเขียนทุกคนในสังกัด Swimming Pool (2003)
-Directory assistance.-Directory assistance. Silent Hill (2006)
-Directory assistance.-Directory assistance. Silent Hill (2006)
Here's the student directory.นี่เป็นรายชื่อนักเรียน Goodbye to All That (2008)
But one good idea is to get yourself listed in a lot of directories and review sites.บางครั้งมันสร้างปัญหาต้องใช้เวลา แต่ทางออกหนึ่งก็คือ The Girlfriend Experience (2009)
Not only is there no public directory, but there's no directory at all.ไม่ใช่แค่ไม่มีสารบบสาธาณะ แต่ไม่มีสารบบเลยด้วยซ้ำ The Social Network (2010)
"The Facebook is an online directory that connects peopleเดอะเฟสบุ๊คเป็นสารบบออนไลน์ ที่ผู้คนใช้ติดต่อกัน The Social Network (2010)
directory assistance?มีอะไรให้ช่วยไหม Brown Betty (2010)
All I did was ask the administration desk if I could borrow a faculty directory.จากฝ่ายบริหารมา Conspiracy Theories and Interior Design (2010)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Directress

n. A woman who directs. Bp. Hurd. [ 1913 Webster ]

Directory

a. [ L. directorius. ] Containing directions; enjoining; instructing; directorial. [ 1913 Webster ]

Directory

n.; pl. Directories 1. A collection or body of directions, rules, or ordinances; esp., a book of directions for the conduct of worship; as, the Directory used by the nonconformists instead of the Prayer Book. [ 1913 Webster ]

2. A book containing the names and residences of the inhabitants of any place, or of classes of them; an address book; as, a business directory. [ 1913 Webster ]

3. [ Cf. F. directoire. ] A body of directors; board of management; especially, a committee which held executive power in France under the first republic. [ 1913 Webster ]

4. Direction; guide. [ R. ] Whitlock. [ 1913 Webster ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
directory(n) สมุดรายนาม, See also: สมุดรายชื่อ, Syn. list, catalogue, file, register

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
directoryสารบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
directoryสารบบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Directoryนามานุกรม, ทำเนียบนาม, Example: Directory หมายถึง นามานุกรม หรือ ทำเนียบนาม คือ หนังสือที่รวบรวมรายชื่อของบุคคล หน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การ และบริษัทต่าง ๆ จัดเรียงรายชื่อตามลำดับอักษรหรือตามลำดับหมวดหมู่ โดยให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่อยู่ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และอื่นๆ ถ้าเป็นนามานุกรมที่รวบรวมรายชื่อบุคคลจะจะให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับชื่อ นามสกุล สถานที่อยู่ ตำแหน่งหน้าที่การงาน หมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นนามานุกรมหน่วยงาน สมาคม มูลนิธิ องค์การจะจะระบุชื่อของผู้ที่เป็นหัวหน้าหน่วยงาน และให้ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับสถานที่ตั้ง ปีที่จัดตั้ง วัตถุประสงค์และหน้าที่ของหน่วยงานนั้น ๆ พร้อมด้วยหมายเลขโทรศัพท์ ถ้าเป็นชื่อบริษัท ห้างร้าน จะบอกรายชื่อของสินค้าที่จัดจำหน่ายประเภทของผลิตผล รหัสที่ใช้ในการติดต่อทางโทรเลข รวมทั้งหมายเลขโทรศัพท์ โทรสาร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Directoryสารบบ, Example: บัญชีรายชื่อแฟ้มที่อยู่ในจานแม่เหล็ก หรือแผ่นบันทึก [คอมพิวเตอร์]
Directory services (Computer network technology)บริการสารบบ (เทคโนโลยีข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทำเนียบ(n) directory, See also: blue book, Example: ทำเนียบศิลปินไทย จัดทำโดยศิลปสมาคมระหว่างชาติแห่งประเทศไทย, Thai Definition: การลำดับตำแหน่งหน้าที่ซึ่งวางเป็นระเบียบแบบแผนขึ้นไว้
นามสงเคราะห์(n) directory, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดรายชื่อพร้อมทั้งที่อยู่หรือที่ทำงานของบุคคล, Notes: (สันสกฤต)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
directoryI look up his telephone number in a telephone directory.
directoryI'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory.
directoryMay I see the telephone directory?
directoryNo, I don't. You had better look it up in a telephone directory.
directoryYou can find her phone number in the directory.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
directory
directory
directory

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
directory

WordNet (3.0)
directory(n) an alphabetical list of names and addresses
directory(n) (computer science) a listing of the files stored in memory (usually on a hard disk)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
名录[míng lù, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄨˋ,   /  ] directory #20,925 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ディレクトリ[でいれくとり, deirekutori] directory [Add to Longdo]
名鑑[めいかん, meikan] directory [Add to Longdo]
要覧[ようらん, youran] directory [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Directory { m }; Verzeichnis { n }directory [Add to Longdo]
Telefonauskunft { f }directory information; directory enquiries [Add to Longdo]
Verzeichnis { n } | Verzeichnisse { pl }directory | directories [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top