defacto แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

defacto

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -defacto-, *defacto*

(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา defacto มีน้อย ระบบจึงเลือกคำใหม่ให้โดยอัตโนมัติ: defects)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

defacto

(ดิแฟค'โท) ความจริงแล้ว, ซึ่งมีอยู่จริง

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Defects	ความบกพร่อง [TU Subject Heading]
Defects	ส่วนเสียหาย, บกพร่อง [การแพทย์]
Defects at Inflow Tract	รูรั่วที่บริเวณทางเข้า [การแพทย์]
Defects at Outflow Tract	รูรั่วที่บริเวณทางออก [การแพทย์]
Defects, Acquired	ความพิการของร่างกายที่เกิดขึ้นภายหลัง [การแพทย์]
Defects, Associate	ความผิดปกติร่วม [การแพทย์]
Defects, Combined	ความผิดปกติอิมมูนร่วม [การแพทย์]
Defects, Concentrating	ความบกพร่องในการทำให้ปัสสาวะเข้มข้น [การแพทย์]
Defects, Congenital	ความผิดปกติแต่กำเนิด, ความผิดปกติโดยกำเนิด, ผิดปกติแต่กำเนิด, ความพิการมาแต่กำเนิด [การแพทย์]
Defects, Critical	ความบกพร่องขั้นวิกฤต [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Defective shell. We'll examine it.	กระสุนด้าน พวกผมจะไปตรวจดู The Great Dictator (1940)
We came through a defect.	ผมไม่รู้วิธีกลับโลก เราผ่านมาทางการบิดเบี้ยวของ Beneath the Planet of the Apes (1970)
These things are defective.	ไอ้นี่ไม่สมประกอบ Blazing Saddles (1974)
what do you mean, recall it? you mean like a defective pinto?	แปลว่าอะไร เรียกคืน อย่างเรียกคืนสินค้าบกพร่องเหรอ? Spies Like Us (1985)
I am defecting, and so are all Antenna top brass.	ฉันเป็นสายลับระดับสูงที่เอนเทนน่า eXistenZ (1999)
- It might be defective.	- ลองทำไม - มันอาจเสีย Malèna (2000)
The data initially were trivial anecdotal but gradually a body of data started accumulating to the extent that we now know that the synthetic chemicals which have permeated our workplace our consumer products our air our water produced cancer and also birth defects	ข้อมูลในตอนแรกยังประปรายและดูเหมือนไม่สำคัญ แต่ค่อย ๆ สะสมมากขึ้นเรื่อย ๆ จนเดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าสารเคมีสังเคราะห์ The Corporation (2003)
The toxic herbicide reportedly caused over 50, 000 birth defects and hundreds of thousands of cancers in Vietnamese civilians and soldiers and in former American troops serving in South East Asia.	มีรายงานว่ายาฆ่าหญ้าตัวนี้ เป็นต้นเหตุของความพิการแรกเกิดถึง 50, 000 ราย และโรคมะเร็งในพลเรือนและทหารชาวเวียดนามอีกหลายแสนคน The Corporation (2003)
It's the wrong place and time to defect.	มันออกจะผิดที่ผิดเวลาไปหน่อย Ghost in the Shell (1995)
He's the guy Section 6 tried like hell to stop from defecting so the Major dropped in and took care of the diplomat who'd been talking to him.	เขาถูกแผนก 6 ไล่ออก เพราะเขาจะเลิกทำ แล้วผู้พันก็เข้าไปจัดการกับนักการทูตที่คุยอยู่กับเขา. Ghost in the Shell (1995)
Why don't you defect?	เธอคิดว่ามันจำเป็นยังไงเหรอ Spygirl (2004)
In the old days, if an agent did something embarrassing he'd have the good sense to defect.	สมัยก่อน หากพวกสายลับ ทำเรื่องงามหน้าแบบนี้ อย่างน้อยพวกนั้น ก็ยังมีเซนส์พอที่จะย้ายพรรค Casino Royale (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

defects	A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
defects	He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
defects	He is blind to his own defects.
defects	Manufacturers are liable for defects in their products.
defects	Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
defects	Seen close-up, things have a way of showing their defects, their innate ugliness.
defects	She had on to less than four defects.
defects	The customer insisted on a price reduction because of defects in the product.
defects	The inside defects never fail to express themselves outwardly.
defects	The vehicles are inspected for defects at least every three months.
defects	They checked the machine for defects.
defects	This system has obvious defects.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

defects	/D IY1 F EH0 K T S//ดี๊ เฝะ ขึ ถึ สึ//dˈiːfekts/
defects	/D IH0 F EH1 K T S//ดิ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ//dɪfˈekts/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

defects	(n) /d ii1 f e k t s/ /ดี๊ เฝะ ขึ ถึ สึ/ /dˈiːfekts/
defects	(vi) /d i1 f e1 k t s/ /ดิ้ เฟ้ะ ขึ ถึ สึ/ /dˈɪfˈekts/

Japanese-English: EDICT Dictionary

五体満足	[ごたいまんぞく, gotaimanzoku] (n, adj-na) with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb [Add to Longdo]
七難	[しちなん, shichinan] (n) (1) { Buddh } the Seven Misfortunes; (2) great number of faults or defects [Add to Longdo]
質欠陥の責任	[しつけっかんのせきにん, shitsukekkannosekinin] (n) quality and defects liability [Add to Longdo]
短を補う	[たんをおぎなう, tanwooginau] (exp, v5u) to remedy one's defects [Add to Longdo]
瑕疵担保	[かしたんぽ, kashitanpo] (n) warranty against defects [Add to Longdo]
瑕疵担保責任	[かしたんぽせきにん, kashitanposekinin] (n) warranty against defects [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

defacto

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking