อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

defence

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -defence-, *defence*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
defence(n) การป้องกัน, See also: การแก้ต่าง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
defence๑. การป้องกัน (ก. อาญา และ ก. ปกครอง)๒. การกระทำเพื่อป้องกัน (ก. อาญา)๓. ข้อต่อสู้ (ก. แพ่ง)๔. คำให้การต่อสู้คดี (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defence of necessityข้อแก้ตัวโดยอ้างความจำเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
defence of obedience to orderข้อต่อสู้ว่าได้ทำตามคำสั่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Defenceป้องกันตัวเอง [การแพทย์]
Defence Attachéผู้ช่วยทูตฝ่ายทหาร " (แทนทั้งสามเหล่าทัพ : นายทหารยศ พันเอก นาวาเอก นาวาอากาศเอก) บางประเทศใช้ Military Attaché สำหรับตำแหน่งเฉพาะเหล่าของไทย เรียกดังนี้ Army Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารบก Navel Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารเรือ Air Attaché ผู้ช่วยทูตฝ่ายทหารอากาศ " [การทูต]
Defence contractสัญญาเกี่ยวกับการป้องกันประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Defence Mechanismsกลไกการป้องกันตนเอง [การแพทย์]
Defence Mechanisms, Mechanicalกลไกต่อต้านโรค [การแพทย์]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้อกล่าวอ้าง(n) excuse, See also: defence, Example: คุณสมบัติที่ไม่เป็นภัยต่อสิ่งแวดล้อมเป็นการสร้างจุดขายอย่างหนึ่งที่ผู้บริโภคจะต้องตรวจสอบข้อกล่าวอ้างนั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้อต่อสู้[khø tøsū] (n, exp) EN: defence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- And I got no defence for it-And I got no defense for it Hocus Pocus (1993)
I felt that the defence wasn't conducting a thorough enough cross-examination.ผมรู้สึกว่าการป้องกันไม่ได้ดำเนินการอย่างละเอียดพอที่ข้ามการตรวจสอบ 12 Angry Men (1957)
I think you're the greatest, but my dad says you don't work hard enough on defence.ผมว่าคุณเยี่ยมที่สุด แต่พอผมบอกว่าคุณ ฝึกซ้อมเกมรับไม่หนักพอ Airplane! (1980)
Heads up on defence!เราอยู่ในที่เกิดเหตุแล้ว Big (1988)
The chance to be an active player in the defence of their country.โอกาสที่จะเป็นผู้เล่นที่ใช้งานในการป้องกันประเทศของพวกเขา The Russia House (1990)
I have nothing to say in my defence. I did a terrible thing. A terrible thing.ฉันไม่มีอะไรจะแก้ตัว ฉันสร้างปัญหาเอง ปัญหาที่แย่มากๆ Hope Springs (2003)
Get me the Prime Minister and the Minister of Defence.เรียกนายกฯกับรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมมาพบฉันที Howl's Moving Castle (2004)
Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.วอลล์สตรีส เคยเป็นส่วนหนึ่งของกำแพง ที่ชาวดัชท์สร้างเพื่อป้องกันอังกฤษ. National Treasure (2004)
Every Necromonger in this hall... every one of the Legion Vast... that just swept aside your defences in one night... was once like you.ส่วนหนึ่งของมหากองทัพ ที่ถล่มแนวรบที่นี่ได้ในคืนเดียว ครั้งหนึ่งก็เคยเหมือนกับพวกเจ้า สู้รบอย่างปวกเปียกป้อแป้ The Chronicles of Riddick (2004)
Yeah, best defence is a good offence. Or is it the other way round?การป้องกันตัวที่ดีคือการโจมตีที่ดี ไม่ใช่หรอ X-Men: The Last Stand (2006)
Best defence is a good offence.เอาเลย X-Men: The Last Stand (2006)
You do not have to say anything, but it may harm your defence..คุณไม่ต้องพูดอะไร คำพูดของคุณจะทำร้ายตัวคุณ The Da Vinci Code (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
defenceThat's no good! You're tall so you've got to be in the forward defence.
defenceThe threat increases; a defence that doesn't evolve is meaningless.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
defence

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
defence

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Defence

{ } n. [ F. défense, OF. defense, fem., defens, masc., fr. L. defensa (cf. LL. defensum), from defendere. See Defend, and cf. Fence. ] 1. The act of defending, or the state of being defended; protection, as from violence or danger. [ 1913 Webster ]

In cases of defense 't is best to weigh
The enemy more mighty than he seems. Shak. [ 1913 Webster ]

2. That which defends or protects; anything employed to oppose attack, ward off violence or danger, or maintain security; a guard; a protection. [ 1913 Webster ]

War would arise in defense of the right. Tennyson. [ 1913 Webster ]

God, the widow's champion and defense. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Protecting plea; vindication; justification. [ 1913 Webster ]

Men, brethren, and fathers, hear ye my defense. Acts xxii. 1. [ 1913 Webster ]

4. (Law) The defendant's answer or plea; an opposing or denial of the truth or validity of the plaintiff's or prosecutor's case; the method of proceeding adopted by the defendant to protect himself against the plaintiff's action. [ 1913 Webster ]

5. Act or skill in making defense; defensive plan or policy; practice in self defense, as in fencing, boxing, etc. [ 1913 Webster ]

A man of great defense. Spenser. [ 1913 Webster ]

By how much defense is better than no skill. Shak. [ 1913 Webster ]

6. Prohibition; a prohibitory ordinance. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Severe defenses . . . against wearing any linen under a certain breadth. Sir W. Temple. [ 1913 Webster ]

Variants: Defense
Defence

n. & v. t. See Defense. [ 1913 Webster ]

defenceless

adj. same as defenseless; as, a defenceless child.
Syn. -- defenseless, helpless. [ WordNet 1.5 ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Verfassungsschutz { m }defence of the constitution [Add to Longdo]
Verteidiger { m }defence counsel [Add to Longdo]
Verteidigung { f } | Verteidigungen { pl }defence [ Br. ]; defense [ Am. ] | defences [ Br. ]; defenses [ Am. ] [Add to Longdo]
Verteidigungsbündnis { n }defence alliance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top